Skip to main content
Aktualisiert · Oktober 2026 14 Min. Lesezeit Luft vs. Express

Luftfracht vs. Express aus China nach Belgien (Kosten, Zoll und Laufzeiten im Vergleich)

Erfahren Sie die echten Unterschiede zwischen Luftfracht und Expressversand aus China nach Belgien. Klare Infos zu Kosten, Zoll (PLDA, EORI), Laufzeiten und Compliance-Fallen.

Lucas Arillotta
Lucas Arillotta Supply Chain Manager bei SINO Shipping
Belgien Versandangebot anfordern

Kostenloses Angebot · Unverbindlich

China Luft vs. Express
world map
Seefracht
$2,070–$2,530
Luftfracht
$3.95/kg
Seetransit
25–26 Tage
Lufttransit
5–7 Tage
In diesem Leitfaden
  1. 01 Luftfracht vs. Express China–Bel
  2. 02 Was kostet es wirklich
  3. 03 Zollabfertigung in Belgien
  4. 04 Den Versand richtig timen
  5. 05 Wie schnell und zuverlässig
  6. 06 Compliance und Kontrolle
  7. 07 Versandfehler Belgien
  8. 08 Fazit für Belgien
Die wichtigsten Inhalte des Artikels
  • Brüssel und Lüttich sind die wichtigsten Luftfrachtzentren für China-Importe nach Belgien.
  • Das PLDA-System und die EORI-Registrierung sind für alle Importeure in Belgien Pflicht.
  • Die Standard-MwSt. (BTW/TVA) beträgt 21 % und wird auf CIF plus Zoll und Gebühren berechnet.
  • Die Zollabfertigung in Belgien dauert mit vollständigen Dokumenten meist 24–72 Stunden.
Lucas Arillotta Lucas Arillotta · Supply Chain Manager at SINO Shipping ·

Sie brauchen Ihre Ware schnell in Belgien – aber Sie möchten nicht das Dreifache für Geschwindigkeit zahlen oder riskieren, dass es beim Zoll hakt, wenn Sie „door-to-door“ erwarten. Die Entscheidung zwischen Express-Kurier (DHL, FedEx, UPS usw.) und konsolidierter Luftfracht von China nach Belgien ist mehr als nur eine Preisfrage: Es geht um Kontrolle, Risiko und die tatsächlichen Gesamtkosten. Express ist schlüsselfertig, aber der Kilopreis steigt schnell. Luftfracht ist bei größeren Mengen günstiger, aber Sie müssen sich selbst um Verzollung, Mehrwertsteuer und die letzte Meile kümmern. Für belgische Importeure, KMU oder E-Commerce-Händler hängt die beste Wahl vom Gewicht, der Dringlichkeit und Ihrer Dokumentationsbereitschaft ab – nicht nur vom Angebotspreis.

Dieser Leitfaden bringt Klarheit: Wir vergleichen Gesamtkosten (landed cost), Laufzeiten & Cut-offs, belgische Zollvorgaben (PLDA, EORI) und häufige Fehler – damit Sie für Ihre China–Belgien-Sendung das richtige Transportmittel wählen und klassische Fallen vermeiden. Für weitere Relationen finden Sie unseren kompletten Belgien-Versandleitfaden. Wenn Sie tiefer einsteigen möchten: Transportart wählen, Seefracht FCL vs LCL oder door-to-door vs port-to-port – diese Leitfäden zeigen die Optionen im Detail.

Luftfracht vs. Express von China nach Belgien (wo liegt der wirkliche Unterschied?)

Bei Angeboten für Luftfracht von China nach Belgien erhalten Sie zwei grundverschiedene Produkte. Zu wissen, was inklusive ist – und was nicht –, bewahrt Sie vor bösen Überraschungen, besonders beim belgischen Zoll oder bei der Endzustellung.

Luftfracht: Flughafen-zu-Flughafen vs. Door-to-Door

Luftfracht wird in der Regel als Flughafen-zu-Flughafen verkauft. Ihre Ware wird ab China (Shanghai, Shenzhen, Guangzhou usw.) zu einem belgischen Flughafen geflogen – meist Brussels Airport (wichtigster nationaler Hub), Liège Airport (großes E-Commerce-Gateway) oder Antwerp International Airport. Im Preis enthalten sind Hauptlauf und Terminal Handling, aber alles nach der Landung – belgische Verzollung (über PLDA), Einfuhrumsatzsteuer, Zölle und die letzte Meile – liegt in Ihrer Verantwortung.

Sie müssen eine EORI-Nummer (Economic Operators Registration and Identification) beantragen, Einfuhrdokumente über PLDA einreichen und die Zustellung ab Flughafen organisieren. Für viele Importeure, besonders im B2B-Bereich, ist das machbar und bietet Kontrolle. Es ist aber mehr Papierkram und Verzögerungen drohen, wenn ein Schritt fehlt.

Wünschen Sie door-to-door per Luftfracht, müssen Sie Handling und Zustellung am Zielort separat beauftragen. Das verschwimmt manchmal mit Express, aber die Verzollung bleibt bei Ihnen – außer Sie buchen explizit DDP-Service.

Express: Kurier, DDP und Zoll inklusive

Express-Kurier (DHL, FedEx, UPS, SF Express usw.) funktioniert anders. Sie buchen den Versand, und der Kurier übernimmt alles: Abholung in China, Lufttransport, belgische Verzollung und Zustellung bis zur Tür – meist mit DDP (Delivered Duty Paid). Mehrwertsteuer, Einfuhrzölle und Gebühren sind vorab bezahlt oder werden Ihnen berechnet.

Express-Dienstleister nutzen eigene Zollagenten und haben direkte Schnittstellen zum belgischen Zoll. Das heißt: Weniger Papierkram für Sie und meist schnellere Abfertigung. Für Pakete unter 30kg, Muster, Ersatzteile oder E-Commerce-Bestellungen ist dies die Standardlösung.

Der Kilopreis ist jedoch hoch, und Volumengewicht kann die Rechnung schnell erhöhen. Für größere oder schwerere Sendungen ist Luftfracht fast immer günstiger – vor allem, wenn Sie Verzollung und Zustellung selbst organisieren.

TransportartTypische RouteZollabwicklungZustellungAm besten für
LuftfrachtChina → Brüssel/LiègeSie (über PLDA)Separat zu buchenPaletten, B2B, >100kg
ExpressChina → Belgien (door)Kurier (DDP)InklusivePakete, Muster, unter 100kg

Mehr zu den Unterschieden finden Sie unter door-to-door vs port-to-port und FCA vs FOB.

Express vs Air — break-even calculator

October 2026 rates
Express DDP
100 kg × $7.13/kg (DDP all-in)
$713
Transit5–8 days door-to-door
Air freightCheaper
100 kg × $3.95/kg + ~$120 clearance
$515
Transit5–7 days door-to-door

Air freight wins by ~$198 (28% less than express) at 100 kg. Per-kg drops as weight grows.

Break-even is typically 100–150 kg for China → Belgium. Rates are indicative; get a quote for your exact shipment.

Was kostet es wirklich? (Gesamtkosten in Belgien)

Lassen Sie sich nicht von „günstigen“ Grundpreisen täuschen. Die belgischen Einfuhrkosten summieren sich: Mehrwertsteuer (BTW/TVA) mit 21%, Zölle, Abfertigungsgebühren und manchmal Anti-Dumping. Express bündelt diese Kosten, Luftfracht macht sie transparent. Wir zeigen, wie sich die Kosten je nach Transportart zusammensetzen.

Express: Warum „günstige“ Angebote oft teuer werden

Express-Angebote wirken bei kleinen Sendungen attraktiv. Sie sehen einen Gesamtpreis: Abholung, Lufttransport, Verzollung, Zustellung, Zölle und Mehrwertsteuer inklusive (oder bei Ankunft berechnet). Zwei Fallen treiben die Kosten in die Höhe:

  • Volumengewicht: Kuriere berechnen nach Volumen, wenn es das tatsächliche Gewicht übersteigt. Ein leichtes, aber sperriges Paket kann so teuer werden wie ein schweres.
  • DDP-Aufschlag: Expressdienstleister schlagen für die Abwicklung von MwSt., Zoll und Verzollung oft eine Marge auf. Sie zahlen für Bequemlichkeit.

Für dringende Pakete unter 30kg lohnt sich das meist. Für Sendungen über 100kg, insbesondere Paletten, kann Express doppelt oder dreimal so teuer wie Luftfracht sein. Prüfen Sie bei größeren Mengen immer unseren FCL vs LCL Leitfaden für Seefracht-Alternativen.

Luftfracht: Die belgische Kostenstruktur (MwSt., Zölle, Gebühren)

Bei Luftfracht deckt Ihr Angebot Transport und Terminalgebühren ab – mehr nicht. Sie müssen kalkulieren für:

  • Belgische Mehrwertsteuer (BTW/TVA): 21% Standard, berechnet auf den gesamten Zollwert (CIF) plus Zoll und sämtliche Gebühren.
  • Einfuhrzölle: Je nach HS-Code, meist 0–12%. Einige chinesische Produkte unterliegen EU-Antidumpingzöllen.
  • Zollabfertigungsgebühren: Brokerage, PLDA-Anmeldung und Handling – typischerweise €100–€350 pro Sendung.
  • Letzte Meile: Ab Flughafen zu Ihrem Lager oder Ihrer Adresse.

Die Kalkulation sieht so aus:

KostenpunktTypischer Bereich
Luftfracht€1,5–€3,5/kg (CIF)
Einfuhrzoll0–12% des CIF-Werts
Mehrwertsteuer21% auf (CIF + Zoll + Gebühren)
Abfertigungsgeb.€100–€350
Zustellung€50–€300 (Palette/Paket)

Für Details siehe Einfuhrzölle und Steuern.

Die belgische Faustregel

Express eignet sich für Pakete unter 30kg, eilige Muster oder wenn Sie keinen Papierkram möchten. Luftfracht lohnt sich bei Sendungen über 100kg, Paletten oder wenn Sie die Kontrolle über Kosten und Verzollung wünschen.

Im Bereich 30–100kg lohnt sich der Vergleich – manchmal ist Luftfracht plus lokaler Kurier günstiger als Express. Nutzen Sie den Break-even-Rechner oben.

Zollabfertigung in Belgien (PLDA, EORI und was Sie ausbremst)

Das belgische Zollverfahren läuft digital ab, doch fehlende Unterlagen oder Registrierungen können Ihre Sendung verzögern. Egal ob Express oder Luftfracht – Sie müssen die Grundlagen kennen: PLDA, EORI und ICS2.

PLDA: Die papierlose Zollplattform Belgiens

Alle Importe werden über PLDA (Paperless Customs & Excise) abgefertigt. Expressdienste melden Einfuhren automatisch an. Bei Luftfracht müssen Sie (oder Ihr Spediteur) die Dokumente elektronisch einreichen: Rechnung, Packliste, Luftfrachtbrief sowie alle erforderlichen Zertifikate (CE, REACH usw.).

PLDA ist schnell – vorausgesetzt, Ihre Unterlagen sind vollständig. Unvollständige Anmeldungen oder fehlende Zertifikate führen zu manueller Prüfung und verzögern die Abfertigung um mehrere Tage.

EORI: Pflicht für jeden Importeur

Jeder Importeur benötigt für den belgischen Zoll eine EORI-Nummer. Die Registrierung ist kostenlos, dauert aber 1–5 Werktage. Ohne EORI kann Ihre Ware nicht abgefertigt werden – auch nicht bei Expressversand. Verkäufer außerhalb der EU benötigen eventuell einen Fiskalvertreter für die Mehrwertsteuer.

Mehr dazu unter Zollabfertigung PLDA.

ICS2: Vorabmeldepflichten

Belgien verlangt für alle Luftfrachtsendungen die ICS2 (Import Control System 2)-Anmeldung. Eine ENS (Entry Summary Declaration) muss vor Ankunft eingereicht werden. Bei Express übernimmt dies der Kurier automatisch; bei Luftfracht muss Ihr Spediteur oder Broker die Meldung abgeben. Fehlt die ENS, drohen Verzögerungen und mögliche Bußgelder.

Abfertigungszeiten: Best- und Worst-Case

  • Express: 24–72 Stunden bei vollständigen Unterlagen; bis zu 7 Tage bei Prüfung oder fehlenden Angaben.
  • Luftfracht: 24–72 Stunden, wenn alle Dokumente und EORI vorliegen; 3–7 Tage bei Prüfung oder Problemen mit den Papieren.
SchrittExpressdienstLuftfracht
ICS2 ENS-MeldungKurierSpediteur/Sie
PLDA-AnmeldungKurierSpediteur/Sie
EORI erforderlichJaJa
PrüfungsrisikoGeringMittel
Übliche Dauer24–72h24–72h (optimal)

Den Versand richtig timen (Cut-offs, Feiertage und Verzögerungsrisiken in Belgien)

Die belgische Logistik ist effizient, aber wer einen Cut-off oder Feiertag verpasst, riskiert, dass die “schnelle” Sendung tagelang liegen bleibt. Sowohl Express als auch Luftfracht haben feste Fristen – und der belgische Feiertagskalender ist streng.

Express-Cut-offs: Darauf kommt es in Belgien an

Expressdienste arbeiten täglich, aber entscheidend sind die Abholfristen in China und die Zollzeiten in Belgien. Verpasst Ihre Sendung das Abholfenster in China, geht sie erst am nächsten Tag raus. In Belgien ruht die Abfertigung an Feiertagen und Wochenenden.

Luftfracht-Cut-offs: Die 3 wichtigsten Fristen

Bei Luftfracht müssen Sie auf Folgendes achten:

  1. Warenbereitstellung: Bis wann müssen die Güter am Abgangsterminal (CFS) angeliefert sein?
  2. ICS2 ENS-Meldeschluss: Muss vor Abflug des Flugzeugs erfolgt sein.
  3. PLDA-Abfertigungsfenster: Der Zoll arbeitet werktags, bleibt aber an Feiertagen geschlossen.

Wer eine dieser Fristen verpasst, muss oft bis zum nächsten Slot warten – das kann Tage dauern.

FristVerantwortlichRisiko bei Versäumnis
Abholung in ChinaFabrik/KurierVersandverzögerung
ICS2 ENS-MeldungSpediteur/SieZollstopp
PLDA-AbfertigungBelgischer ZollVerzögerung durch Feiertag/Wochenende

Weitere Infos finden Sie im Cut-off-Zeiten-Guide.

Top 5 Verzögerungsfaktoren (China–Belgien)

  1. Versäumte ICS2 ENS-Meldung (Luftfracht): Sendung wird bei Ankunft gestoppt.
  2. Unvollständige EORI-Registrierung: Abfertigung blockiert.
  3. Feiertagsschließung: Nationalfeiertag, Weihnachten/Neujahr, Tag der Arbeit, Ostermontag, Christi Himmelfahrt.
  4. Fehlende CE/REACH-Zertifikate: Prüfung und Lagerung.
  5. Nicht normgerechte Palette/Verpackung: Annahmeverweigerung im Lager; siehe EUR/EPAL Paletten-Guide.

Belgische Feiertage: Wann die Logistik stillsteht

Zu diesen Terminen steht in Belgien die Logistik still:

FeiertagDatumAuswirkung
Belgischer Nationalfeiertag21. JuliHäfen, Zoll geschlossen
Weihnachten/Neujahr25. Dez – 1. JanLängere Schließzeiten
OstermontagMärz/April (variiert)Eingeschränkter Betrieb
Tag der Arbeit1. MaiHäfen, Zoll geschlossen
Christi HimmelfahrtMai/Juni (variiert)Weniger Logistikaktivität

Prüfen Sie immer den Versandkalender und planen Sie um diese Termine herum.

Wie schnell und zuverlässig? (Belgien Laufzeiten und was Sie erwarten können)

Geschwindigkeit ist der Hauptgrund für Luftfracht oder Express – aber die tatsächliche Laufzeit hängt von Route, Zoll und Zustellung ab. Das erwartet Sie auf der Strecke China–Belgien.

Luftfracht: Shanghai/China nach Brüssel/Liège

Direktflüge von Shanghai (PVG) zum Flughafen Brüssel starten täglich, die Laufzeit beträgt 1–2 Tage. Der Flughafen Liège, ein bedeutendes E-Commerce-Drehkreuz, wird über Hubs in 2–3 Tagen erreicht. Auch Shenzhen und Guangzhou sind mit Brüssel und Liège verbunden, meist mit einem Tag mehr Laufzeit.

  • Shanghai → Brüssel: 1–2 Tage direkt
  • Shanghai → Liège: 2–3 Tage über Hub
  • Shenzhen → Brüssel: 2–3 Tage über Hub

Für die Zollabfertigung sollten Sie 24–72 Stunden zusätzlich einplanen, bei Kontrollen länger.

Zu Routenvorschlägen siehe beste Transportwege.

Express: Tür-zu-Tür-Laufzeiten

Expressdienste bieten 1–3 Tage Tür-zu-Tür von China nach Belgien, inklusive Zollabfertigung. Möglich ist das, weil Expressdienste Sendungen vorab anmelden und bevorzugte Kanäle beim belgischen Zoll nutzen.

  • Abholung in China: Am selben oder nächsten Tag
  • Transport: 1–2 Tage Flugzeit
  • Zoll & Zustellung: 1–2 Tage

Achtung: Verzögerungen drohen bei unvollständigen Dokumenten oder wenn die Sendung an einem belgischen Feiertag ankommt.

Was in Belgien schiefgehen kann

  • Zollkontrolle: Zufällig oder wegen fehlender Angaben – verzögert um 2–7 Tage.
  • Feiertage: Ankunft am Nationalfeiertag, Weihnachten oder Neujahr bedeutet Wartezeit.
  • Nicht konforme Verpackung: Paletten ohne EUR/EPAL oder unbehandeltes Holz werden abgewiesen.

Für Details zur letzten Meile siehe Zustellungsleitfaden und Transportversicherung.

Compliance und Kontrolle (Belgische/EU-Vorgaben, Zertifikate und Transparenz)

Belgien legt großen Wert auf Compliance. Egal ob Sie per Luftfracht oder Express versenden: Sie müssen alle EU- und belgischen Vorschriften erfüllen – besonders bei Elektronik, Chemikalien, Lebensmitteln und Spielzeug.

Express: bequem, aber weniger Kontrolle

Expressdienste übernehmen Zoll und Compliance-Prüfung. Für typische Konsumgüter reicht das meist aus. Benötigen Ihre Waren jedoch CE-Kennzeichnung, REACH-Registrierung oder spezielle Zertifikate, müssen Sie diese vorab beim Expressdienst einreichen. Sie haben weniger Einblick in den Ablauf und bei fehlenden Dokumenten wird die Sendung gestoppt.

Details finden Sie im DDP-Versandleitfaden.

Luftfracht: mehr Kontrolle für B2B

Bei Luftfracht sind Sie (oder Ihr Broker) für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlich. Sie müssen sicherstellen:

  • CE-Kennzeichnung für Elektronik, Spielzeug und Maschinen
  • REACH-Registrierung für Chemikalien und Materialien
  • RoHS-Prüfung für Elektronik
  • Lebensmittel-/Kosmetikmeldung an FAVV oder CPNP

Sie steuern den Prozess, müssen aber alle Dokumente und Nachweise selbst vorbereiten. Einen Überblick finden Sie im Leitfaden zu CE, REACH, RoHS.

CE, REACH und weitere belgische/EU-Zertifikate

KategorieZertifizierungBehörde/InstitutionZeitrahmenKostenrahmen
Elektrisch/elektronischCE-KennzeichnungEU-Benannte Stellen4–12 Wochen€2.000–€15.000
Funk/RadioCE (RED)EU-Benannte Stellen4–8 Wochen€3.000–€10.000
Chemikalien/MaterialienREACHECHALaufend€5.000–€50.000+
Gefährliche StoffeRoHSEUTeil von CE€500–€3.000
Lebensmittel/GenussmittelEU-LebensmittelsicherheitFAVV2–4 Wochen€1.000–€5.000
KosmetikaEU-KosmetikverordnungCPNP/FOD Volksgesundheit4–8 Wochen€3.000–€10.000
MedizinprodukteMDREU-Benannte Stellen/FAMHP6–24 Monate€10.000–€100.000+
Spielzeug/KinderprodukteCE-SpielzeugsicherheitEU-Benannte Stellen4–8 Wochen€2.000–€8.000
Agrar-/HolzverpackungISPM-15FAVV1–2 Wochen€200–€500

Für vollständige Compliance siehe EUR/EPAL-Paletten und Verpackung.

Hinweis: Regulierte und beschränkte Waren

Bestimmte Waren (Medizinprodukte, Chemikalien, Lebensmittel usw.) unterliegen in Belgien Importbeschränkungen. Prüfen Sie immer mit Ihrem Broker, welche Zertifikate nötig sind. Verkäufer außerhalb der EU müssen einen EU-Steuervertreter für die Mehrwertsteuer benennen.

Häufige Fehler beim Versand nach Belgien (was Importeure falsch machen)

Belgien hat seine Besonderheiten. Wir sehen immer wieder die gleichen Fehler – jeder einzelne kann Ihre Sendung verzögern oder sogar ganz stoppen.

Fehler bei EORI und Fiskalvertreter

  • Fehlende EORI-Nummer: Verzollung blockiert. Unbedingt vor dem Versand registrieren.
  • Kein EU-Fiskalvertreter: Verkäufer außerhalb der EU müssen einen Fiskalvertreter für die Mehrwertsteuer benennen; andernfalls kann die MwSt. nicht gezahlt werden und die Ware wird zurückgehalten.

Fehler bei ICS2/PLDA-Meldungen

  • ICS2 ENS nicht eingereicht: Sendung wird am Ankunftsflughafen gestoppt.
  • Unvollständige PLDA-Anmeldung: Fehlende Dokumente oder HS-Codes führen zu Kontrolle und Verzögerung.

Paletten- und Verpackungsvorschriften

  • Falsches Palettenmaß: US-Paletten (48x40 Zoll) werden von belgischen Lagern teils abgelehnt; verwenden Sie EUR/EPAL 800x1200 mm.
  • Unbehandeltes Holz: ISPM-15-Behandlung ist Pflicht; unbehandelte Paletten werden vernichtet oder zurückgesendet.

Details finden Sie im EUR/EPAL Paletten-Ratgeber.

CE-Kennzeichnung und Dokumentationslücken

  • Fehlende CE-Kennzeichnung oder Konformitätserklärung: Reglementierte Produkte (Elektronik, Spielzeug usw.) werden zurückgehalten oder zurückgesendet.
  • Unvollständige Zertifikate: REACH, RoHS, Lebensmittelsicherheit usw. müssen vorliegen.

Mehr dazu im CE-, REACH-, RoHS-Ratgeber.

Fehler bei der Berechnung der Mehrwertsteuer

  • Falsche Berechnungsgrundlage: Die Mehrwertsteuer wird auf den CIF-Wert zzgl. Zoll und Gebühren berechnet – nicht nur auf den Rechnungsbetrag.
  • Nicht gezahlte Mehrwertsteuer: Die Ware bleibt bis zur Begleichung der MwSt. beim Zoll.

Weitere Informationen finden Sie im Ratgeber zu Einfuhrabgaben und Steuern.

Fazit für Belgien (Entscheidungshilfe und Checkliste)

Kurierdienste sind unschlagbar für kleine, eilige Pakete und unkomplizierte Importe – besonders, wenn Sie einen Rundum-Service wünschen. Luftfracht ist die clevere Wahl für schwerere, palettierte Sendungen oder wenn Sie Kontrolle über Verzollung, Kosten und Vorschriften behalten möchten.

Vor der Buchung sollten Sie diese Checkliste durchgehen:

  • EORI-Nummer registriert? (1–5 Tage Vorlauf)
  • ICS2 ENS-Meldung vorbereitet?
  • PLDA-Dokumente bereit?
  • CE-, REACH-, RoHS-Zertifikate vorhanden?
  • Paletten EUR/EPAL, ISPM-15 behandelt?
  • Ankunftstermin ohne belgische Feiertage?
  • MwSt. und Zoll auf CIF + Gebühren berechnet?

Einen vollständigen Vergleich finden Sie im Ratgeber zur Auswahl der Versandart oder fordern Sie ein individuelles Angebot für Ihre Sendung an.

Zusammenfassung: Luftfracht und Express sind nach Belgien schnell – aber nur, wenn Sie Unterlagen und Zeitfenster im Griff haben. Express eignet sich am besten für kleine, zeitkritische Sendungen; Luftfracht ist günstiger und flexibler bei größeren Mengen. Prüfen Sie immer EORI, Vorschriften und Feiertage, bevor Sie versenden.

Bereit für den Versand von China nach Belgien? Stimmen Sie Dokumente, Zertifikate und Termine ab – und fordern Sie Ihr Angebot an.

ReferenzGlossar· 37 Begriffe

Suchen Sie einen Begriff oder springen Sie nach Buchstaben.

1. mai
Labour Day (1st May): Norwegischer Feiertag, an dem Häfen und Zollstellen meist geschlossen sind und Logistikabläufe verzögern.
B2B
Business to Business – der Käufer ist ein Unternehmen (z. B. Importeur), das die Verzollung und Übernahme selbst organisiert; DAP passt oft, wenn der Käufer einen eigenen Broker hat.
brokerage
Gebühr für die Zollabfertigung: Anmeldung, Kommunikation mit dem Zoll und Einholung der Freigabe; kann pauschal (z. B. Express) oder einzeln berechnet werden.
BTW
Belasting over de Toegevoegde Waarde – die belgische Mehrwertsteuer, die auf die meisten Importwaren erhoben wird.
CE
Conformité Européenne: EU-weites Pflichtkennzeichen für Produkte im EWR. In Japan nicht anerkannt – hier gelten PSE und TELEC als eigenständige Zulassungen.
CE-Kennzeichnung
CE-Kennzeichnung. Zeigt die Einhaltung der EU-Anforderungen an Sicherheit, Gesundheit und Umwelt bei Importen nach Deutschland.
CFS
Container Freight Station – Sammelstelle, an der LCL-Ladungen am Ursprung konsolidiert oder am Ziel entladen werden; bei FCA (CFS) liefert der Verkäufer lose Ware hier an, Risikoübergang bei Annahme.
CIF
Cost, Insurance and Freight – nur für See- und Binnenschiff; Verkäufer zahlt Fracht und Mindestversicherung (meist ICC C) bis zum benannten Hafen, Käufer verzollt und zahlt Abgaben; Risikoübergang an Bord des Schiffs.
clearance
Zollabfertigung – Vorlage der Ware und Dokumente beim Zoll und Einholung der Freigabe für Ein- oder Ausfuhr; bei EXW und FOB ist entscheidend, wer die Ausfuhranmeldung übernimmt.
cut-offs
Annahmeschlüsse für Ware oder Dokumente, um einen bestimmten Schiffs- oder Flugtermin zu schaffen; ein verpasster Termin bedeutet meist Verzögerung oder Verschiebung auf das nächste Schiff.
DDP
Delivered Duty Paid: Verkäufer trägt alle Kosten bis zur Tür des Käufers inkl. Abfertigung, Zoll und Verbrauchssteuer; echtes DDP heißt, der Empfänger zahlt bei Lieferung nichts mehr.
door-to-door
Service von Tür zu Tür: Der Spediteur oder Carrier organisiert die komplette Transportkette inklusive Abholung und Zustellung beim Empfänger.
duty
Einfuhrzoll: Steuer, die vom Zoll auf importierte Waren erhoben wird – Bemessung nach HS-Code, Warenwert und Ursprungsland.
Einfuhrumsatzsteuer
Einfuhrumsatzsteuer. Steuer, die auf importierte Waren nach Deutschland erhoben und vom Zoll bei der Einfuhr eingezogen wird.
EORI
Economic Operators Registration and Identification number. Obligatorisch für alle Unternehmen, die aus Nicht-EU-Ländern nach Polen importieren.
EORI-Nummer
EORI-Nummer. Notwendige Registrierungsnummer für Importeure und Exporteure zur Abfertigung von Waren beim deutschen Zoll.
EU-Kosmetikverordnung
EU-Kosmetikverordnung (EG 1223/2009). Bestimmt Sicherheits- und Kennzeichnungsvorgaben für Kosmetika in Österreich.
FAVV
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen – Belgiens Behörde für Lebensmittelsicherheit, zuständig für Importkontrollen bei Lebensmitteln.
FCA
Free Carrier: Verkäufer liefert an benannten Ort (CY, CFS oder Terminal); Käufer bucht Hauptlauf und Versicherung. Risikoübergang bei Übergabe an Carrier – klarer, belegbarer Zeitpunkt. Für Container (FCL/LCL) besser als FOB; bei Luftfracht FCA oder CIP nutzen.
FCL
Full Container Load: Sie buchen einen kompletten Container (z. B. 20GP oder 40HC); nur Ihre Ware wird verladen.
FOB
Free On Board: Verkäufer liefert bis an Bord des Schiffs und erledigt Ausfuhr; Käufer organisiert Hauptlauf und Import ab Schiffsreling. Risikoübergang beim Laden aufs Schiff. Nur für Seefracht – bei Luftfracht FCA nutzen. Bei Containern ist der „On Board“-Zeitpunkt oft unklar; FCA (CY/CFS) ist transparenter.
ISPM-15
ISPM 15: Internationaler Standard für die Behandlung von Holzverpackungen (z. B. Paletten), um Schädlingsbefall zu verhindern.
Kosmetikverordnung
EU-Kosmetikverordnung (EG 1223/2009). Regelt Sicherheit und Kennzeichnung von Kosmetika bei Importen nach Deutschland.
landed cost
Gesamtkosten bis zum Endziel: Transport, Umschlag, Zoll, Abgaben, Steuern und letzte Meile. Immer als Entscheidungsgrundlage nutzen – nicht nur den Frachttarif vergleichen.
last-mile
Letzter Transportabschnitt vom Hafen, Flughafen oder Lager bis zur Empfängeradresse. Zuschläge für abgelegene Gebiete oder Privatadressen möglich.
LCL
Sammelladung (LCL): Ihre Ware teilt sich den Container mit anderen Sendungen; Abrechnung pro CBM zzgl. CFS- und Handlinggebühren an beiden Enden.
MDR
EU-Medizinprodukteverordnung (2017/745): Regelt Sicherheit und Konformität von Medizinprodukten für Einfuhren nach Frankreich.
Mehrwertsteuer
Mehrwertsteuer. Synonym für Umsatzsteuer, in Deutschland gebräuchlich.
MWST
Mehrwertsteuer – Schweizer Umsatzsteuer, die auf die meisten Importwaren erhoben wird.
Nationalfeiertag
Nationalfeiertag (26. Oktober). Feiertag in Österreich mit Auswirkungen auf Transport und Zollabwicklung.
PLDA
Paperless Douane & Accijnzen – das belgische elektronische System für Zoll- und Verbrauchsteueranmeldungen im Im- und Export.
port-to-port
Service from origin port to destination port only: Reiner Hauptlauf von Abgangs- zu Zielhafen; Vor- und Nachlauf müssen separat organisiert werden.
REACH
REACH-Verordnung (EG 1907/2006). EU-Regelung zur Kontrolle von Chemikalien in Produkten, die nach Portugal importiert werden.
RoHS
RoHS-Richtlinie (2011/65/EU). EU-Vorschrift, die gefährliche Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten bei Importen nach Portugal begrenzt.
SST
Sales and Service Tax – Malaysias indirekte Steuer auf importierte Waren und Dienstleistungen, seit 2018 Nachfolger der GST.
TVA
Taxe sur la Valeur Ajoutée: Französische Mehrwertsteuer, Standardsatz 20 %, wird bei der Einfuhr vom Zoll erhoben.
Zoll
Deutscher Zoll. Zuständig für Einfuhr-/Ausfuhrabfertigung, Zollerhebung und Einhaltung von Handelsvorschriften.