Skip to main content
Aktualisiert · Oktober 2026 18 Min. Lesezeit Marokko

Versand von China nach Marokko — See- & Luftfrachtraten, Zoll, Compliance

Umfassender Leitfaden für den Versand von China nach Marokko: Aktuelle See- & Luftfrachtraten, Zoll (BADR), marokkanische Einfuhrsteuern, Compliance (CMIM, ONSSA) sowie Transitzeiten für Häfen und Flughäfen. Alle Infos geprüft für Oktober 2026.

Lucas Arillotta
Lucas Arillotta Supply Chain Manager bei SINO Shipping
Marokko-Versandangebot anfordern

Kostenloses Angebot · Unverbindlich

China Marokko
world map
Seefracht
$4,134–$5,118
Luftfracht
$5.68/kg
Seetransit
22–28 Tage
Lufttransit
3–5 Tage
In diesem Leitfaden
  1. 01 Seefracht oder Luftfracht nach…
  2. 02 Incoterms China → Marokko
  3. 03 Frachtservices nach Marokko
  4. 04 Zoll & Compliance für Marokko
  5. 05 Dokumenten-Checkliste
  6. 06 China–Marokko Frachtrouten & Wö…
  7. 07 Paletten & Transportversicherun…
  8. 08 Fallstudien
  9. 09 Mit SINO Shipping zuverlässig n…
Die wichtigsten Inhalte des Artikels
  • Seefracht von China nach Marokko (Shanghai–Casablanca) dauert 30–34 Tage; Luftfracht liefert in 2–4 Tagen über Casablanca CMN.
  • Marokko erhebt 20 % TVA auf Importe, berechnet auf CIF + Zölle; es gibt keine Freigrenze.
  • CMIM-Kennzeichnung ist Pflicht für Elektronik, Spielzeug und viele Konsumgüter; ONSSA-Genehmigung ist für Lebensmitteleinfuhren erforderlich.
  • Alle Importeure benötigen eine ICE-Nummer; ausländische Firmen müssen einen lokalen Zollagenten für die Abfertigung benennen.

Frachtraten von China nach Marokko

Aktualisiert Oktober 2026. Richtpreise aus China – für exakte Kosten Angebot anfordern.

Zum Leitfaden springen

Aktuelle Raten

Seefracht (20GP) -16.0%
$4,134–$5,118 22–28 Tage
Seefracht (40GP) -15.2%
$5,357–$6,506 22–28 Tage
Seefracht (LCL) =
$177.5/CBM 33–49 Tage
Luftfracht (1000kg+) -7.8%
$5.68/kg 3–5 Tage
Expresskurier -7.8%
$12.31/kg 9–14 Tage
Raten aktualisiert Oktober 2026. Preise sind Schätzwerte. Exaktes Angebot anfordern

Schnelle Kalkulation

nach Marokko

CBM
Volumen oben eingeben
Exaktes Angebot anfordern

Schätzungen basieren auf öffentlichen Marktpreisen. Endpreise können abweichen.

Preisentwicklung

Auf eine Serie klicken, um sie ein- oder auszublenden

Tarifverlauf — Marokko

Auf eine Serie klicken, um sie ein- oder auszublenden

Marktüberblick — Oktober

ME-Krise FolgenAngespannter

Suez-Störung — Kap-Umleitung beeinträchtigt Nordafrika-Verbindungen

ContainerzuschlägeAngespannter

Notfallzuschläge auf den meisten Asien-Mittelmeer-Routen

TransitzeitenAngespannter

Über Kap der Guten Hoffnung +10-15 Tage auf Asien-Routen

FCL-TarifeAngespannter

20GP ca. $4626, 40GP ca. $5932 — Oktober-Raten, Zuschläge möglich

Monatliche Tarif-Updates erhalten

Versandtarife nach Marokko direkt in Ihr Postfach — kostenlos, kein Spam.

Kompletter Leitfaden
Lucas Arillotta Lucas Arillotta · Supply Chain Manager at SINO Shipping ·

Ihre Ladung wird innerhalb von 72 Stunden in Tanger Med abgefertigt. Oder sie bleibt sieben Wochen liegen. Der Unterschied ist kein Zufall – sondern das Ergebnis Ihrer Entscheidungen, bevor die Sendung überhaupt Shenzhen verlässt.

Die meisten Importeure verlieren MAD 5.000–20.000 pro China→Marokko-Sendung, noch bevor die erste Palette Casablanca erreicht. Nicht wegen der Frachtkosten – sondern durch Fehler, die wir jede Woche sehen: die falsche Transportart für das Volumen wählen, eine CMIM- oder ONSSA-Frist verpassen, die zu einer BADR-Sperre führt, oder einen Service buchen, der nicht zum gewünschten Lieferzeitpunkt passt. Wir haben hunderte Container, Sammelladungen und Luftfrachtpaletten von China nach Marokko verschickt. Immer wieder entscheiden drei Faktoren über Erfolg oder Misserfolg:

  1. Transportart – Seefracht spart 60–75% gegenüber Luftfracht, aber Luftfracht lohnt sich, wenn Sie Ihre Ware in 2–4 Tagen in Casablanca, Tanger oder Marrakesch benötigen
  2. Timing bei der Einhaltung von Vorschriften – CMIM, ANRT, ONSSA und BADR-Genehmigungen dauern 1–8 Wochen; verpassen Sie die Frist, wartet Ihre Ware im Hafen
  3. Incoterms – FOB bietet Kontrolle und Einsparungen; DDP ist unkompliziert, kostet aber 15–25% mehr

Egal, ob Sie Versandkosten von China nach Marokko recherchieren oder den günstigsten Weg für den Versand von China nach Marokko suchen – dieser Leitfaden zeigt Ihnen unser bewährtes Vorgehen für jede Marokko-Sendung: aktuelle Tarife für 2026 (aktualisiert alle Oktober), echte Kostenaufstellungen, Fristen, Palettenvorgaben, Versicherung und vier Fallstudien aus realen China→Marokko-Transporten, die wir betreut haben.

Für wen ist das gedacht: Erstimporteure, die Muster nach Marokko versenden, E-Commerce-Händler, die in Casablanca oder Tanger nachbestellen, und Einkäufer, die ihre China→Marokko-Lieferkette optimieren wollen. Das Vorgehen ist identisch – ob Sie 50 kg per Luftfracht oder 20 Container per Seefracht verschicken.

Teil 1 · Die richtigen Entscheidungen treffen

Seefracht oder Luftfracht nach Marokko: Was passt zu Ihnen?

Beim Versand von China nach Marokko entscheidet die Wahl zwischen Seefracht und Luftfracht über alles: Kosten, Laufzeit, Risiken und Zollabwicklung. Wir erleben regelmäßig, wie Importeure Tausende MAD verlieren – entweder weil sie wochenlang auf dringend benötigte Ware warten oder unnötig viel für Luftfracht zahlen, obwohl die Ware problemlos auf dem Seeweg hätte transportiert werden können. Hier erfahren Sie, was für Marokko tatsächlich funktioniert.

Kosten und Geschwindigkeit im Überblick

Oktober 2026 Preise
Seefracht FCL

Ideal für: 12+ CBM, regelmäßige Sendungen

Kosten $4,134–$5,118 / 20GP $5,357–$6,506 / 40GP
Laufzeit 22–28 Tage Hafen-zu-Hafen
Standgeld bei Überschreitung der Freitage
Seefracht LCL

Ideal für: 1–10 CBM, Konsolidierung von mehreren Lieferanten

Kosten $177.5/CBM + Kosten am Ursprung/Zielort
Laufzeit 33–49 Tage Tür-zu-Tür
CFS-Bearbeitungsgebühren, Verzögerungen durch Sammelladung
Luftfracht

Ideal für: Hochwertige, dringende Sendungen, <500 kg

Kosten $5.68/kg ab 1.000 kg
Laufzeit 3–5 Tage Flughafen-zu-Flughafen
Treibstoffzuschlag, Sicherheitsgebühren
Express (DDP)

Ideal für: Muster, <50 kg, schnelle DDP-Zustellung

Kosten $12.31/kg inkl. Zölle
Laufzeit 9–14 Tage Tür-zu-Tür
Zoll im Preis enthalten (weniger Kontrolle)
Break-even-Rechner
Oktober 2026 Preise
Luftfracht
500 kg × $5.68/kg$2,840
Transit3–5 Tage
See-LCL
3 CBM × $177.5/CBM + $200 Gebühren$733
Transit22–28 Tage
Luftfracht kostet 3.9× so viel wie Seefracht~21 TageLuftfracht lohnt sich ab täglichen Kosten von $100 pro Tag

Seefracht: Häfen, Laufzeiten & Volumen

Seefracht ist das Rückgrat der marokkanischen Lieferketten, besonders für Maschinen, Textilien, Autoteile und Unterhaltungselektronik. Die wichtigsten Containerhäfen sind Tanger Med (für den Norden, Casablanca, Rabat und Export nach Europa), Casablanca (zentraler Umschlagplatz), Agadir (Tor zum Süden) und Nador (Nordosten, Grenzhandel).

  • Laufzeiten ab Shanghai:
    • Tanger Med: 28–32 Tage
    • Casablanca: 30–34 Tage
    • Agadir/Nador: 32–36 Tage

Wöchentliche Direktverbindungen gibt es nach Tanger Med und Casablanca; Agadir und Nador werden alle zwei Wochen mit Umladung bedient. Seefracht spart 60–80% gegenüber Luftfracht ab 2–3 CBM oder 500–600 kg. Für palettierte Ware ist Seefracht fast immer die beste Wahl – vor allem, wenn Sie 4–5 Wochen Zeit haben.

Aber es gibt Besonderheiten: Marokkanische Häfen verlangen EUR/EPAL-Paletten 800x1200mm (ISPM-15 behandelt), und BADR-Zollanmeldung ist Pflicht. Wer die ICE-Registrierung oder das CMIM-Zeichen verpasst, dessen Container bleibt tagelang stehen. Seefracht eignet sich am besten für planbare Lieferungen, Nachschub und alles, was nicht zeitkritisch ist.

Luftfracht: Wenn Geschwindigkeit zählt

Luftfracht nach Marokko ist schnell – 2–4 Tage nach Casablanca, Tanger und Marrakesch über die großen Flughäfen. Wir empfehlen Luftfracht in drei Fällen:

  1. Dringende Medizin/Pharma: Krankenhäuser und Kliniken benötigen oft gekühlte Medikamente, die nicht wochenlang auf dem Seeweg transportiert werden können. Wir haben Shanghai–Casablanca in 2 Tagen realisiert – allerdings nur mit vorheriger ONSSA-Importgenehmigung.
  2. Hochwertige, kleine Techniksendungen: Elektronik, Prototypen oder Muster für Automobil- und Textilfabriken in Tanger – Luftfracht spart Wochen, umgeht Hafenstaus und vereinfacht die Zollabwicklung bei Sendungen unter 200 kg.
  3. Saisonstarts oder verpasste Schiffe: Mode- und Konsumgütermarken setzen auf Luftfracht nach Marrakesch oder Casablanca, wenn die Seefracht nicht rechtzeitig zu Eid oder zur Hochsaison ankommt.

Luftfracht ist teuer: Rechnen Sie mit dem 3–6-fachen Seefrachtpreis pro Kilo. Die Zollabwicklung ist schnell (24–48 Stunden mit BADR und ICE), aber alle Produktzertifikate (CMIM, ANRT, ONSSA) müssen vor Ankunft vorliegen.

Tipp: Shanghai nach Tanger Med per Seefracht dauert im Schnitt 30 Tage von Tür zu Hafen. Wenn Sie Ware in Casablanca in weniger als einer Woche benötigen, ist Luftfracht zum Mohammed V International (CMN) die einzige Option.

Kurz und knapp

Wir empfehlen Seefracht für die meisten Sendungen ab 3 CBM oder 600 kg, insbesondere nach Casablanca und Tanger Med. Luftfracht ist optimal für dringende, hochwertige oder empfindliche Güter – und immer dann, wenn Ihre Zeitvorgabe unter 7 Tagen liegt. Für alles dazwischen nutzen Sie unseren Break-even-Rechner und vergleichen Sie FCL und LCL für Marokko, um teure Fehler zu vermeiden.

Unsicher? Beantworten Sie 4 kurze Fragen

Which mode & Incoterm is right for you?

Answer 4 quick questions — get a tailored recommendation

1. Shipment volume

2. How fast do you need it?

3. Product type

4. Morocco import experience

Incoterms China → Marokko (FOB, CIF, CIP, DDP)

Das Importgeschäft in Marokko ist geprägt durch strenge Zollkontrollen, verpflichtende Importeurregistrierung und eine Vorliebe für praxisnahe, risikooptimierte Incoterms. Marokkanische Käufer und internationale Lieferanten verhandeln die Bedingungen vor allem danach, wer die lokale Compliance, Zollabfertigung und die ICE-Registrierung übernimmt. Im Folgenden erläutern wir die wichtigsten Incoterms—FOB, CIF, DDP und EXW—damit Sie die passende Option für Ihre China-Marokko-Sendungen wählen können.

Wer ist wofür zuständig? — Übersicht

Zuständigkeit EXW FOB CIF DDP
Ausfuhrabfertigung (China) Käufer Verkäufer Verkäufer Verkäufer
Frachtbuchung Käufer Käufer Verkäufer Verkäufer
Haupttransportkosten Käufer Käufer Verkäufer Verkäufer
Transportversicherung Käufer Käufer Seller (min.) Verkäufer
Einfuhrabfertigung (Marokko) Käufer Käufer Käufer Verkäufer
Zölle & Einfuhrumsatzsteuer Käufer Käufer Käufer Verkäufer
Inlandszustellung Käufer Käufer Käufer Verkäufer
Risikoübertragung bei Werkstor Schiffsreling Zielhafen Beim Käufer
ICE-Registrierung: Pflicht für alle Importeure

Für jede Sendung nach Marokko ist die Identifiant Commun de l’Entreprise (ICE)-Nummer des Importeurs erforderlich. Wenn Sie kein ansässiger Importeur sind oder neu auf dem Markt, müssen Sie einen lokalen Zollagenten oder Vertreter beauftragen, der die BADR-Anmeldung und die Zollabfertigung übernimmt. Sendungen ohne ICE werden vom marokkanischen Zoll blockiert.

FOB (Free on Board)

FOB ist bei Seefracht nach Marokko weit verbreitet, insbesondere wenn der Importeur die Kontrolle über den Hauptlauf und die Abwicklung am Zielort behalten möchte. Viele marokkanische Käufer nutzen FOB, um lokale Agenten für die Zollabfertigung und BADR-Anmeldung einzusetzen. Allerdings muss der Käufer ab dem Verladehafen sämtliche Kosten und Risiken selbst tragen. Wer mit den Abläufen in marokkanischen Häfen (Tanger Med, Casablanca) nicht vertraut ist, riskiert Verzögerungen—vor allem, wenn ICE-Registrierung oder Produktzertifikate (CMIM, ONSSA) fehlen.

Ideal für: Erfahrene Importeure, große Sendungen, Käufer mit etablierten lokalen Agenten.

Risiken: Zollverzögerungen bei fehlender ICE oder Zertifikaten; Versicherung muss vom Käufer organisiert werden.

CIF (Cost, Insurance, and Freight)

CIF ist in Marokko besonders beliebt—bei Importeuren wie auch Exporteuren. Der Verkäufer organisiert und bezahlt die Seefracht sowie die Versicherung bis zum marokkanischen Hafen. Der Käufer übernimmt anschließend die Zollabfertigung, Steuern (TVA 20%) und den Weitertransport im Inland. CIF bietet eine ausgewogene Lösung: Das Risiko für den Verkäufer bleibt begrenzt, während der Käufer seine bewährten lokalen Agenten für BADR und ICE einsetzen kann. Gerade bei Seefracht nach Tanger Med und Casablanca beschleunigen lokale Agenten die Freigabe.

Ideal für: Die meisten Seefrachtsendungen, Importeure mit lokalen Broker-Beziehungen, mittleres Risikoprofil.

Risiken: Käufer trägt sämtliche Zielkosten, inklusive eventueller Anti-Dumping-Abgaben auf regulierte Produkte.

DDP (Delivered Duty Paid)

DDP wird von marokkanischen Importeuren zunehmend nachgefragt, vor allem von Neueinsteigern oder solchen ohne lokale Zollkenntnisse. Beim DDP übernimmt der Verkäufer sämtliche Kosten—inklusive Einfuhrabgaben, TVA, Zollabfertigung und Zustellung bis zur Endadresse. DDP ist nur praktikabel, wenn der Verkäufer einen lokalen Zollagenten beauftragt und die ICE-Registrierung für den Importeur sicherstellt. Für regulierte Waren (Elektronik, Spielzeug, Medizinprodukte) gestaltet sich DDP komplex: Marokkanisches Recht verlangt lokale Vertretung für Zertifizierung und Zollabwicklung.

Ideal für: Erstimporteure, kleinere Sendungen, Käufer, die eine sorgenfreie Lieferung wünschen.

Risiken: Verkäufer muss sämtliche Compliance, ICE-Registrierung und Brokerkosten abwickeln; Verzögerungen bei fehlenden Zertifikaten (CMIM, ONSSA, ANRT).

Mehr dazu: Lesen Sie unseren DDP-Versandratgeber für Marokko für ICE- und Broker-Details.

EXW (Ex Works)

EXW kommt bei Importen nach Marokko selten zum Einsatz, außer bei sehr spezialisierten Käufern. Beim EXW trägt der Käufer ab Werk sämtliche Verantwortung—von der Exportabfertigung über internationale Fracht und Versicherung bis zur marokkanischen Zollabwicklung. Dadurch ist der Käufer allen lokalen Risiken ausgesetzt: fehlende ICE, unvollständige BADR-Anmeldungen und Zertifizierungsverzögerungen. EXW empfehlen wir nur Importeuren mit umfassender Erfahrung und direktem Zugang zu lokalen Agenten.

Ideal für: Fortgeschrittene Importeure, eigene Logistikteams, volle Kontrolle über Compliance.

Risiken: Höchster Verwaltungsaufwand, großes Verzögerungsrisiko bei der Freigabe, Käufer muss sämtliche marokkanischen Anforderungen erfüllen.

Welcher Incoterm ist der richtige für Marokko?

  • CIF ist für Seefracht am praktikabelsten und bietet ein gutes Gleichgewicht zwischen Risiko und lokaler Kontrolle.
  • DDP eignet sich für Importeure ohne lokale Expertise, erfordert aber Broker und ICE-Registrierung.
  • FOB ist ideal für Käufer, die ihren lokalen Agenten vertrauen und die Zielkosten steuern möchten.
  • EXW ist ausschließlich für erfahrene Importeure mit fundiertem Logistik- und Compliance-Know-how.

Überprüfen Sie Ihren Importeurstatus, die ICE-Registrierung und die Produktzertifizierung, bevor Sie die Incoterms festlegen. Für regulierte Waren sollten Sie Zertifizierungsfristen und Brokervereinbarungen rechtzeitig klären. Mehr zu BADR-Zollverfahren finden Sie in unserem Zollabfertigungsratgeber Marokko.

Frachtservices nach Marokko — Luft, See (FCL/LCL), DDP & Express

Seefracht von China nach Marokko ist für die meisten Importeure die Standardlösung, vor allem ab 3 CBM oder 400 kg. Die Seefrachtraten nach Tanger Med und Casablanca liegen für größere Sendungen 60–70% unter denen der Luftfracht, mit Laufzeiten von 28–34 Tagen Hafen zu Hafen. Luftfracht ist die Wahl für dringende, hochwertige oder compliance-kritische Waren—etwa Pharmazeutika, Elektronik oder Erstlieferungen, die schnell CMIM- oder ONSSA-Zertifizierung benötigen. Luftfracht erreicht Casablanca (Mohammed V), Tanger oder Marrakesch in 2–4 Tagen über wichtige Drehkreuze. Die richtige Transportart hängt von Volumen, Lieferzeit und Verzögerungskosten ab—Marokkos Hafen- und Flughafennetz macht beide Optionen möglich, aber Seefracht bleibt das Rückgrat für Textilien, Autoteile und Konsumgüter.

Vergleich des Leistungsumfangs
Hafen-zu-Hafen Günstigste Option

Erfahrene Importeure mit lokalem Broker & Transport

Standard

25% vom Spediteur abgewickelt

Tür-zu-Hafen Beliebt

Importeure mit zuverlässigem Partner in Marokko

+10–15%

50% vom Spediteur abgewickelt

Hafen-zu-Tür Flexibel

FOB-Lieferanten + komplette Marokko-Abwicklung

+15–20%

75% vom Spediteur abgewickelt

Tür-zu-Tür Rundum-Service

Erstimporteure, komplexe Zollanforderungen

+20–35%

100% vom Spediteur abgewickelt

Marokkos Schwellenwert: Wann Seefracht günstiger ist als Luft

Auf der Strecke China→Marokko ist Seefracht ab etwa 3 CBM oder 400 kg deutlich kosteneffizienter. Darunter kann Luftfracht konkurrenzfähig sein—vor allem, wenn Sie innerhalb einer Woche liefern müssen oder Zertifizierungsengpässe drohen. Für Casablanca oder Tanger ist Seefracht bei größeren Mengen unschlagbar, Luftfracht jedoch unverzichtbar für dringende Nachlieferungen, verderbliche Waren oder zeitkritische Markteinführungen. Mit dem untenstehenden Rechner können Sie Ihren Schwellenwert abschätzen—die Tarife sind aktuell für 2026.

Lieferbedingungen: Termine, Zugang und urbane Vorschriften

Die wichtigsten marokkanischen Umschlagpunkte—Tanger Med, Casablanca, Agadir und Nador—verlangen strikte Gate-in- und Terminbuchungen für Containeranlieferungen. Verpasste Termine in Casablanca führen häufig zu Übernachtlagergebühren (MAD 300–800 pro Container). In Städten wie Casablanca, Rabat und Marrakesch ist der LKW-Zugang während Stoßzeiten begrenzt und meist nur mit Voranmeldung möglich. Für die letzte Meile benötigen Lagerhäuser in Grand Casablanca-Settat und Tanger-Tetouan-Al Hoceima oft ICE-Nummer-Verifizierung und die Anwesenheit eines Zollagenten bei regulierten Waren. Prüfen Sie stets die Entladezeiten und Zugangsbeschränkungen—besonders während Feiertagen wie Eid al-Fitr (jährlich wechselnd; z. B. 10.–12. April) und Eid al-Adha (jährlich wechselnd; z. B. 17.–19. Juni), wenn Hafen- und Zollbetrieb eingeschränkt ist.

Versteckte Gebühren: Was Importeure oft übersehen

Wir haben vier Kategorien versteckter Kosten identifiziert, die Importeure regelmäßig überraschen:

  • Ursprungskosten: Exportabfertigung, Terminal Handling und LKW-Transport in China. Typische Ursprungskosten liegen bei $120–$350 pro FCL und $40–$80 pro CBM für LCL.
  • Frachtzuschläge: Peak Season, Bunker und Sicherheitszuschläge. In Hochsaisonmonaten (Oktober–Oct) können $200–$400 pro Container zusätzlich anfallen.
  • Zielhafen-Gebühren: Marokkanische Häfen berechnen Handling, Lager und Zollinspektionsgebühren. Für FCL sind MAD 1.200–2.500 üblich; für LCL MAD 250–500 pro CBM. Lagergebühren fallen nach den Freitagen (meist 3–5 Tage) an.
  • Letzte Meile: Zuschläge für urbane Zustellung, Terminbuchung und Entladung. In Casablanca kostet die letzte Meile MAD 800–2.000 je nach Entfernung und Zugang. Für ländliche und regionale Zustellungen (Agadir, Fès, Nador) entstehen oft Zusatzkosten für Zollbegleitung oder ICE-Prüfung.

Bei DDP-Sendungen sind lokale Brokergebühren, ICE-Registrierung und Zollvorschüsse üblich—eine vollständige Checkliste finden Sie in unserem DDP-Versandratgeber Marokko. Immer wieder zahlen Importeure unerwartete Anti-Dumping-Abgaben auf Stahl, Keramik und Polyesterprodukte—prüfen Sie dies unbedingt vor der Buchung.

Fazit: Marokkos Frachtsystem ist für große Seefrachtsendungen unkompliziert, aber versteckte Gebühren und Lieferrestriktionen summieren sich schnell—besonders für Erstimporteure oder urbane Zustellungen. Vergleichen Sie Ihr Angebot mit den lokalen Hafen-, Zoll- und Zustellbedingungen und planen Sie rund um die Feiertage, um Verzögerungen zu vermeiden.

Teil 2 · Ihre Sendung abwickeln

Zoll & Compliance für Marokko (Ministère de l’Industrie, du Commerce et de l’Économie Verte et Numérique, Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications, Ministère de la Transition Énergétique et du Développement Durable, MICIEN, BADR)

Der Importprozess in Marokko ist streng reguliert und digitalisiert. Sämtliche Sendungen werden über das BADR (Base Automatisée des Douanes en Réseau)-System abgewickelt, die verpflichtende Online-Plattform der marokkanischen Zollbehörde. BADR wird für die elektronische Manifestübermittlung und Zollanmeldungen genutzt; dabei gibt es verschiedene Einfuhrarten wie mise à la consommation (Freiverkehr), admission temporaire (vorübergehende Einfuhr), entrepôt douanier (Zollager) und perfectionnement actif (aktive Veredelung). Die manifeste électronique muss vor Ankunft der Ladung im Hafen oder am Flughafen eingereicht werden.

Die Zollabfertigung dauert in der Regel 24–72 Stunden, sofern alle Dokumente vollständig sind. Bei Inspektionen oder fehlenden Zertifikaten kann sich die Abwicklung jedoch auf 3–7 Tage verlängern. Jeder Importeur benötigt eine gültige ICE (Identifiant Commun de l’Entreprise)-Registrierung. Für Unternehmen ohne Sitz in Marokko ist ein lokaler Zollagent oder Vertreter zwingend erforderlich – insbesondere bei regulierten Waren oder DDP-Sendungen.

Einfuhrabgaben & TVA: So berechnet Marokko Importsteuern

Marokko erhebt die TVA (Taxe sur la Valeur Ajoutée) mit einem Standardsatz von 20%, eingezogen durch die Administration des Douanes et Impôts Indirects (ADII). Für bestimmte Kategorien gelten reduzierte Sätze: 14% für Energie/Dienstleistungen, 10% für Transport/Hotel/Tourismus und 7% für Grundnahrungsmittel, Wasser und Medikamente. Es gibt keine formelle Freigrenze; sämtliche Einfuhren unterliegen TVA und Zöllen, sofern keine spezifische Ausnahme besteht. Anti-Dumping-Zölle gelten für Produkte wie Walzdraht, Fliesen, Reifen und weitere – oft mit Bezug auf EU-Regelungen.

Formel für Einfuhrabgaben in Marokko

TVA = (CIF-Wert + Einfuhrzoll + sonstige Steuern) x gültiger TVA-Satz

CIF value includes cost, insurance, and freight.
Import duty and other taxes must be added before applying TVA.
Check for anti-dumping or excise duties on regulated products.

Produktzertifizierungen & Compliance in Marokko

Die marokkanischen Behörden verlangen strenge Produktzertifizierungen. Verzögerungen treten häufig auf, wenn Importeuren die Vorlaufzeiten unterschätzen oder unvollständige Unterlagen einreichen. Zu den wichtigsten Zertifikaten zählen:

Elektro- & Elektronikprodukte
Ministry of Industry, Trade and Green and Digital Economy (MICIEN)
Zertifizierung CMIM Mark (Décret n° 2574-14, 2014)
Zeitplan 2–6 Wochen
Übliche Kosten MAD 5,000-25,000
Funk- & drahtlose Geräte
Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT)
Zertifizierung Type Approval (Arrêté n° 03-2012)
Zeitplan 3–8 Wochen
Übliche Kosten MAD 10,000-30,000
Chemikalien & Gefahrgut
Ministry of Energy Transition and Sustainable Development
Zertifizierung Import Authorization (Arrêté n° 3841-13, REACH-like requirements)
Zeitplan 2–6 Wochen
Übliche Kosten MAD 8,000-40,000
Lebensmittel & Getränke
Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires (ONSSA)
Zertifizierung ONSSA Import Authorization (Arrêté n° 3873-13)
Zeitplan 1–3 Wochen
Übliche Kosten MAD 2,000-8,000
Kosmetik
Ministry of Health and Social Protection
Zertifizierung Cosmetic Product Notification (Arrêté n° 257-14)
Zeitplan 2–4 Wochen
Übliche Kosten MAD 5,000-20,000
Medizinprodukte
Ministry of Health and Social Protection
Zertifizierung Medical Device Registration (Arrêté n° 257-14, Loi n° 84-12)
Zeitplan 2–6 Monate
Übliche Kosten MAD 20,000-100,000+

Compliance-Fehler Nr. 1: ICE-Registrierung & Zertifikatsdossiers

Der häufigste Compliance-Fehler bei China–Marokko-Sendungen ist eine fehlende oder fehlerhafte ICE-Registrierung in Kombination mit unvollständigen Produktzertifikaten. Ohne gültige ICE-Nummer und vollständige Unterlagen blockiert BADR die Freigabe, und die Ware bleibt stehen – besonders bei Elektronik, Spielzeug, Medizinprodukten und Lebensmitteln. Wir empfehlen, vor der Buchung die ICE-Registrierung und alle Zertifikate (CMIM, ONSSA, ANRT usw.) zu prüfen. Bei regulierten Gütern ist die Beauftragung eines lokalen Brokers unerlässlich, um Engpässe bei der Zollabfertigung zu vermeiden.

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zu BADR, elektronischer Manifestübermittlung und zur Vermeidung von Verzögerungen finden Sie in unserem Leitfaden zur Zollabfertigung in Marokko.

Dokumenten-Checkliste — China nach Marokko

Die marokkanischen Zollbehörden und Logistikdienstleister erwarten eine lückenlose Dokumentation – fehlende oder unvollständige Papiere sind die Hauptursache für Verzögerungen und Zusatzkosten bei der Abfertigung. Die meisten Dokumente sind Standard, Marokko verlangt jedoch zusätzliche Nachweise: ICE-Registrierungsbeleg, BADR-Einreichung und länderspezifische Zertifikate für regulierte Waren.

Wer stellt was bereit?

  • Lieferant: Handelsrechnung, Packliste, Ursprungszeugnis, Produktzertifikate (CMIM, ANRT, ONSSA usw.)
  • Spediteur: Konnossement (Seefracht) oder Luftfrachtbrief (Luftfracht), Manifeste électronique (Vorabmanifest), ISPM-15-Phytozertifikat für Holzverpackungen
  • Broker: BADR-Zollanmeldung, ICE-Registrierungsbeleg, ggf. Importlizenz, lokale Compliance-Zertifikate

Marokko-spezifische Pflichtdokumente

Checkliste für Importdokumente Marokko

Vor Abfahrt der Ware aus China prüfen

0/11

Häufige Fehler bei China–Marokko-Sendungen

  • Fehlende oder fehlerhafte ICE-Registrierung: Ohne ICE-Nachweis kommt die BADR-Einreichung nicht voran und die Ware kann nicht abgefertigt werden. Nichtansässige Importeure müssen einen lokalen Broker oder Vertreter benennen.
  • Unvollständige Produktzertifikate: CMIM-, ONSSA- oder ANRT-Zertifikate müssen von der zuständigen marokkanischen Behörde ausgestellt und mit akkreditierten Laborberichten versehen sein. Verzögerungen entstehen oft durch fehlende oder nicht anerkannte Dokumente.
  • Nicht ISPM-15 behandelte Paletten: Holzverpackungen ohne ISPM-15-Zertifikat werden zur Inspektion vorgemerkt oder abgelehnt, was zu Lagergebühren und Neuverpackungskosten führt.

Für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur BADR-Zollanmeldung und elektronischen Manifestübermittlung lesen Sie unseren Leitfaden zur Zollabfertigung in Marokko.

China–Marokko Frachtrouten & Wöchentliche Cut-offs

Hauptfrachtrouten von China nach Marokko

Top Seefrachtrouten

4 Routen
Shanghai Tanger Med
28-32
Weekly direct and feeder services ·
Shanghai Casablanca
30-34
Weekly direct and transshipment services ·
Shanghai Agadir
32-36
verify: Biweekly via transshipment ·
Shanghai Nador
32-36
verify: Biweekly via transshipment ·

Im China–Marokko-Verkehr dominieren zwei Transportarten: Seefracht und Luftfracht. Bei der Seefracht laufen die meisten Sendungen über wöchentliche Direktverbindungen von Shanghai zu den wichtigsten marokkanischen Häfen. Tanger Med ist der zentrale Umschlagpunkt mit Laufzeiten von 28–32 Tagen. Dieser Hafen bedient Nordmarokko, Casablanca, Rabat und auch Weiterexporte nach Europa. Der Hafen Casablanca ist das Tor für Zentralmarokko, mit 30–34 Tagen Transitzeit und regelmäßigen Direkt- und Umschlagsverbindungen. Für Süd- und Ostmarokko werden Agadir und Nador im zweiwöchigen Rhythmus per Umschlag bedient, meist 32–36 Tage ab Shanghai.

Luftfracht ist die schnellste Option, mit dem Mohammed V International Airport (CMN) in Casablanca als nationalem Drehkreuz. Hier sehen wir Laufzeiten von 2–3 Tagen über große asiatische und europäische Hubs. Auch der Tangier Ibn Battouta Airport (TNG) und der Marrakech Menara Airport (RAK) wickeln Luftfracht ab, meist 3–4 Tage ab Shanghai Pudong. Luftfracht eignet sich besonders für eilige oder hochwertige Sendungen, allerdings wird die Kapazität rund um große Feiertage knapp.

Rückwärtsplanung: Vom Liefertermin zur Buchung

Um maximale Zuverlässigkeit zu gewährleisten und Engpässe rund um Feiertage zu vermeiden, empfehlen wir eine Rückwärtsplanung ab Ihrem gewünschten Liefertermin:

  1. Lieferzeitraum in Marokko festlegen (inkl. lokaler Verteilung ab Hafen/Flughafen).
  2. Feiertagskalender für Marokko prüfen – vermeiden Sie Ankünfte während Eid al-Fitr, Eid al-Adha, Thronfest, Unabhängigkeitstag und Neujahr.
  3. Laufzeiten kalkulieren: Seefracht (28–36 Tage), Luftfracht (2–4 Tage). Für die Zollabfertigung zusätzlich 2–3 Tage Puffer einplanen.
  4. Versandplatz buchen: Bei Seefracht mindestens 3–4 Wochen vor ETD sichern, bei Luftfracht 1–2 Wochen vorher buchen.
  5. BADR-Zollanmeldung und elektronische Manifestübermittlung vor Ankunft des Schiffes/Fluges organisieren.
  6. Compliance-Dokumente vorbereiten: ICE-Registrierung, Zertifikate (z. B. CMIM, ONSSA) und ISPM-15 für Holzverpackungen.
  7. Absprache mit lokalem Broker für DDP oder regulierte Waren – Broker muss vor Abfahrt der Sendung beauftragt sein.

Marokkanische Feiertage mit Logistik-Auswirkungen

Bestimmte Feiertage können die Logistik lahmlegen oder verzögern, daher prüfen wir diese immer vor der Terminplanung:

  • Eid al-Fitr (jährlich wechselnd, z. B. 10.–12. April): Bedeutender Feiertag, Häfen, Zoll und Logistiker sind für 2–3 Tage geschlossen oder nur mit Minimalbesetzung tätig. Wir empfehlen, Ankünfte und Fristen während dieser Zeit zu vermeiden.
  • Eid al-Adha (jährlich wechselnd, z. B. 17.–19. Juni): Landesweite Schließung von Behörden, Zoll und den meisten Unternehmen für 2–3 Tage. Planen Sie Sendungen so, dass sie vor oder nach dem Feiertag abgefertigt werden.
  • Thronfest (30. Juli): Nationaler Feiertag. Weniger Personal an Häfen und beim Zoll. Geringe Verzögerungen möglich; Rücksprache mit lokalen Agenten empfohlen.
  • Unabhängigkeitstag (18. November): Öffentlicher Feiertag. Mögliche Verzögerungen bei Zoll und LKW-Transport. Kritische Sendungen außerhalb dieses Datums planen.
  • Neujahr (Gregorianisch) (1. Januar): Offizieller Feiertag. Eingeschränkter Betrieb bei Hafen und Zoll. Die Auswirkungen sind gering, aber wir prüfen die Fahrpläne bei den Carrier.

Für detaillierte Cut-off-Regeln und die Auswirkungen verpasster Fristen lesen Sie unseren Cut-off Guide.

Für spezifische FCL/LCL-Empfehlungen je Hafen finden Sie unseren FCL-vs.-LCL-Vergleich.

Für BADR-Zollanmeldungen lesen Sie unseren Guide zur Zollabfertigung.

Paletten & Transportversicherung für Marokko

Beim Versand von Paletten nach Marokko müssen strenge lokale Standards eingehalten werden, um teure Verzögerungen und Ablehnungen zu vermeiden. Die EUR/EPAL-Palette 800x1200mm ist die bevorzugte Wahl für alle großen marokkanischen Häfen, darunter Tanger Med und Casablanca. Marokko akzeptiert auch 1000x1200mm (ISO) und 1200x1000mm (UK/Asien) Paletten, aber EUR/EPAL ist für eine reibungslose Einfuhr am sichersten. US-Paletten mit 48x40 Zoll sind weniger verbreitet und werden hauptsächlich in privaten Lagern genutzt; an Hafenterminals wurden sie bereits abgelehnt.

ISPM-15 Wärmebehandlung ist für alle Holzverpackungen aus China zwingend vorgeschrieben. Fehlt das ISPM-15-Kennzeichen, kann der marokkanische Zoll (ONSSA) sofortige Wiederausfuhr oder Vernichtung anordnen – mit Risiko von Liegegeld und Lagergebühren. Das ist einer der häufigsten Gründe für Verzögerungen auf der China–Marokko-Route. Kunststoffpaletten sind zulässig, müssen aber sauber und frei von Rückständen sein.

Der marokkanische Zoll und die Hafenbetreiber sind streng bei der Palettenqualität: beschädigte, verschmutzte oder nicht standardisierte Paletten führen zu Inspektion, Umpalettierung oder sogar Ablehnung. Bei Paletten ohne ISPM-15 sehen wir ein erhöhtes Ablehnungsrisiko; klären Sie dies unbedingt mit Ihrem Lieferanten und verlangen Sie vor Versand Fotobeweise.

Transportversicherung: ICC(A) empfohlen

Deckungsvergleich

Haftung des Carriers
Kostenlos

$500–1.000 pro Container maximal

Nichts — absolutes Minimum

ICC(C) — Basisdeckung
0.3–0.5%

Totalschaden, Feuer, Untergang, Strandung

Geringwertige, unempfindliche Güter

ICC(B) — Mittlere Deckung
0.4–0.7%

ICC(C) + Erdbeben, Blitzschlag, Überspülung

Handelsware

ICC(A) — Volldeckung ✓ Am besten
0.5–1.0%

Alle Risiken außer Krieg, Nuklear, spezielle Ausschlüsse

Elektronik, hochwertige Güter — alles, was Schutz verdient

Wir empfehlen grundsätzlich die ICC(A) (“All Risks”) Versicherung für Sendungen nach Marokko. Hafenstaus, Feiertagsschließungen (insbesondere während Eid al-Fitr und Eid al-Adha) und schwankende Umschlagsstandards führen dazu, dass Schadensfälle nicht selten sind. Typische ICC(A)-Prämien liegen bei 0,18–0,35% des Versicherungswerts, je nach Produkt und Route. Für die meisten Container-Sendungen ist das ein geringer Preis für Sicherheit – gerade bei Casablanca und Tanger Med, wo hohe Volumen und strenge Kontrollen herrschen.

Havarie-Grosse: Was Importeure wissen müssen

Marokko ist ein bedeutender Umschlagplatz, und die Havarie-Grosse ist ein reales Risiko. Muss ein Schiff im Notfall Maßnahmen ergreifen (Brand, Grundberührung, Ladungsabwurf etc.), tragen alle Ladungseigner die Kosten – auch wenn Ihre Ware unbeschädigt ist. Ohne Versicherung müssen Sie eine Kaution oder Bürgschaft stellen, um Ihre Ladung freizubekommen. Wir haben erlebt, dass Importeure von Havarie-Grosse-Forderungen überrascht wurden, die sich auf Tausende MAD belaufen und die Lieferung wochenlang verzögern können. ICC(A) deckt dieses Risiko ab, prüfen Sie daher immer die Versicherungsbedingungen vor der Buchung.

Weitere Details und Praxistipps finden Sie in unserem Morokko-Versicherungsratgeber.

Teil 3 · Praxisbeispiele

Fallstudien — China → Marokko (Sammelladung, FCL, Luftfracht, DDP)

#1
LCL

Konsumelektronik-Launch: CMIM-Konformität und Sammelladung nach Casablanca

Szenario

Ein Startup in Casablanca musste 4 CBM Tablets aus Shanghai für den Einzelhandelsstart importieren. Das Team war mit den CMIM-Mark-Anforderungen und der Anerkennung von Laborberichten durch das Industrieministerium nicht vertraut.

Vorgehensweise

Wir haben sie durch die CMIM-Zertifizierung begleitet, akkreditierte Laborberichte frühzeitig eingereicht und Sammelladung aus Kostengründen gewählt. BADR-Manifest und ICE-Registrierung wurden vor Ankunft des Schiffs organisiert.

Gesamtkosten د.م. 18.000 all-in
Laufzeit 31 Tage
Zertifizierungsdauer 3 Wochen
Zentrale Erkenntnis

Verzögerungen beim CMIM-Mark sind häufig, wenn Laborberichte nicht lokal anerkannt werden. Vorab-Zertifizierung und ICE-Registrierung verkürzten die Abfertigung auf 48 Stunden und verhinderten teure Lagerkosten.

#2
FCL

Textilversand: Direkt-FCL nach Tanger Med mit ICE-Prüfung

Szenario

Ein Bekleidungshersteller in Tanger importierte einen Vollcontainer (FCL) mit fertigen Textilien aus Shanghai. Die Sendung war zeitkritisch wegen bevorstehender Eid al-Fitr-Schließungen (jährlich unterschiedlich; z. B. 10.–12. April), und die ICE-Registrierung musste bestätigt werden.

Vorgehensweise

Wir haben eine wöchentliche Direktverbindung nach Tanger Med gebucht, EUR/EPAL-Paletten verwendet und die ICE-Registrierung vorab geprüft. Unser lokaler Broker hat BADR angemeldet und die Zollfreigabe vor dem Feiertag koordiniert.

Gesamtkosten د.م. 32.500
Laufzeit 29 Tage
Zollabfertigung 24 Stunden
Zentrale Erkenntnis

Fehler bei der ICE-Registrierung sind einer der Hauptgründe für Verzögerungen. Frühzeitige Prüfung und terminbewusste Buchung hielten die Sendung im Zeitplan und verhinderten Eid-Rückstau.

#3
Air

Dringende Pharma-Lieferung: ONSSA-Genehmigung und Kühlkette nach Casablanca

Szenario

Eine Krankenhausgruppe in Casablanca benötigte dringend Medikamente aus Shanghai Pudong, inklusive ONSSA-Importgenehmigung und strikter Kühlkettenlogistik. Die Sendung musste schnell abgefertigt werden, um Patienten zu versorgen.

Vorgehensweise

Wir haben die ONSSA-Gesundheitszertifikate frühzeitig organisiert und Direktluftfracht zum Flughafen Mohammed V gebucht. Die Kühlkettenlogistik vom Flughafen zum Krankenhaus wurde arrangiert und BADR-Zollanmeldung vor Ankunft eingereicht.

Gesamtkosten د.م. 46.000
Laufzeit 2 Tage
Zertifizierungsdauer 2 Wochen
Zentrale Erkenntnis

ONSSA-Genehmigung und BADR-Anmeldung vor Ankunft sind bei dringender Pharma unerlässlich. Ohne beides kann die Abfertigung 3–7 Tage dauern und die Versorgung gefährden.

#4
DDP

Spielwarenimport: CMIM, EN 71-Test und DDP-Broker in Agadir

Szenario

Ein Erstimporteur in Agadir bestellte Spielwaren aus Shenzhen mit DDP-Lieferung. CMIM-Mark und EN 71-Sicherheitstest waren Pflicht, zudem musste ein lokaler Broker für ICE und Zoll bestellt werden.

Vorgehensweise

Wir haben CMIM- und EN 71-Tests organisiert, ICE-Registrierung gesichert und mit einem lokalen Broker für BADR-Manifest und DDP-Zollabfertigung zusammengearbeitet. Alle Compliance-Schritte wurden vor Ankunft des Schiffs abgeschlossen.

Gesamtkosten د.م. 28.000 (inkl. Broker)
Laufzeit 34 Tage
Brokergebühr د.م. 5.000
Zentrale Erkenntnis

DDP-Sendungen nach Marokko erfordern einen lokalen Broker und ICE-Registrierung. Wer CMIM-Test oder Broker-Bestellung übersieht, riskiert Verzögerungen und verpasst Liefertermine.

Mit SINO Shipping zuverlässig nach Marokko versenden

Jeder Abschnitt dieses Leitfadens führt zum gleichen Fazit: Der Versand von China nach Marokko ist unkompliziert, wenn Sie vorausschauend planen — und teuer, wenn Sie es nicht tun.

Wir aktualisieren die Preise und Daten in diesem Leitfaden monatlich für 2026. Speichern Sie ihn als Lesezeichen oder abonnieren Sie unsere Preisbenachrichtigungen — und wenn Sie bereit sind zu versenden, holen Sie sich ein Versandangebot für Marokko, das genau auf Ihre Route, Ihr Volumen und Ihr Lieferfenster zugeschnitten ist.

ReferenzGlossar· 39 Begriffe

Suchen Sie einen Begriff oder springen Sie nach Buchstaben.

all-in
Angebot, das alle Hauptkosten (z. B. Fracht, Handling, Verzollung) enthält; prüfen Sie immer, was abgedeckt ist, um keine Äpfel mit Birnen zu vergleichen.
Arrêté n° 257-14
Marokkanische Vorschrift zu Kosmetik-Produktmeldung und Registrierung von Medizinprodukten.
Arrêté n° 3841-13
Marokkanische Vorschrift: Für bestimmte Produkte wie Chemikalien und Industriegüter ist eine Importgenehmigung erforderlich.
Arrêté n° 3873-13
Marokkanische Regelung für ONSSA-Importgenehmigungen bei Agrar- und Lebensmittelerzeugnissen.
BADR
Base Automatisée des Douanes en Réseau. Marokkos elektronische Plattform für Zollanmeldungen und Abfertigung im Im- und Export.
CBM
Kubikmeter – Standardmaß für Frachtvolumen; Grundlage für LCL-Preise und Containerkapazitäten.
CIF
Cost, Insurance and Freight – nur für See- und Binnenschiff; Verkäufer zahlt Fracht und Mindestversicherung (meist ICC C) bis zum benannten Hafen, Käufer verzollt und zahlt Abgaben; Risikoübergang an Bord des Schiffs.
CIP
Carriage and Insurance Paid To – für alle Transportarten; Verkäufer zahlt Fracht und umfassende Versicherung (oft ICC A) bis zum vereinbarten Ort; bietet höheren Schutz als CIF und ist für Luftfracht und hochwertige Güter zu empfehlen.
clearance
Zollabfertigung – Vorlage der Ware und Dokumente beim Zoll und Einholung der Freigabe für Ein- oder Ausfuhr; bei EXW und FOB ist entscheidend, wer die Ausfuhranmeldung übernimmt.
CMIM Mark
CMIM-Kennzeichnung: Marokkos verpflichtendes Konformitätszeichen für regulierte Produkte, vorgeschrieben durch Décret n° 2574-14.
Cosmetic Product Notification
Kosmetik-Produktmeldung: Von marokkanischen Behörden nach Arrêté n° 257-14 für Kosmetikimporte vorgeschrieben.
cut-offs
Annahmeschlüsse für Ware oder Dokumente, um einen bestimmten Schiffs- oder Flugtermin zu schaffen; ein verpasster Termin bedeutet meist Verzögerung oder Verschiebung auf das nächste Schiff.
DDP
Delivered Duty Paid: Verkäufer trägt alle Kosten bis zur Tür des Käufers inkl. Abfertigung, Zoll und Verbrauchssteuer; echtes DDP heißt, der Empfänger zahlt bei Lieferung nichts mehr.
Décret n° 2574-14
Marokkanischer Erlass zur Einführung der CMIM-Kennzeichnung und RoHS-Anforderungen für regulierte Importe.
duty
Einfuhrzoll: Steuer, die vom Zoll auf importierte Waren erhoben wird – Bemessung nach HS-Code, Warenwert und Ursprungsland.
Eid al-Adha
Wichtiges islamisches Fest in Ägypten, das durch gesetzliche Feiertage Auswirkungen auf Logistik und Zoll hat.
Eid al-Fitr
Bedeutender islamischer Feiertag in Ägypten zum Ende des Ramadan, währenddessen es zu Verzögerungen bei Hafen- und Zollabfertigung kommen kann.
EN 71
Die europäische Spielzeugnorm, die im Rahmen des Safety Mark für Spielwaren in Singapur herangezogen wird und die Einhaltung von Sicherheitsanforderungen sicherstellt.
ETD
Estimated Time of Departure: Geplanter Abfahrtstermin eines Schiffs oder Flugs ab Ursprungsort.
EXW
Ex Works: Der Verkäufer stellt die Ware an seinem Standort bereit; der Käufer organisiert Abholung, Ausfuhr, Hauptlauf und alles Weitere. Risikoübergang am Werkstor – frühester Incoterm.
FCL
Full Container Load: Sie buchen einen kompletten Container (z. B. 20GP oder 40HC); nur Ihre Ware wird verladen.
FOB
Free On Board: Verkäufer liefert bis an Bord des Schiffs und erledigt Ausfuhr; Käufer organisiert Hauptlauf und Import ab Schiffsreling. Risikoübergang beim Laden aufs Schiff. Nur für Seefracht – bei Luftfracht FCA nutzen. Bei Containern ist der „On Board“-Zeitpunkt oft unklar; FCA (CY/CFS) ist transparenter.
gate-in
Zeitpunkt, an dem Container oder Ladung am Terminal übernommen wird; Carrier oder Terminal stellen eine Quittung aus. Bei FCA erfolgt Risikoübergang beim Gate-in. Nach Verladung wird die On-Board-Notiz ins B/L eingetragen.
Import Authorization
Offizielle Einfuhrgenehmigung für bestimmte regulierte Waren nach Algerien, ausgestellt von den zuständigen Behörden.
Import Duty
Von der irakischen Zollbehörde auf Importe erhobene Steuer, berechnet nach Produktklassifizierung und Wert.
Incoterms
Internationale Handelsklauseln: Standardregeln (EXW, FOB, CIF, DDP etc.), die festlegen, wer zahlt, wer verzollt und ab wann das Risiko übergeht.
IOR
Importeur im rechtlichen Sinne: Die Person oder Firma, die für die Importanmeldung und die Zahlung von Zöllen und Steuern im Empfangsland verantwortlich ist.
ISPM-15
ISPM 15: Internationaler Standard für die Behandlung von Holzverpackungen (z. B. Paletten), um Schädlingsbefall zu verhindern.
LCL
Sammelladung (LCL): Ihre Ware teilt sich den Container mit anderen Sendungen; Abrechnung pro CBM zzgl. CFS- und Handlinggebühren an beiden Enden.
Medical Device Registration
Registrierungspflicht für den Import von Medizinprodukten. Vorgeschrieben durch Prakas No. 125/18 in Kambodscha.
Ministry of Health
Gesundheitsministerium: Israelische Behörde für Einfuhrgenehmigungen und Sicherheitszertifikate von Lebensmitteln, Kosmetika und Medizinprodukten.
ONSSA
ONSSA: Marokkos Behörde für Lebensmittelsicherheit und Importgenehmigungen für Agrarprodukte.
REACH
REACH-Verordnung (EG 1907/2006). EU-Regelung zur Kontrolle von Chemikalien in Produkten, die nach Portugal importiert werden.
REACH-like requirements
Marokkanische Chemikalienverordnung: Angelehnt an EU REACH, verlangt Sicherheitsnachweis und Importgenehmigung für bestimmte Produkte.
SST
Sales and Service Tax – Malaysias indirekte Steuer auf importierte Waren und Dienstleistungen, seit 2018 Nachfolger der GST.
transshipment
Umladung der Ware in einem Zwischenhafen vor Erreichen des Zielorts. Bedeutet ein weiteres Terminal, zusätzliche Cut-offs und Übergaben – mehr Schwankungen als bei Direktverladung.
TVA
Taxe sur la Valeur Ajoutée: Französische Mehrwertsteuer, Standardsatz 20 %, wird bei der Einfuhr vom Zoll erhoben.
Type Approval
Von der ARPCE ausgestelltes Zertifikat für Elektronikprodukte, das die Einhaltung algerischer Vorschriften bestätigt.
Zoll
Deutscher Zoll. Zuständig für Einfuhr-/Ausfuhrabfertigung, Zollerhebung und Einhaltung von Handelsvorschriften.