本指南内容
- 中国→日本:EXWはバイヤーが輸出通関、FOBは売主が船積みまで担当。日本側(NACCS、THC、納品)はどちらも買主負担。
- リスク移転はEXWなら工場渡し、FOBは本船渡し—その時点から保険手配必須。日本倉庫納品は24–48時間前予約が必要。
- 中国現地代理人なしのEXWはリスク、FOBなら出荷が簡単。日本港(横浜・神戸・大阪)はTHCや現地ルールあり。
- 中国物流を全て管理したいならEXW、輸出手続きの簡便さならFOB。日本の規制(PSE、TELEC)は両方式とも適用。
Lucas Arillotta · Supply Chain Manager at SINO Shipping · EXW和FOB在报价单上看起来几乎一样——直到遇到问题。对于中国→日本的货运来说,这个差异绝非理论上的:关键在于谁掌控中国出口环节、责任何时转移到你身上,以及隐藏成本在哪里——包括日本港口(横滨、神户)的THC、NACCS清关、消费税,以及送货到日本仓库(日本仓库都需预约配送)。
本指南专为日本进口商打造。你将在下文看到每项费用由谁承担、风险何时转移,以及为何EXW对多数日本进口商来说常常适得其反。我们详细解析日本港口、日本本地费用,以及条款选择如何影响你到东京、大阪等地的总到岸成本。想了解完整流程——海运、空运、合规要求、运输方式选择,请参阅中国到日本运输指南。
简明定义
在深入费用和风险前,先用通俗语言解释每个条款的交接点。
EXW(工厂交货)
卖方只需在其场所(中国工厂或仓库)将货物备好。**仅此而已。**你——买方——负责安排提货、到港运输、出口报关、运到日本,以及所有工厂门外的环节。交接点就在工厂门口。EXW是中国→日本最“买方主导”的贸易条款:你从第一公里就接手。如果你能掌控中国起运端,纸面上可能省钱(卖方报价通常更低,因为他们做得少),但如果操作能力不足,往往变成麻烦——日本送货时间也会延迟。
FOB(船上交货)
卖方负责将货物送到中国出口港并装船。货物上船后,你开始接手:主运到日本、日本港口(横滨、神户、大阪)的THC、NACCS进口清关、消费税、以及最后一公里配送。交接点在船舷。FOB是中国→日本海运最常用的贸易条款:卖方负责复杂的出口报关、到港运输和码头操作,你只需关注海运和日本本地物流——这些在EXW下你也要做。
出口报关:核心差异(也是日本进口商最大陷阱)
多数中国→日本进口商都在这里栽了跟头。贸易条款决定谁负责中国出口报关——实际上,这一步决定了货物能否顺利发运。中国出口报关不是走过场:需要正确文件、与码头协调、有人能及时回应海关或港口的要求。操作失误,货物就无法离开中国——日本送货时间也会延迟。(注意:日本进口环节——NACCS清关、关税、消费税——无论EXW还是FOB都由你负责,详见费用分担。)
EXW和FOB下谁负责出口报关?
EXW — 买方。理论上很清楚,实际操作时对日本进口商来说往往很复杂。如果你没有中国本地实体或可靠代理,就得远程协调提货、文件、码头操作。很多供应商会声称协助,但出口申报法律上属于你。文件或时间点出错,货物就滞留——日本到货计划被打乱。我们见过日本进口商因为商业发票和装箱单不一致、HS编码错误,没人能在中国及时处理,结果货物滞留数周。
FOB — 卖方(或其货代)。他们负责中国出口报关、到港运输和装船。货物上船后你接手。对于日本进口商来说操作简单得多:不用远程操控出口环节。卖方通常用自己的货代或熟悉中国港口和文件的本地合作伙伴。你在船舷接收货物——已完成出口报关,只需专注海运到横滨、神户或大阪,以及日本清关和配送。
为什么EXW容易出问题
选择EXW但准备不足的进口商常遇到三大难题:
- 缺乏本地操作。 你需要有人在工厂附近安排提货、处理码头、递交文件。没有代理、没有关系网=货物滞留或临时抱佛脚。远程协调效率低、易出错。
- 文件容易出纰漏。 发票、装箱单、出口申报必须完整且一致。供应商慢或疏忽,最终还是你来追。中国出口报关对文件要求极严,HS编码错或重量不符,放行就会延迟。
- 隐藏的起运费用。 提货费、操作费、错过预约的滞箱费、等待费——这些都不在EXW报价里,后续会出现在货代账单上。表面单价低,实际加上起运端的真实成本,所谓“省钱”往往不复存在。
你能驾驭EXW吗?
費用分攤:誰負責哪些環節(EXW vs FOB)—中國到日本
EXW單價看似便宜,但背後藏著不少隱形費用。針對中國→日本,關鍵問題是:**每一段路程由誰買單?**以下是完整運輸鏈,以及分界點。日本端的費用(NACCS清關、消費稅、日本港口THC、送達倉庫)無論EXW或FOB都需自行負擔;差別在中國出發端。
費用流程:中國工廠 → 日本門到門
中國工廠 → 起運地卡車 → 出口操作/碼頭 → 海運/空運 → 日本港口(橫濱、神戶、大阪)→ 日本THC → NACCS清關 → 關稅與消費稅 → 最後一公里送達日本倉庫
交接點決定責任分界:EXW在工廠門口,FOB在船舷。交接點右側—包括所有日本端費用—無論哪種條款都是買方負責。EXW下,買方需承擔中國端七個環節中的六個;FOB下則是四個。日本段(海運到日本、THC、NACCS、關稅、配送)始終由買方負責。
EXW費用責任(中國→日本)
買方負責: 中國提貨、起運地卡車、中國出口報關、中國港口THC、主運費到日本、保險、日本港口THC(橫濱、神戶、大阪)、NACCS清關、關稅、消費稅、日本最後一公里配送。賣方負責: 貨物在門口備妥+標準包裝。作為買方,需負責從工廠開始的整條供應鏈。上述提到的隱形起運費用—提貨費、操作費、滯箱費—全都會出現在你的帳單上。常見情況:供應商報EXW每件$X,你加上到日本的運費,以為全部搞定。結果第一張發票就包含中國提貨、文件費、碼頭費,這些你沒預算到—還有日本THC和清關費。
FOB費用責任(中國→日本)
賣方負責: 中國起運地卡車、出口操作、碼頭費直到裝船為止。買方負責: 主運費到日本、保險、日本港口THC、NACCS清關、關稅、消費稅、日本最後一公里配送。貨物上船後,後續所有費用—包括整個日本段—都由買方負責。FOB報價通常更清晰,賣方將中國端費用打包,買方只需比較海運+日本目的地費用,不必自己拼湊工廠到港口的細項。你會拿到明確的FOB價格,再加上到日本的運費、保險和日本端費用(THC、清關、配送),進口日本預算更容易掌握,意外費用更少。
职责分工一览
| 责任 | EXW | FOB |
|---|---|---|
| Pickup | 买方 | 卖家 |
| Export clearance | 买方 | 卖家 |
| THC origin | 买方 | 卖家 |
| Main freight | 买方 | 买方 |
| 货物保险 | 买方 | 买方 |
| Destination charges | 买方 | 买方 |
| Last mile | 买方 | 买方 |
| 风险转移点 | Factory gate | Ship's rail |
風險轉移:責任何時變更
風險不僅是誰付錢—更是誰在出事時承擔損失。交接點一到,你就必須安排保險。時機錯了就會暴露在風險下。損壞、失竊、延誤:誰“擁有”風險,誰就要負責。沒保險就無法索賠。
EXW下:風險在工廠門口轉移
風險在貨物於賣方場地備妥時轉移—通常還沒裝車。若提貨延遲、操作不當、卡車在去港口途中出事故,你要承擔損失。賣方責任到門口為止,所以EXW=風險轉移極早。舉例:貨物週二備妥,你的卡車週五才到,中間倉庫損壞了一托盤,EXW下這是你的問題。或卡車離港口50公里時翻車,損失由你承擔。保險要從第一天開始。很多進口商誤以為風險在貨櫃出港時才轉移,其實早在貨物出廠就已轉移。
FOB下:風險在船舷轉移
風險在貨物裝船時轉移。裝船前,賣方(或其貨代)負責,包括裝車、碼頭操作、裝船期間的損壞。貨物跨過船舷後,買方接手。FOB=風險轉移較晚,買方有更明確的時間安排保險。若起運地卡車或裝船過程出事,買方不必負責。貨櫃安全裝上船後,才是買方的風險,保險此時生效。
中國→日本空運: Incoterms®中沒有“FOB機場”這種說法。空運(如上海浦東到成田)請用FCA(Free Carrier)條款。FOB僅適用於海運—中國→日本海運是主要場景(橫濱、神戶、大阪)。
中國→日本選哪種條款?
沒有標準答案—取決於你的中國物流能力。對日本進口商來說,選擇要根據自身能力及是否願意遠端管理中國端。用以下原則快速判斷。
四个让日本进口商损失时间和金钱的常见错误
我们在中国→日本运输中经常看到这些陷阱。避开它们,您就能省下时间、金钱和不必要的麻烦。
-
把FOB当成门到门。 FOB只到船舷为止。之后到日本的运费、日本港口THC(横滨、神户、大阪)、NACCS清关、关税、消费税和最后一公里配送,都需要您另行安排和支付。货物不会自动送到您的日本仓库,除非您单独签订相关服务。有些日本进口商误以为FOB就是“直接到东京”,其实不是。您需要自己订舱、安排日本清关(或找货代协助),并协调送货——包括日本仓库通常要求的24–48小时预约。
-
选择EXW但没有出口能力。 在中国没有代理、没有提货安排、没有出口文件——法律责任都在您身上。参见上文您能操作EXW吗?。如果这四项您都无法满足,请选FOB。我们遇到过日本进口商为了“省钱”选EXW,结果花了几周才找到中国的提货人、补齐文件、把货送到港口。所谓的节省全都消耗掉了,压力却一直在。
-
风险转移后不买保险。 风险一旦转移到您手上,就必须有保障。EXW下,风险在中国工厂门口——通常还没订好去日本的运费。FOB下,风险在船舷。交接到送达之间(包括海运到日本)的任何未投保损失都由您承担。货运保险的费用远低于整批货物损失的成本,千万别省略。
-
用FOB操作中国→日本空运。 FOB适用于海运。空运(如上海到成田)应选用FCA(Free Carrier)。如果供应商给您空运报价写“FOB上海”,请确认:他们很可能指的是FCA上海(浦东)。用错术语会导致费用归属和风险转移时间混乱。
总结:中国→日本选EXW还是FOB?
对于日本进口商来说,EXW和FOB的核心区别在于:谁控制中国出口以及风险何时转移到您手上。日本端的费用(NACCS、港口THC、消费税、配送)无论哪种都要您负责。如果您在中国有可靠代理,想完全掌控从工厂开始的流程,EXW可以考虑。如果更希望卖方负责中国出口,您专注于运到日本、清关和配送,FOB通常更顺畅。
欢迎告诉我们您的情况——中国工厂所在城市、日本目的地(东京、大阪等)、运输方式(海运或空运)、以及是否已有中国货代——我们会为您推荐合适的贸易术语,并提供中国→日本线路报价。获取日本运输报价。
参考术语表· 23 个术语
搜索术语,或按字母跳转。
- CE
- 欧盟CE认证:欧盟销售产品的强制标识,不适用于日本,PSE和TELEC各自独立管理。
- CFS
- 集装箱货运站(CFS),拼箱货物在此集货(始发地)或拆货(目的地)。FCA(CFS)下,卖方在此交货,风险自收货时转移。
- CIF
- Cost, Insurance and Freight,适用于海运和内河,卖方负责运费和最低保险(一般ICC C)至指定港口,买方负责清关和缴税,风险在货物装船后转移。
- CIP
- Carriage and Insurance Paid To,适用于所有运输方式,卖方负责运费和更高保险(常为ICC A)至约定地点,保险覆盖范围比CIF更广,适合空运和高价值货物。
- clearance
- 清关,向海关提交货物及单证,办理进口或出口放行。出口清关(由谁申报)是EXW与FOB的主要区别。
- CY
- 集装箱堆场,整箱进出口的码头区域。FCA(CY)下,卖方将装箱货送到此处,进门即风险转移。
- DAP
- 卖方将货物送到指定地点(如买方仓库)并卸货,买方负责进口清关、关税和消费税,进口责任人为买方。
- DDP
- 卖方承担所有费用至买方门口,包括清关、关税和消费税。真正的DDP送达时收货方无需支付任何费用。
- destination charges
- 目的港费用,包括码头操作、文件、放货、拼箱拆箱、仓储等。常被打包或报价时遗漏,需逐项确认。
- export clearance
- 海关出口放行流程,货物在离境前办理出口清关,具体由谁负责取决于贸易术语:FOB/FCA由卖方安排,EXW由买方负责。
- EXW
- Ex Works,卖方在其场所将货物交付,买方负责提货、出口清关、运输等后续全部环节,风险在工厂门口转移,是所有贸易术语中风险转移最早的一种。
- factory gate
- 卖方交付货物的场所,EXW下风险和责任在这里转移,甚至在装车或运输之前。
- FCA
- Free Carrier,卖方将货物交至指定地点(如CY、CFS或码头),买方负责主运输和保险,交付给承运人时风险转移,适用于整箱和拼箱,空运建议用FCA或CIP。
- FOB
- Free On Board,卖方负责货物装船及出口清关,买方负责船舶运输及进口,风险在货物装船时转移,仅适用于海运,空运建议用FCA,对集装箱来说FCA交付更清晰。
- Incoterms
- 国际贸易术语,标准规则(如EXW、FOB、CIF、DDP等)明确各阶段的付款、清关及风险转移责任。
- IOR
- 进口责任人,即在目的国负责进口申报及缴纳关税、税费的合法主体。
- NACCS
- 日本自动化货物及港口综合系统,海运、空运及快递的电子清关平台。DAP下买方报关行提交,DDP下卖方报关行或IOR提交。
- pickup
- 工厂提货:货车预约后到工厂装货并运至CFS、CY或机场,距离、供应商数量和货物准备情况会影响费用。
- PSE
- 电气产品安全认证:日本强制电器认证(DENAN),标识形式(菱形或圆形)取决于产品类别。
- ship's rail
- 装船点:货物正式上船的时刻。FOB下风险在此转移,卖方负责到装船,买方从此承担风险。
- SI
- 装运指示:用于制作B/L的数据,包括收货人、通知方、唛头、HS编码、重量、货物描述。SI晚提交=B/L晚出=日本清关延迟。
- TELEC
- TELEC:日本无线电法指定认证机构,负责无线设备检测。业内常用TELEC代指TELEC/MIC认证。
- THC
- THC:港口装卸集装箱的费用。始发港EXW买方支付,FOB卖方支付;目的港无论何种条款均由买方承担。
没有与您的搜索匹配的术语。