Skip to main content
Terkini · Mac 2026 8 min bacaan

Sijil Pematuhan & Kepatuhan untuk Import dari China

Ketahui tentang sijil pematuhan dan deklarasi kepatuhan untuk mengimport barangan dari China, termasuk keperluan peraturan dan pelepasan kastam.

Lucas Arillotta
Lucas Arillotta Supply Chain Manager di SINO Shipping
Dalam panduan ini
  1. 01 Sijil Kesesuaian & Pengisytihara
  2. 02 Dapat & Sahkan Sijil Kesesuaian
  3. 03 Keperluan Peraturan Mengikut Pas
  4. 04 Kesilapan Lazim & Cara Elak
  5. 05 Kesimpulan
Asas artikel
  • Lebih 60% barangan pengguna dari China memerlukan sijil pematuhan atau kepatuhan untuk import ke EU dan AS.
  • Dokumentasi yang tidak lengkap atau salah boleh menyebabkan sehingga 20% penghantaran tertangguh di kastam.
  • Proses mendapatkan sijil biasanya mengambil masa 2-6 minggu dan kos antara $150-$2,500 setiap produk.
  • Audit rawak di pelabuhan EU tertumpu kepada elektronik dan mainan, jadi dokumentasi yang tepat sangat penting.

Apabila mengimport barangan dari China, sijil kesesuaian dan pengisytiharan pematuhan bukan sekadar dokumen biasa—ia adalah kunci utama untuk kelulusan kastam yang lancar dan kemasukan sah ke pasaran. Lebih 60% barangan pengguna yang dihantar dari China ke EU dan AS memerlukan dokumen ini, dan kegagalan untuk menyediakannya boleh menyebabkan rampasan penghantaran, denda sehingga 5% daripada nilai penghantaran, atau arahan untuk mengeksport semula. Bagi pengimport, memahami perbezaan antara sijil-sijil ini, cara memperolehnya, serta mengelakkan kesilapan lazim amat penting untuk memastikan rantaian bekalan anda berjalan lancar dan barangan anda dapat dipasarkan.

Mari kita teliti apa sebenarnya dokumen ini, cara memperolehnya, dan bagaimana memastikan penghantaran anda tidak tersekat di sempadan.

Apakah Itu Sijil Kesesuaian dan Pengisytiharan Pematuhan?

Pihak berkuasa kastam di EU, AS, dan pasaran utama lain bukan sekadar memeriksa invois dan senarai pembungkusan anda—mereka memerlukan bukti jelas bahawa produk anda mematuhi piawaian peraturan tempatan. Di sinilah pentingnya sijil kesesuaian dan pengisytiharan pematuhan.

Penjelasan Sijil Kesesuaian

Sijil kesesuaian (CoC) ialah dokumen rasmi yang mengesahkan produk anda mematuhi piawaian teknikal dan keselamatan yang diwajibkan. Contohnya, semua produk elektrik dan elektronik yang diimport ke EU mesti mempunyai CoC yang merangkumi piawaian CE dan RoHS. Di AS, import elektronik dan perubatan memerlukan sijil pematuhan FCC atau FDA. Sijil ini mesti menyatakan piawaian berkaitan—seperti EN, IEC, atau FDA—dan disertakan laporan ujian dari makmal bertauliah.

  • Sijil kesesuaian mengesahkan produk mematuhi piawaian peraturan seperti CE, FCC, dan RoHS.
  • Ia wajib untuk semua produk elektrik dan elektronik yang memasuki EU.
  • Kastam AS memerlukan pematuhan FCC atau FDA untuk import elektronik dan perubatan, dengan pemeriksaan rawak ke atas kesahihan dokumen.

Jika anda mengimport lampu LED dari China ke Jerman, misalnya, anda perlu CoC yang menyatakan piawaian EN dan CE yang betul, bersama laporan ujian. Tanpa dokumen ini, kastam boleh merampas penghantaran anda atau mengarahkan eksport semula.

Gambaran Pengisytiharan Pematuhan

Pengisytiharan pematuhan ialah kenyataan rasmi yang ditandatangani—biasanya oleh pengeluar atau pengimport—yang mengesahkan produk mematuhi peraturan tertentu. Dokumen ini sering diperlukan untuk tekstil, mainan, dan peralatan perubatan. Pengisytiharan mesti menyatakan piawaian berkaitan dan nombor kelompok, serta ditandatangani oleh wakil yang diberi kuasa.

  • Pengisytiharan pematuhan ialah kenyataan rasmi yang mengesahkan pematuhan kepada peraturan tertentu.
  • Ia diperlukan untuk kategori seperti tekstil, mainan, dan peralatan perubatan, dan mesti ditandatangani oleh pengeluar atau pengimport.
  • Kedua-dua sijil kesesuaian dan pengisytiharan pematuhan diperlukan untuk pelepasan kastam di EU, AS, dan pasaran utama lain.

Contoh sebenar: Satu kelompok mainan kanak-kanak yang dihantar dari China ke Perancis mesti mempunyai pengisytiharan pematuhan yang menyatakan piawaian EN71 terkini. Jika pengisytiharan tiada atau tidak lengkap, kastam akan menahan penghantaran dan boleh mendenda pengimport.

Cara Memperoleh dan Mengesahkan Sijil Kesesuaian

Mendapatkan sijil kesesuaian bukan sekadar meminta fail PDF daripada pembekal anda. Proses ini melibatkan makmal ujian bertauliah, pengesahan dokumen, dan perhatian teliti terhadap butiran.

Makmal Ujian Bertauliah

Hanya sijil yang dikeluarkan oleh makmal bertauliah yang diiktiraf oleh pihak berkuasa negara destinasi akan diterima di kastam. Menggunakan makmal tidak bertauliah atau palsu merupakan antara punca utama penghantaran ditolak di sempadan.

  • Sijil mesti dikeluarkan oleh makmal bertauliah yang diiktiraf oleh pihak berkuasa negara destinasi.
  • Kos setiap sijil biasanya antara $150 hingga $2,500 bergantung pada kategori produk dan badan pensijilan.
  • Tempoh pemprosesan sijil biasanya 2–6 minggu, bergantung pada kerumitan produk dan keperluan ujian.

Antara makmal bertauliah yang terkenal untuk eksport China ialah SGS, TÜV Rheinland, Intertek, dan Bureau Veritas. Pastikan pembekal anda menggunakan makmal yang diiktiraf di pasaran sasaran anda.

Jenis SijilKos Biasa (USD)Tempoh ProsesMakmal Lazim
CE/EN (Elektronik EU)$300–$1,5002–4 mingguSGS, TÜV, Intertek
FCC (Elektronik AS)$250–$1,2002–3 mingguSGS, Intertek, BV
FDA (Perubatan AS)$500–$2,5003–6 mingguSGS, TÜV, makmal FDA tempatan
RoHS (EU)$150–$7002–3 mingguSGS, TÜV, Intertek

Jika anda tidak pasti bagaimana untuk bermula, panduan pematuhan produk kami menerangkan proses untuk setiap kategori utama.

Pengesahan Dokumen

Selepas menerima sijil, jangan sekadar simpan tanpa semakan. Pihak kastam akan memeriksa keaslian dokumen, rujukan piawaian yang betul, serta padanan nombor kelompok dan dokumen penghantaran.

  • Pengesahan meliputi semakan keaslian sijil, rujukan piawaian, dan padanan maklumat produk.
  • Sehingga 20% penghantaran mengalami kelewatan kastam akibat dokumen kesesuaian yang tiada atau tidak tepat.

Langkah praktikal:

  • Sahkan akreditasi makmal melalui direktori rasmi (contoh: CNAS).
  • Semak bahawa sijil merujuk piawaian semasa (contoh: EN, IEC, FCC).
  • Pastikan model produk, nombor kelompok, dan butiran teknikal pada sijil sepadan dengan dokumen penghantaran dan komersial anda.

Keperluan Peraturan Mengikut Pasaran Destinasi

Setiap pasaran mempunyai peraturan dan format dokumen pematuhan yang tersendiri. EU dan AS adalah yang paling ketat, namun Australia, Kanada, dan negara lain juga mempunyai keperluan unik masing-masing.

Piawaian EU (CE, RoHS)

EU mewajibkan semua produk elektronik mempunyai tanda CE, yang membuktikan pematuhan kepada piawaian keselamatan, kesihatan dan alam sekitar EU. Pematuhan RoHS juga wajib untuk elektronik, yang mengehadkan bahan berbahaya. Pengisytiharan pematuhan mesti merujuk kepada piawaian EN, dan kedua-dua sijil serta pengisytiharan perlu disediakan dalam bahasa negara pengimport.

  • EU mewajibkan tanda CE dan pematuhan RoHS untuk elektronik; pengisytiharan mesti merujuk piawaian EN.
  • Audit pematuhan secara rawak dilakukan di lebih 10% pelabuhan EU untuk elektronik dan mainan.
  • Dokumen CoC mesti merujuk piawaian berkaitan (cth. EN, IEC) dan disertakan laporan ujian dari makmal bertauliah.

Jika anda menghantar ke Jerman, Perancis, atau Itali, pihak kastam akan mengharapkan dokumen ini dilampirkan bersama dokumen pelepasan kastam anda.

Piawaian AS (FCC, FDA)

AS mewajibkan pensijilan FCC untuk semua elektronik dan kelulusan FDA untuk peranti perubatan. Dokumen mesti dalam bahasa Inggeris, merujuk piawaian AS, dan disertakan laporan ujian dari makmal bertauliah.

  • AS mewajibkan FCC untuk elektronik dan FDA untuk peranti perubatan; dokumen mesti dalam bahasa Inggeris dan merujuk piawaian AS.
  • Kastam AS kerap melakukan pemeriksaan rawak ke atas kesahihan dokumen, terutamanya untuk produk berisiko tinggi.

Jika anda mengimport peranti tanpa wayar atau barangan perubatan, pastikan sijil anda mematuhi kehendak FCC atau FDA terkini. Untuk rujukan lanjut, lihat panduan import mengikut negara kami.

Pasaran Lain

Australia, Kanada, dan pasaran lain masing-masing mempunyai keperluan pematuhan dan format sijil tersendiri. Contohnya, tanda RCM Australia dan piawaian CSA Kanada memerlukan dokumentasi serta akreditasi makmal yang berbeza.

  • Lebih 60% barangan pengguna yang dihantar dari China ke EU dan AS memerlukan sijil pematuhan atau pengisytiharan pematuhan.
  • Pasaran lain mungkin mempunyai keperluan unik—sentiasa semak laman web rasmi pengawalselia sebelum penghantaran.

Kesilapan Lazim dan Cara Mengelakkannya

Walaupun pengimport berpengalaman boleh terperangkap dengan dokumen pematuhan. Berikut perkara yang perlu diberi perhatian—dan cara mengelakkan kesilapan yang merugikan.

Sijil Palsu

Sehingga 20% penghantaran yang ditolak melibatkan sijil palsu atau tidak diiktiraf. Pembekal mungkin menawarkan dokumen “cepat” dari makmal tidak diiktiraf, tetapi pihak kastam mudah mengesan sijil palsu ini.

  • Mengemukakan sijil dari makmal ujian tidak diiktiraf atau palsu akan menyebabkan penolakan di kastam.
  • Sentiasa pastikan sijil diperoleh dari makmal yang tersenarai dalam direktori rasmi negara destinasi anda.

Jika ragu-ragu, semak status akreditasi makmal atau rujuk pakar pematuhan.

Piawaian Lapuk

Menggunakan sijil pematuhan yang sudah lapuk adalah kesilapan biasa. Piawaian peraturan sentiasa berubah—terutamanya untuk elektronik, mainan, dan peranti perubatan.

  • Sentiasa pastikan sijil merujuk piawaian terkini (cth. EN, IEC, FCC, atau FDA yang terbaru).
  • Sijil lapuk yang merujuk piawaian lama boleh menyebabkan penghantaran ditahan atau ditolak.

Sebelum setiap penghantaran, semak dokumen anda dengan berita peraturan terkini untuk produk dan pasaran anda.

Ketidakpadanan Dokumen

Antara kesilapan paling mudah tetapi kerap berlaku: nombor kelompok atau butiran produk tidak sepadan antara sijil, pengisytiharan, dan dokumen penghantaran.

  • Gagal memadankan nombor kelompok produk pada pengisytiharan dengan dokumen penghantaran adalah kesilapan biasa.
  • Gunakan senarai semak untuk menyemak semua dokumen pematuhan sebelum penghantaran.

Contoh: Satu penghantaran tekstil tertangguh di Rotterdam kerana pengisytiharan merujuk nombor kelompok berbeza daripada invois. Kastam menahan barangan sehingga dokumen diperbetulkan, menyebabkan pengimport menanggung kos storan dan demurrage tambahan.

Kesimpulan

Sijil pematuhan dan pengisytiharan pematuhan yang betul adalah wajib untuk kelancaran pelepasan kastam dan kemasukan sah ke pasaran. Hanya bekerjasama dengan makmal bertauliah, pastikan dokumen sentiasa dikemas kini, dan sentiasa semak dokumen agar sepadan dengan butiran penghantaran anda. Untuk sokongan khusus dan mengelakkan kelewatan yang merugikan, minta sebut harga daripada pasukan kami dan biar kami bantu anda mengurus pematuhan di 2026.

RujukanGlosari· 7 istilah

Cari istilah, atau lompat mengikut huruf.

CE
Conformité Européenne. Tanda wajib EU untuk produk dijual di EEA. Tidak terpakai di Jepun—PSE dan TELEC adalah rejim berasingan.
COC
Sijil Kesesuaian. Dokumen yang membuktikan barangan import mematuhi piawaian Algeria (NA 102-01, NA 102-02, NA 103-01).
demurrage
Caj bila kargo tinggal di terminal melebihi masa percuma yang diberi. Selalunya akibat dokumen lewat atau pickup lambat.
DUA
Documento Único de Importación. Borang deklarasi import Chile yang digunakan dalam prosedur kastam.
FCC
Federal Communications Commission. Pengawal AS untuk peranti radio. Kelulusan FCC tidak terpakai di Jepun—pensijilan TELEC/MIC diperlukan.
RCM
Regulatory Compliance Mark ialah pensijilan yang diperlukan untuk produk elektrik dan elektronik yang diimport ke New Zealand, mengikut piawaian AS/NZS.
RoHS
Restriction of Hazardous Substances Directive (2011/65/EU). Arahan EU yang mengehadkan bahan berbahaya dalam peralatan elektrik dan elektronik yang diimport ke Portugal.