Skip to main content
Terkini · Mac 2026 9 min bacaan

Kelewatan Akibat Minggu Emas & Tahun Baru Cina dalam Penghantaran Udara dari China

Ketahui bagaimana Minggu Emas dan Tahun Baru Cina menjejaskan penghantaran udara dari China, menyebabkan kelewatan, kenaikan kadar dan kekurangan kapasiti. Rancang awal bersama SINO Shipping.

Lucas Arillotta
Lucas Arillotta Supply Chain Manager di SINO Shipping
Dalam panduan ini
  1. 01 Gangguan Golden Week & CNY dari
  2. 02 Cabaran & Kadar Musim Cuti Punca
  3. 03 Kelewatan & Pemulihan Lepas Cuti
  4. 04 Strategi Kurang Kelewatan Musim
  5. 05 Kesilapan Semasa Golden Week & C
  6. 06 Kesimpulan
Asas artikel
  • Masa transit penghantaran udara dari China boleh meningkat 3-10 hari semasa Minggu Emas dan Tahun Baru Cina.
  • Kadar penghantaran boleh naik 20-50% menjelang musim perayaan utama China.
  • Kapasiti kargo udara menurun sehingga 40% semasa Tahun Baru Cina, menyukarkan tempahan.
  • Perancangan awal dan tempahan awal sangat penting untuk mengurangkan kelewatan musim perayaan.

Setiap tahun, Minggu Emas China dan Tahun Baru Cina (CNY) menyebabkan rantaian bekalan global menjadi perlahan—dan kesannya paling ketara pada penghantaran udara dari China. Jika anda menghantar barangan melalui udara, cuti-cuti ini mencetuskan ‘ribut sempurna’: kilang-kilang tutup, kakitangan lapangan terbang bercuti, dan lambakan kargo saat akhir memenuhi sistem. Akibatnya? Kadar caj melonjak mendadak, berlaku lambakan kargo, dan kelewatan yang memberi kesan kepada pasaran global selama berminggu-minggu.

Dalam panduan ini, kami akan terangkan secara terperinci bagaimana Minggu Emas dan CNY mengganggu penghantaran udara, mengapa kelewatan begitu teruk, dan—paling penting—strategi praktikal untuk memastikan penghantaran anda terus berjalan lancar. Sama ada anda baru mula mengimport dari China atau sudah berpengalaman, memahami kitaran ini sangat penting untuk mengelakkan kesilapan mahal dan memastikan rantaian bekalan anda sentiasa kukuh.

Bagaimana Minggu Emas dan CNY Mengganggu Penghantaran Udara dari China

Mari kita mulakan dengan asas: mengapa cuti-cuti ini menyebabkan kekacauan besar dalam kargo udara? Jawapannya ialah gabungan masa yang boleh dijangka, penutupan operasi secara menyeluruh di seluruh negara, dan lonjakan permintaan yang luar biasa.

Garis Masa Cuti

Minggu Emas China berlangsung setiap tahun dari 1 hingga 7 Oktober—seminggu penuh di mana kilang, gudang, dan kebanyakan penyedia logistik tutup di seluruh negara. Tahun Baru Cina (CNY) pula lebih mengganggu: ia berlangsung antara 7 hingga 15 hari (kebiasaannya pada Januari atau Februari), dengan tarikh sebenar berubah setiap tahun. Dalam tempoh ini, hampir semua aktiviti pembuatan dan logistik di China terhenti sepenuhnya.

Bagi penghantaran udara, ini bermakna bermula dari akhir September (untuk Minggu Emas) dan pertengahan Januari (untuk CNY), rantaian bekalan memasuki ‘perlumbaan ke lapangan terbang’. Semua pihak berusaha menghantar kargo sebelum operasi ditutup, menyebabkan kesesakan teruk.

Penutupan Operasi

Mengapa kelewatan menjadi begitu ketara? Semasa Minggu Emas dan CNY, kapasiti kargo udara merosot sehingga 40%. Ini bukan sekadar kerana kilang tutup—syarikat penerbangan mengurangkan penerbangan, kakitangan pengendalian darat bercuti, dan pejabat kastam beroperasi dengan tenaga kerja minimum. Kesan ini dirasai di semua hab utama, dari Shanghai Pudong (PVG) dan Guangzhou Baiyun (CAN) hinggalah ke lapangan terbang serantau yang lebih kecil.

Pengurangan mendadak kapasiti operasi ini menyebabkan penghantaran yang telah ditempah pun boleh tertunda, kerana pengendalian darat dan pelepasan kastam menjadi perlahan. Jika anda biasa dengan masa transit penghantaran udara 3-5 hari dari China ke Eropah atau AS (lihat gambaran masa transit), jangkakan tempoh ini akan bertambah beberapa hari lagi ketika musim cuti.

Kesan Menyeluruh Industri

Kesan Minggu Emas dan CNY tidak terhad kepada satu sektor sahaja. Kedua-dua cuti ini mencetuskan lonjakan penghantaran pra-cuti—pengimport berlumba-lumba mengeluarkan barangan sebelum operasi tutup, menyebabkan kesesakan lapangan terbang dan kekurangan kapasiti. Penghantaran ekspres dan e-dagang juga terjejas, dengan sesetengah kurier menggantung perkhidmatan atau memberi amaran tentang kelewatan penghantaran.

Inilah sebabnya perancangan sekitar tempoh ini menjadi sebahagian penting dalam mana-mana strategi penghantaran dari China. Kesan cuti ini sangat meluas sehingga syarikat yang menggunakan penghantaran laut, kereta api, atau kurier ekspres pun turut terkesan—tetapi penghantaran udara paling teruk kerana sifatnya yang sensitif masa.

CutiTempoh (hari)Pengurangan Kapasiti Kargo Udara BiasaKenaikan Kadar BiasaTempoh Pelupusan Lambakan
Minggu Emas730-40%20-40%1-2 minggu
Tahun Baru Cina7-15Sehingga 40%30-50%2-3 minggu

Untuk maklumat lanjut tentang bagaimana cuti-cuti ini berkait dengan kalendar penghantaran dari China, lihat perincian kami.

Cabaran Tempahan & Kenaikan Kadar Semasa Puncak Musim Cuti

Kesesakan musim cuti bukan sahaja melambatkan penghantaran anda—malah menjadikannya jauh lebih mahal dan sukar ditempah. Mari lihat cabaran yang anda akan hadapi.

Keperluan Tempahan Awal

Jika anda ingin memastikan ruang penghantaran udara sekitar Minggu Emas atau CNY, tempahan awal adalah wajib. Pada waktu biasa, anda mungkin menempah kargo udara 5-7 hari sebelum berlepas. Tetapi dalam 2-4 minggu menjelang cuti, tempoh tempahan yang disyorkan memanjang kepada 14-21 hari. Sesetengah syarikat penerbangan dan penghantar barang akan menutup tempahan baharu sehingga 7 hari sebelum CNY kerana semua ruang telah penuh.

Ini bermakna jika anda cuba menempah seminggu sebelum cuti, kemungkinan besar anda akan kecewa—atau terpaksa membayar surcaj premium. Terlepas tempoh ini boleh menyebabkan penghantaran anda tertunda dua hingga tiga minggu, terutamanya jika lambakan kargo di lapangan terbang sudah bermula.

Kenaikan Kadar

Hukum penawaran dan permintaan sangat ketara semasa Minggu Emas dan CNY. Dengan semua pihak berebut ruang terhad, kadar penghantaran udara biasanya naik 20-50% dalam 2-4 minggu sebelum cuti. Sebagai contoh, kadar $4.00/kg dari Shanghai ke Frankfurt boleh melonjak kepada $6.00/kg atau lebih.

Jika anda sedang merancang kos penghantaran udara, ambil kira surcaj bermusim ini. Pengimport yang merancang awal kadang-kadang boleh mengunci kadar sebelum musim sibuk, tetapi mereka yang lewat menempah perlu membayar harga yang jauh lebih tinggi.

Tempoh Sebelum CutiKenaikan Kadar Udara BiasaTempoh Tempahan Diperlukan
4 minggu10-20%14-21 hari
2 minggu20-40%14-21 hari
1 minggu30-50%Tempahan mungkin ditutup

Untuk penjelasan penuh mengenai dinamik harga penghantaran udara, rujuk panduan kami.

Peruntukan Ruang

Tidak semua tempahan dilayan sama rata semasa musim puncak cuti. Penghantar barang dan syarikat penerbangan selalunya mengutamakan pelanggan bernilai tinggi atau pelanggan tetap untuk ruang terhad yang ada. Ini bermakna jika anda tiada hubungan kukuh dengan penghantar barang, atau anda menghantar kargo secara spot, penghantaran anda lebih berisiko untuk ditunda atau ditolak.

Amalan ‘roll’ penghantaran ke penerbangan seterusnya untuk kargo berkeutamaan rendah juga biasa berlaku, yang mungkin hanya berlepas selepas cuti. Untuk maklumat lanjut tentang cara memastikan ruang penghantaran, lihat panduan memilih penghantar barang yang sesuai.

Kelewatan Selepas Cuti dan Jangka Masa Pemulihan

Ramai pengimport beranggapan bahawa selepas cuti berakhir, operasi akan kembali normal serta-merta. Malangnya, perkara ini jarang berlaku. Berikut adalah gambaran sebenar selepas Golden Week dan CNY.

Proses Menghapuskan Kelewatan

Sepanjang cuti, kargo akan bertimbun di lapangan terbang dan gudang. Selepas CNY, misalnya, biasanya mengambil masa 2-3 minggu untuk membersihkan tunggakan dan memastikan penghantaran kembali bergerak pada kelajuan biasa. Ini berpunca daripada jumlah barangan yang tidak dapat diproses semasa penutupan, ditambah pula dengan permintaan tinggi apabila kilang mula beroperasi semula.

Jika kargo anda terlepas tarikh akhir sebelum cuti, ia mungkin tidak akan dihantar sehingga tunggakan selesai, menyebabkan kelewatan sehingga tiga minggu. Untuk penghantaran yang sensitif kepada masa, situasi ini boleh mendatangkan kerugian besar.

Pemulihan Secara Berperingkat

Kilang dan penyedia logistik tidak kembali bekerja serentak. Ramai pekerja melanjutkan cuti, dan biasanya mengambil masa beberapa hari—atau sehingga seminggu—untuk operasi kembali pulih sepenuhnya. Pemulihan berperingkat ini bermakna walaupun cuti rasmi telah tamat, pengendalian kargo, pelepasan kastam, dan jadual penerbangan belum tentu kembali normal serta-merta.

Untuk elakkan kejutan, sentiasa semak kalendar operasi pembekal dan ejen penghantaran anda, serta pastikan bila mereka akan beroperasi sepenuhnya semula.

Kesan Terhadap Masa Transit

Gabungan tunggakan dan pemulihan perlahan menyebabkan masa transit penghantaran udara menjadi lebih panjang. Sepanjang Golden Week dan CNY, masa transit udara dari China boleh meningkat antara 3-10 hari. Ini bukan sahaja memberi kesan kepada penghantaran terus ke Eropah atau Amerika Utara, malah turut menjejaskan penghantaran intra-Asia dan aliran e-dagang rentas sempadan.

Jika anda menghantar ke negara dengan tempoh penghantaran yang ketat, rujuk panduan penghantaran udara mengikut negara kami untuk tip menguruskan kelewatan ini.

Strategi Mengurangkan Kelewatan Berkaitan Cuti

Anda tidak boleh mengubah kalendar cuti China—tetapi anda boleh mengawal persediaan anda. Berikut adalah cara pengimport terkemuka memastikan rantaian bekalan mereka terus berjalan sepanjang Golden Week dan CNY.

Perancangan Awal

Cara paling berkesan untuk mengelak kekalutan cuti ialah menempah penghantaran sekurang-kurangnya 3-4 minggu sebelum Golden Week atau CNY. Ini memberi peluang terbaik untuk mendapatkan ruang, mengunci kadar yang munasabah, dan memastikan kargo anda berlepas sebelum penutupan.

Jika anda tidak pasti bila perlu mula merancang, rujuk panduan proses penghantaran langkah demi langkah kami. Untuk kebanyakan penghantaran udara, ini bermakna anda perlu mula berkoordinasi dengan pembekal pada awal September (untuk Golden Week) atau hujung Disember (untuk CNY).

Laluan Fleksibel

Apabila lapangan terbang utama seperti Shanghai PVG atau Guangzhou CAN sesak, pertimbangkan laluan alternatif. Ini mungkin melibatkan penggunaan lapangan terbang sekunder, atau beralih kepada penyelesaian multimodal seperti laut-udara atau kereta api untuk sebahagian perjalanan. Dalam sesetengah kes, perkhidmatan kurier ekspres boleh menawarkan pelepasan lebih pantas, namun saluran ini juga terkesan dengan kelembapan musim cuti.

Jika anda menghantar kargo bernilai tinggi atau mendesak, bincang dengan ejen penghantaran anda tentang pilihan alternatif dan bersedia untuk melaraskan laluan jika perlu.

Koordinasi Dengan Pembekal

Komunikasi rapat dengan pembekal dan ejen penghantaran anda sangat penting. Sahkan tarikh akhir penghantaran dari kilang, penutupan gudang, dan tarikh akhir tempahan syarikat penerbangan. Jangan anggap jadual pembekal sama dengan ejen penghantaran anda—salah faham di sini adalah antara punca utama penghantaran terlepas.

Guna panduan Incoterms kami untuk memperjelas tanggungjawab setiap pihak dalam proses, dan pastikan anda mendapat pengesahan bertulis untuk tarikh-tarikh penting daripada semua pihak terlibat.

Kesilapan Biasa Semasa Golden Week dan CNY

Walaupun pengimport berpengalaman, kesilapan mahal masih boleh berlaku semasa cuti utama di China. Berikut adalah perangkap paling kerap berlaku—dan cara mengelakkannya.

Tempahan Lewat

Tempahan saat akhir hampir pasti ditolak atau dikenakan caj tambahan tinggi sepanjang Golden Week dan CNY. Jika anda cuba menempah ruang udara kurang dari 7 hari sebelum cuti, anda berisiko menghadapi kelewatan hingga tiga minggu atau terpaksa membayar dua hingga tiga kali ganda dari kadar biasa.

Untuk maklumat lanjut tentang cara mengelak kejutan saat akhir, rujuk panduan cabaran penghantaran udara kami.

Mengabaikan Jadual

Gagal menyemak jadual cuti ejen penghantaran dan syarikat penerbangan adalah resipi untuk masalah besar. Banyak gudang dan pejabat kastam ditutup lebih awal daripada tarikh rasmi cuti, dan masa akhir penerimaan kargo boleh diawalkan tanpa notis.

Sentiasa semak semula kalendar operasi dan sahkan masa akhir bersama rakan logistik anda.

Meremehkan Tunggakan

Antara kesilapan paling biasa ialah menganggap kadar dan kapasiti akan kembali normal serta-merta selepas cuti. Hakikatnya, tunggakan kargo boleh mengambil masa 2-3 minggu untuk diselesaikan, dan kadar biasanya kekal tinggi selama beberapa hari sementara syarikat penerbangan menguruskan lambakan.

Untuk elak terlepas tarikh akhir, tambah masa tambahan dalam perancangan rantaian bekalan anda dan maklumkan jangka masa realistik kepada pelanggan.

Kesimpulan

Golden Week dan Tahun Baru Cina merupakan dua tempoh paling mengganggu untuk penghantaran udara dari China, sering kali menyebabkan kelewatan, kenaikan kadar tambang, dan lambakan kargo berlarutan sehingga beberapa minggu. Cara terbaik untuk memastikan rantaian bekalan anda berjalan lancar ialah dengan merancang penghantaran sekurang-kurangnya 3-4 minggu lebih awal, berkomunikasi rapat dengan pembekal dan ejen penghantaran, serta kekal fleksibel dalam pemilihan laluan. Untuk pelan penghantaran udara yang disesuaikan mengikut kalendar cuti di China, dapatkan sebut harga daripada SINO Shipping dan pastikan kargo anda terus bergerak—tidak kira musim apa sekalipun.

RujukanGlosari· 6 istilah

Cari istilah, atau lompat mengikut huruf.

DUA
Documento Único de Importación. Borang deklarasi import Chile yang digunakan dalam prosedur kastam.
forwarder
Freight forwarder. Syarikat yang tempah pengangkutan, urus dokumentasi dan selalunya koordinasi kastam bagi pihak anda.
Golden Week
Tempoh cuti Jepun (akhir April–awal Mei). Pelabuhan dan gudang perlahan atau tutup; tempah 2 minggu awal atau rancang sekelilingnya.
Incoterms
Terma Perdagangan Antarabangsa. Peraturan standard (EXW, FOB, CIF, DDP, dll.) yang menentukan pihak mana membayar, siapa urus kastam, dan bila risiko dipindahkan pada setiap peringkat.
multimodal
Pengangkutan guna lebih dari satu mod (contoh: trak + laut + trak). CIP terpakai; CIF tidak. Boleh runding insurans lebih kuat untuk seluruh perjalanan.
roll
Bila barang terlepas cut-off dan dibawa ke pelayaran atau penerbangan seterusnya. ‘You roll to the next one’ = tambah 7 hari atau lebih untuk laut; rancang cut-off untuk elak rolling.