Skip to main content
مُحدَّث · مارس 2026 12 دقيقة قراءة

شرح تأمين الشحنات إلى العراق (الحرب، السرقة، ومخاطر السياسات المحلية)

احصل على إرشادات متخصصة حول تأمين الشحنات إلى العراق: ما الذي يشمله التأمين، مخاطر الحرب والسرقة، قواعد شركات التأمين المحلية، وكيفية تجنب رفض المطالبات المكلف. حافظ على حماية شحنتك في 2026.

Lucas Arillotta
Lucas Arillotta مدير سلسلة التوريد في SINO Shipping
الصين تأمين الشحنات
world map
في هذا الدليل
  1. 01 تغطية تأمين الشحنات إلى العراق
  2. 02 أسباب رفض مطالبات التأمين بالعرا
  3. 03 تكلفة تأمين الشحنات في العراق
  4. 04 مسؤولية تأمين الشحنات إلى العراق
  5. 05 مطالبات تأمين الشحنات في العراق
  6. 06 أخطاء تأمين الشحنات للعراق
  7. 07 حماية الشحنات والأعمال في العراق
أساسيات المقال
  • مخاطر الحرب والسياسة مستثناة من التأمين البحري القياسي للعراق—اطلب تغطية خاصة.
  • قسط التأمين البحري المعتاد للعراق: 0.2–0.5% من قيمة الشحنة، مع رسوم إضافية لمخاطر الحرب بين 50–200 دولار لكل حاوية.
  • قد يُطلب التأمين المحلي العراقي للشحنات DDP أو من بعض المشترين.
  • المطالبات غالباً تتطلب شهادات تأمين باللغة العربية ووثائق من هيئة الجمارك أو سلطات الميناء.

تأمين الشحنات المتجهة إلى العراق ليس مجرد إجراء شكلي، بل هو خط الدفاع الأول ضد الخسارة والسرقة والتأخير في الموانئ، وهي أمور أكثر شيوعاً مما يتوقعه معظم الشاحنين. سواء كنت تنقل منصة واحدة أو حاوية كاملة من الصين إلى أم قصر، فالمخاطر حقيقية والقواعد مختلفة. هذا الدليل يوضح ما يغطيه التأمين فعلياً للشحنات إلى العراق، والمخاطر التي تؤدي إلى رفض المطالبات، والقائمة التي تحتاجها للحصول على التعويض. وهو جزء من الدليل الكامل للشحن إلى العراق ويرتبط مباشرة باختيار وسيلة الشحن (مقارنة FCL و LCL)، وإجراءات التخليص الجمركي، وموضوع الشحن DDP.

ما الذي يغطيه تأمين الشحن فعلياً للشحنات إلى العراق (وما الذي يستثنيه)

الشحن إلى العراق يختلف تماماً عن الشحن إلى الأسواق منخفضة المخاطر. المخاطر، خصوصاً في ميناء أم قصر وعلى الطرق المؤدية إلى بغداد، أعلى بكثير، ويعكس ذلك واقع التأمين. عليك أن تعرف بدقة ما تغطيه وثيقتك، وما هو مستثنى، وأين توجد الثغرات.

السياسات التقليدية: ما هو مشمول وما هو مستثنى

معظم الشاحنين يختارون تأمين البضائع البحري ICC(A) “ضد جميع المخاطر”. هذا التأمين يغطي الخسارة أو الضرر المادي الناتج عن أسباب خارجية خلال رحلة البحر، لكن هناك استثناءات يجب الانتباه لها:

  • مخاطر الحرب والعنف السياسي: غير مشمولة في سياسات ICC(A) التقليدية. يجب إضافة بند منفصل لمخاطر الحرب/العنف السياسي، وهو أمر أساسي للشحن إلى العراق.
  • النقل الداخلي: ما لم يتم إضافته صراحةً، فإن التغطية تنتهي عند وصول الشحنة إلى الميناء. غالباً ما يكون الجزء البري من أم قصر أو البصرة إلى بغداد وأربيل غير مشمول.
  • السرقة والتعدي: مشمولة فقط إذا تضمن التأمين “السرقة” كخطر محدد. بعض السياسات الأساسية تستثني السرقة في الموانئ عالية المخاطر.
  • التأخير والخسائر الناتجة: غير مشمولة. إذا تسبب التأخير الجمركي أو في الميناء في تلف البضائع أو ضياع المواعيد النهائية، لن يدفع التأمين تعويضاً.

فيما يلي مقارنة أساسية بين تغطية ICC(A)، ICC(B)، وICC(C) للشحنات إلى العراق:

البندالمخاطر المشمولةالاستثناءات الرئيسيةالاستخدام المعتاد للعراق
ICC(A)جميع المخاطر (أسباب خارجية)الحرب، التأخير، العيب الذاتي، التغليفمعظم الشحنات
ICC(B)مخاطر محددة (حريق، تصادم، زلزال، إلخ)السرقة، الحرب، ضرر المناولة، التأخيرنادراً ما يستخدم
ICC(C)مخاطر محددة أقلالعديد من الاستثناءاتغير موصى به

مخاطر الحرب والعنف السياسي: الاستثناءات الكبرى

يُصنف العراق كوجهة عالية المخاطر من قبل معظم شركات التأمين العالمية. مخاطر الحرب والعنف السياسي (بما في ذلك الإرهاب والاضطرابات المدنية) غالباً ما تكون مستثناة من التأمين البحري التقليدي. لتغطية هذه المخاطر، تحتاج إلى وثيقة تأمين منفصلة لمخاطر الحرب، مع رسوم إضافية تتراوح بين 50–200 دولار أمريكي لكل TEU.

إذا كنت تشحن إلى أم قصر، المعقل، أو خور الزبير، اطلب من شركة التأمين:

  • تمديد تغطية مخاطر الحرب (تحديداً للعراق)
  • تمديد تغطية المخاطر السياسية (يشمل الاضطرابات المدنية، الإرهاب، الإضرابات)
  • تغطية الميناء والنقل الداخلي (وليس فقط رحلة البحر)

بعض المشترين أو المستلمين يطلبون إثبات أن التأمين يشمل هذه المخاطر، خصوصاً في المناقصات الحكومية أو الشحنات عالية القيمة.

النقل الداخلي: منطقة الخطر المجهولة

رحلة البحر من الصين إلى أم قصر غالباً ما تكون متوقعة نسبياً. أما الرحلة البرية من الميناء إلى بغداد أو أربيل أو مدن أخرى فهي الأكثر عرضة للخسارة والسرقة. السياسات البحرية التقليدية غالباً ما تنتهي عند “تفريغ الميناء”، مما يجعلك معرضاً للخطر في الجزء الأكثر خطورة من الرحلة.

دائماً:

  • أضف تغطية النقل الداخلي إلى وثيقتك (“من مستودع إلى مستودع” أو “من الباب إلى الباب”)
  • حدد عنوان التسليم النهائي في العراق
  • تأكد من شمول التغطية للطرق والقطارات وأي مناولة محلية

إذا كنت تستخدم الشحن DDP، فإن تغطية النقل الداخلي أمر لا يمكن التنازل عنه. أما في حالات FCL/LCL، راجع دليل مقارنة FCL و LCL لمعرفة المخاطر الخاصة بكل وسيلة.

مقارنة بين ICC(A) وICC(B) وICC(C) للشحن إلى العراق

Clause Covered Risks War/Political Inland Transit Theft
ICC(A) All risks (external) Excluded Optional Optional
ICC(B) Named perils Excluded Optional Often excluded
ICC(C) Few named perils Excluded Optional Excluded

لماذا يتم رفض المطالبات في العراق (وكيف تتجنب ذلك)

قوة المطالبة تعتمد كلياً على أوراقك. السلطات الجمركية والمينائية في العراق لديها متطلبات صارمة، وفقدان وثيقة واحدة قد يؤدي إلى رفض المطالبة. معظم حالات الرفض تعود إلى نقص الوثائق أو التأخير في تقديمها.

الوثائق: شهادات التأمين العربية وأختام IGCC

قد يتطلب تأمين الشحنات إلى العراق:

  • إصدار شهادة التأمين باللغة العربية (أو ثنائية اللغة: إنجليزي/عربي)
  • ختم من الهيئة العامة للجمارك العراقية (IGCC)
  • قبول من سلطات الميناء المحلية

بعض المشترين، خاصة في العقود الحكومية، يرفضون شهادات التأمين غير الصادرة من شركات تأمين عراقية معتمدة أو غير مكتوبة بالعربية. تحقق دائماً مع المستلم أو وكيلك قبل الشحن.

أوراق الميناء والجمارك: ما هو مطلوب

أكثر الأسباب شيوعاً لرفض المطالبات هو نقص وثائق الميناء أو الجمارك. ستحتاج إلى:

  • تقرير وصول IGCC (يؤكد وصول البضائع وتفتيشها)
  • سجل تفريغ من سلطة الميناء (لأم قصر، المعقل، إلخ)
  • صور للبضائع التالفة (يفضل التقاطها في الميناء أو عند التفريغ)
  • تقرير خبير معاينة (من مفتش مستقل—مطلوب لمعظم المطالبات)
  • قائمة التعبئة والفاتورة التجارية
  • بوليصة الشحن وشهادة التأمين

إذا تم توجيه شحنتك عبر ASYCUDA، قم بتنزيل جميع وثائق التخليص الإلكترونية قبل تقديم المطالبة.

حزمة مستندات المطالبة التأمينية للعراق

اجمع هذه المستندات قبل تقديم الطلب

0/8

التأخير والتفتيش: الوقت ليس في صالحك

التأخير في الميناء والتفتيش الجمركي أمر شائع في العراق، خاصة في مواسم الأعياد (راجع تقويم الشحن). إذا تأخرت في الإبلاغ عن الضرر، قد يتم رفض مطالبتك. دائماً:

  • قم بتفتيش البضائع فور وصولها
  • قدم إشعار تحفظ على إثبات التسليم (POD) إذا كان هناك شك في وجود ضرر
  • أخطر شركة التأمين خلال 48 ساعة

الجدول الزمني لمطالبة تأمين الشحن إلى العراق

الوصول افحص البضاعة وسجل أي ضرر فوراً
اليوم التالي للوصول (T+1) أبلغ شركة التأمين وقدم إشعار تحفظ
بعد ثلاثة أيام من الوصول (T+3) اجمع مستندات IGCC والميناء
بعد سبعة أيام من الوصول (T+7) Submit full claim dossier
خلال 30–90 يوماً معالجة المطالبة من قبل شركة التأمين؛ تابع بانتظام

تكلفة تأمين الشحنات في العراق (ولماذا هي أعلى مما تتوقع)

أسعار التأمين على الشحنات المتجهة إلى العراق أعلى من معظم المسارات الأخرى، وذلك لأسباب وجيهة. مزيج من مخاطر الحرب، والسرقة، والازدحام في الموانئ يرفع التكلفة فوق المتوسط الإقليمي.

الأقساط: التأمين البحري مقابل رسوم مخاطر الحرب

القسط المعتاد لتأمين الشحنات المتجهة إلى العراق يتراوح بين 0.2–0.5% من قيمة الشحنة (دون احتساب مخاطر الحرب). تضاف رسوم مخاطر الحرب عادةً بقيمة 50–200 دولار أمريكي لكل TEU. وتحدد التكلفة النهائية بناءً على:

  • قيمة الشحنة ونوعها
  • المسار (مباشر أو عبر تحويل الشحنة في جبل علي)
  • ميناء الوصول (ميناء أم قصر أكثر خطورة من البصرة)
  • ما إذا كان النقل الداخلي مشمولاً بالتغطية

فعلى سبيل المثال، لشحنة بقيمة $100,000 إلى بغداد عبر أم قصر:

  • قسط التأمين البحري: $200–$500
  • مخاطر الحرب: $100–$200
  • النقل الداخلي: $50–$250 (حسب شركة التأمين)
نوع التأمينالقسط المعتادملاحظات
بحري (ICC(A))0.2–0.5% من قيمة الشحنةلا يشمل مخاطر الحرب أو السياسية
رسوم مخاطر الحرب50–200 دولار أمريكي/TEUيجب طلبها بشكل منفصل
النقل الداخلي50–250 دولار أمريكي/شحنةتعتمد على المسافة والمخاطر والقيمة
شركة تأمين عراقية محليةغالباً مطلوبة لـ DDPقد تكون أعلى؛ تأكد من المشتري

لماذا ترتفع معدلات التأمين بسبب مخاطر السرقة في أم قصر

يعد ميناء أم قصر الأكثر ازدحاماً في العراق، لكنه أيضاً الأكثر خطورة. معدلات السرقة والنهب مرتفعة، خصوصاً أثناء فترات الازدحام أو الإغلاق في الأعياد. شركات التأمين تحتسب هذه المخاطر في أقساطها، وبعضها يستثني تغطية السرقة إلا إذا طلبت ذلك صراحة.

ننصح بـ:

  • دائماً صرح بميناء الوجهة ومسار النقل الداخلي
  • اطلب تغطية “السرقة والنهب” كأخطار مسماة في وثيقتك
  • فكر في إجراء فحص إضافي من قبل خبير في الميناء

متطلبات شركات التأمين المحلية لشحنات DDP

بالنسبة لـ شحنات DDP، غالباً ما يُطلب تأمين محلي عراقي. قد يصر المشترون على وثائق صادرة من شركة تأمين عراقية، مع شهادات باللغة العربية وتغطية للنقل البحري والداخلي. هذا شائع بشكل خاص في المناقصات الحكومية والمشاريع الكبرى.

إذا كنت تشحن وفق DDP، تحقق من المتطلبات مع المستلم قبل حجز التأمين. أما لباقي شروط Incoterms، راجع دليل Incoterms.

من يجب أن يؤمن الشحنات المتجهة إلى العراق (ولماذا الوثائق المحلية مهمة)

تعتمد مسؤولية التأمين على شروط Incoterms. في العراق، قد تصبح الأمور معقدة—خاصة عندما يطلب المشترون وثائق محلية أو شهادات باللغة العربية.

CIF، CIP: متى لا يكفي تأمين البائع

وفقاً لشروط CIF (التكلفة والتأمين والشحن) أو CIP (النقل والتأمين مدفوع)، يجب على البائع توفير التأمين حتى الميناء أو المكان المحدد. في العراق، غالباً ما يشمل ذلك التأمين البحري حتى أم قصر أو البصرة.

لكن المشترين غالباً يطلبون:

  • تأمين عراقي محلي (وليس فقط من الصين أو دولية)
  • شهادات تأمين باللغة العربية
  • تغطية للنقل الداخلي

إذا كنت البائع، وضح مع المشتري ما إذا كان التأمين المحلي أو تغطية إضافية مطلوبة. قد لا تُقبل الوثائق القياسية من شركات التأمين الصينية.

FOB، FCA: مسؤولية المشتري والمخاطر

وفقاً لشروط FOB (التسليم على ظهر السفينة) أو FCA (التسليم إلى الناقل)، يتحمل المشتري مسؤولية التأمين من لحظة تحميل الشحنة على السفينة أو تسليمها للناقل. إذا كنت تشتري من الصين، تأكد أن تأمينك:

  • يغطي مخاطر الحرب والسياسة في العراق
  • يشمل النقل الداخلي حتى الوجهة النهائية
  • مقبول لدى الجمارك العراقية وسلطات الموانئ

راجع تفصيل Incoterms لمزيد من المعلومات حول من يغطي ماذا.

DDP: متطلبات شركة التأمين العراقية المحلية

بالنسبة لشحنات DDP (التسليم مع دفع الرسوم الجمركية)، يجب أن يغطي التأمين كامل الرحلة—بما في ذلك التخليص الجمركي والتسليم الداخلي. قد تطلب الجمارك العراقية (IGCC) والمشترون:

  • وثيقة تأمين صادرة من شركة تأمين عراقية
  • شهادة باللغة العربية مع ختم IGCC
  • تغطية للنقل البحري والميناء والنقل الداخلي

إذا كنت تستورد وفق DDP، اطلب ذلك من المورد—أو رتب التأمين المحلي بنفسك.

من يؤمن البضائع المتجهة إلى العراق حسب شروط Incoterm

Incoterm Who buys insurance Required coverage Local insurer needed?
CIF Seller بحري إلى الميناء Sometimes
CIP Seller Marine + inland Often
FOB/FCA Buyer Full journey Optional
DDP Seller Full journey Usually

مطالبات تأمين الشحنات في العراق: دليل خطوة بخطوة

تقديم مطالبة في العراق هو سباق مع الأوراق. كلما كنت مستعداً أكثر، كلما تم معالجة مطالبتك بسرعة أكبر وزادت فرصك في الحصول على التعويض.

ماذا تفعل خلال أول 48 ساعة

  • افحص الشحنة فوراً عند وصولها إلى الميناء (أم قصر، المعقل، خور الزبير، أو أي مطار)
  • التقط صور لأي تلف قبل نقل الشحنة
  • قدم إشعار احتياطي في سجل التسليم
  • أبلغ شركة التأمين خلال 48 ساعة

التأخير قد يؤدي إلى رفض المطالبة. الازدحام في الموانئ والإغلاق في الأعياد يصعب الفحص السريع—خطط مسبقاً وتواصل مع وكيلك.

الوثائق الأساسية لمطالبات التأمين في العراق

ستحتاج إلى مجموعة كاملة من الوثائق، منها:

  • شهادة التأمين (يفضل باللغة العربية)
  • تقرير وصول IGCC
  • سجل تفريغ الميناء
  • تقرير الخبير
  • بوليصة الشحن، فاتورة تجارية، قائمة التعبئة
  • صور التلف
  • وثائق التخليص الإلكتروني ASYCUDA

غياب أي من هذه الوثائق—خاصة وثائق IGCC أو الميناء—سيؤخر أو يرفض مطالبتك.

كم تستغرق معالجة المطالبات فعلياً

متوسط مدة معالجة المطالبات في العراق هو 30–90 يوماً. ويعتمد ذلك على:

  • اكتمال ملف المطالبة
  • ما إذا كانت جميع الوثائق مختومة من IGCC وسلطات الموانئ
  • سرعة استجابة شركة التأمين (محلية أو دولية)

تابع باستمرار، احتفظ بنسخ من كل وثيقة، وتوقع التأخير خلال الأعياد الكبرى.

العمليات في العراق مليئة بالمخاطر والإجراءات الفريدة التي تؤثر مباشرة على التأمين والمطالبات. فهم هذه التفاصيل ضروري لشحن سلس.

ASYCUDA والتقديم المسبق: ما المختلف

يستخدم العراق نظام ASYCUDA World للتخليص الجمركي. يجب تقديم جميع قوائم الشحن ووثائق الاستيراد إلكترونياً قبل وصول السفينة. وهذا يؤثر على التأمين لأن:

  • التأخير في التقديم قد يؤدي إلى فحص جمركي، مما يزيد خطر التلف أو الخسارة
  • مطالبات التأمين قد تتطلب مطبوعات تخليص ASYCUDA كدليل على الوصول والفحص

دائماً نسق مع وسيطك حول مواعيد التخليص الجمركي.

الإغلاق في الأعياد والازدحام في الموانئ

الأعياد الكبرى—مثل عيد الفطر، عيد الأضحى، وعاشوراء—تؤدي إلى إغلاق وطني للجمارك والموانئ ومكاتب اللوجستيات. الشحنات التي تصل خلال هذه الفترات تواجه:

  • تخزين مطول في الميناء
  • زيادة خطر السرقة والنهب
  • تأخير الفحص والتخليص

سياسات التأمين لا تغطي الخسائر الناتجة عن التأخير بسبب الأعياد. راجع تقويم الشحن وخطط الشحنات لتجنب الوصول أثناء الإغلاق.

الإغلاقات الرسمية في العراق خلال العطل

عيد الفطر الجمارك/الموانئ مغلقة لمدة 2–4 أيام؛ تأخيرات كبيرة
عيد الأضحى إغلاق عام لمدة 3–5 أيام؛ ازدحام قبل/بعد
عاشوراء إغلاقات جزئية في المناطق ذات الأغلبية الشيعية
اليوم الوطني تأثير طفيف؛ المكاتب مغلقة ليوم واحد

الخسارة المشتركة: نادرة ولكن ممكنة

الخسارة المشتركة هي مبدأ بحري يُلزم جميع مالكي الشحنات بتحمل التكاليف إذا اضطر ربان السفينة للتضحية ببعض الشحن أو تحمل نفقات لإنقاذ السفينة. رغم ندرتها، قد تحدث في مسارات العراق—خاصة عند تحويل الشحنة عبر جبل علي.

إذا تم إعلان الخسارة المشتركة:

  • يجب تقديم ضمان أو سند لإطلاق شحنتك
  • التأمين يمكن أن يغطي حصتك، لكن فقط إذا كانت مشمولة صراحة في الوثيقة

تحقق من وثيقتك بشأن تغطية “الخسارة المشتركة” قبل الشحن.

الأخطاء الشائعة في تأمين الشحنات إلى العراق (وكيفية تجنبها)

نلاحظ تكرار نفس الأخطاء مراراً، وكل خطأ يؤدي إلى رفض التعويضات أو خسائر غير مغطاة أو استياء المشترين. تجنب هذه المشاكل بمعرفة متطلبات العراق بدقة.

الاعتقاد بأن مخاطر الحرب مشمولة بالتأمين

التأمين البحري القياسي لا يشمل مخاطر الحرب أو الإرهاب أو العنف السياسي. يجب دائماً طلب تمديد خاص لتغطية مخاطر الحرب، والتأكد من شمول العراق ضمن التغطية بشكل خطي.

تجاهل تغطية النقل البري الداخلي

معظم الخسائر تحدث بعد تفريغ الشحنة في الميناء وليس أثناء النقل البحري. إذا انتهت بوليصة التأمين عند ميناء أم قصر، ستكون معرضاً للمخاطر خلال النقل البري إلى بغداد أو أربيل. أضف تغطية النقل الداخلي (“من المستودع إلى المستودع”).

الاعتماد على شركات تأمين غير محلية

بعض المشترين والجهات الحكومية يشترطون أن تصدر بوليصة التأمين من شركة عراقية. قد يتم رفض الوثائق الدولية إذا لم تصدر محلياً أو لم تكن باللغة العربية.

عدم إصدار شهادات التأمين باللغة العربية

شهادات التأمين غير المكتوبة بالعربية أو غير مختومة من IGCC قد ترفض من قبل الجمارك أو المشترين. تأكد دائماً من متطلبات الوثائق قبل الشحن.

عدم توثيق الشحنة عند الوصول

عدم فحص الشحنة وجمع مستندات الميناء والجمارك عند الوصول هو أسرع طريق لخسارة التعويض. جهّز وكيلك في الميناء، واجمع جميع الأوراق فوراً.

التقليل من مخاطر العطل والاكتظاظ

الوصول خلال العطل الرسمية يعني أيام تخزين إضافية في الميناء وزيادة خطر السرقة. التأمين لا يغطي الخسائر الناتجة عن التأخير—خطط لشحناتك لتجنب هذه الفترات.

مؤشرات الخطر في التأمين على الشحن إلى العراق
  • مخاطر الحرب والعنف السياسي غير مغطاة افتراضياً
  • Inland transit often excluded
  • شهادة باللغة العربية وختم IGCC مطلوبان لكثير من المشترين
  • غياب مستندات الميناء أو الجمارك يؤدي إلى تأخير أو رفض المطالبات
  • إغلاقات العطل تزيد من خطر السرقة
  • مطلوب شركة تأمين محلية للشحنات DDP

خلاصة: كيف تحمي شحناتك (وأعمالك) في العراق

الشحن إلى العراق يتطلب إدارة مخاطر عالية المستوى. تأكد دائماً من أن التأمين يشمل الحرب والعنف السياسي والسرقة والنقل الداخلي—ولا تعتمد على البوليصات القياسية. حضّر ملف المطالبة قبل الشحن، بما في ذلك شهادات التأمين باللغة العربية ومستندات IGCC والميناء. تجنب وصول الشحنات خلال العطل لتقليل التأخير ومخاطر السرقة، وتواصل بشكل وثيق مع المستلم أو وكيلك لضمان الالتزام بالمتطلبات المحلية.

إذا كنت بحاجة إلى عرض تأمين مخصص لشحنتك إلى العراق، اطلب عرض سعر—سنرشدك إلى خيارات التغطية والمستندات المطلوبة لضمان سهولة المطالبة. لمزيد من التفاصيل، راجع الدليل الكامل للشحن إلى العراق ومواضيع ذات صلة حول التخليص الجمركي، الشحن DDP، واختيار طريقة الشحن المناسبة.

مرجعالمصطلحات· 13 مصطلح

ابحث عن مصطلح أو تنقل حسب الحرف.

ASYCUDA
النظام الإلكتروني لإدارة بيانات الجمارك: منصة كمبودية إلكترونية لمعالجة بيانات الاستيراد والتصدير.
CIF
39. Cost, Insurance and Freight، يطبق على الشحن البحري والنهري فقط؛ يدفع البائع أجور الشحن والتأمين الأدنى (عادة ICC C) حتى الميناء المحدد، ويتولى المشتري التخليص الجمركي وسداد الرسوم، وينتقل الخطر عند تحميل البضاعة على السفينة.
CIP
40. Carriage and Insurance Paid To، يشمل جميع وسائل النقل (بحري، جوي، متعدد الوسائط)؛ يدفع البائع أجور الشحن والتأمين الأوسع (غالباً ICC A) حتى المكان المتفق عليه، ويوفر تغطية أعلى من الحد الأدنى في CIF—مفضل للشحنات الجوية والبضائع القيمة.
claim dossier
42. مجموعة المستندات المطلوبة لتقديم مطالبة تأمين: الفاتورة، B/L أو AWB، شهادة التأمين، الصور، مستندات التسليم مع التحفظات؛ جودة الملف تحدد نجاح المطالبة.
clearance
43. التخليص الجمركي، إجراء تقديم البضائع والمستندات للجمارك والحصول على إذن الاستيراد أو التصدير؛ التخليص التصديري (من يتولى تقديمه) هو الفرق الأساسي بين EXW وFOB.
DDP
التسليم مع دفع الرسوم؛ يلتزم البائع بجميع التكاليف حتى باب المشتري، بما فيها التخليص والرسوم وضريبة الاستهلاك. في DDP الحقيقي لا يدفع المستلم شيئًا عند التسليم.
FCA
Free Carrier: يسلم البائع البضاعة في مكان محدد (CY أو CFS أو محطة)، ويتولى المشتري حجز الشحن الرئيسي والتأمين. تنتقل المسؤولية عند التسليم للناقل، وهو نقطة واضحة وموثقة. أنسب للحاويات من FOB؛ وفي الشحن الجوي يُستخدم FCA أو CIP.
FCL
Full Container Load: حجز حاوية كاملة (مثل 20GP أو 40HC) تكون مخصصة لبضاعتك فقط.
FOB
Free On Board: يسلم البائع البضاعة للسفينة ويتولى التخليص الجمركي، ويتحمل المشتري الشحن والاستيراد من لحظة عبور البضاعة حاجز السفينة. المخاطرة تنتقل عند التحميل. يُستخدم فقط للشحن البحري—للحاويات يفضل FCA.
Incoterms
مصطلحات التجارة الدولية Incoterms، وهي قواعد معيارية تحدد مسؤوليات الدفع والتخليص الجمركي ونقل المخاطر بين البائع والمشتري في كل مرحلة من مراحل الشحن.
LCL
شحن أقل من حمولة الحاوية (LCL)، حيث تشارك بضاعتك الحاوية مع شحنات أخرى، وتُحسب التكلفة حسب CBM بالإضافة إلى رسوم CFS والمناولة في كلا الطرفين.
POD
إثبات التسليم؛ توقيع أو ختم أو صورة تؤكد الاستلام. يجب الاتفاق مع المستلم على ما سيقدمه، فاختلاف إثبات التسليم يؤخر الدفع والمطالبات.
TEU
وحدة قياس مكافئة لعشرين قدماً: المعيار العالمي لسعة الحاويات (حاوية 20 قدم = 1 TEU).