Skip to main content
Mis à jour · mars 2026 Guide complet 13 min de lecture

Licences et Permis d’Exportation Chinois : Guide de Conformité pour l’Import depuis la Chine

Découvrez les types de licences d’exportation chinoises, la procédure de demande et les permis spéciaux requis pour importer depuis la Chine. Comprenez l’articulation entre licences, certifications produits et réglementations du pays de destination pour un dédouanement fluide et éviter les sanctions coûteuses.

Lucas Arillotta
Lucas Arillotta Expert
Supply Chain Manager at SINO Shipping
Demander un devis gratuit

Tarifs actualisés chaque mois · Devis gratuit, sans engagement

Dans ce guide
  1. 01 Qu’est-ce qu’une licence d’expo…
  2. 02 Demande licence export chinoise
  3. 03 Permis spéciaux marchandises dan
  4. 04 Certifications produits & licenc
  5. 05 Réglementations destination & ac
  6. 06 Pièges licences export Chine
  7. 07 garantir la conformité de vos i…
L'essentiel de l'article
  • Le ministère du Commerce chinois (MOFCOM) supervise les licences d’exportation pour plus de 2 000 catégories de produits.
  • Environ 18 % des exportations chinoises nécessitent des permis ou certifications spécifiques pour les marchandises sensibles ou dangereuses.
  • Le délai standard de traitement d’une licence d’exportation est de 5 à 15 jours ouvrés ; une demande incomplète peut retarder l’approbation jusqu’à 2 semaines.
  • L’absence de licence d’exportation adéquate peut entraîner la saisie de la marchandise et des amendes allant jusqu’à 500 000 RMB.
Document officiel de licence commerciale

Comprendre les licences et permis d’exportation chinois est indispensable pour tout importateur ou transitaire gérant des expéditions depuis la Chine. Le Ministère du Commerce chinois (MOFCOM) supervise l’octroi de licences pour plus de 2 000 catégories de produits, et près d’un cinquième des exportations nécessite un permis spécifique. La conformité n’est donc pas une option. L’absence ou la mauvaise gestion d’une seule licence peut entraîner la saisie de la marchandise, un blocage en douane ou des amendes allant jusqu’à 500 000 RMB. Ce guide détaille précisément les marchandises concernées, le fonctionnement du processus et l’articulation entre licence d’exportation, certifications produit et exigences du pays de destination. Nous mettrons également en avant les erreurs les plus fréquentes afin de sécuriser votre chaîne logistique et d’éviter des sanctions coûteuses.

Qu’est-ce qu’une licence d’exportation chinoise ? (Types et périmètre)

La plupart des importateurs savent que certains produits sensibles requièrent une licence d’exportation, mais la réalité est plus large : le MOFCOM délivre chaque année plus de 2 000 licences d’exportation spécifiques par produit, couvrant des secteurs allant de l’électronique au textile. Précisons ensemble les marchandises concernées, ainsi que la différence entre licences standards et permis spéciaux.

Licence d’exportation standard

La licence d’exportation standard constitue l’exigence de base pour de nombreux produits quittant la Chine. Le MOFCOM gère ce dispositif, qui s’applique à plus de 2 000 catégories de produits. Pour la majorité des marchandises générales — vêtements, électronique grand public, mobilier — une licence standard est requise ou l’exportateur doit déposer une déclaration en douane attestant que le produit n’est pas soumis à restriction.

  • Marchandises générales : Dans de nombreux cas, seule une déclaration en douane suffit. Mais si votre produit relève d’une catégorie réglementée par le MOFCOM, la licence d’exportation standard est obligatoire.
  • Volume annuel : Le MOFCOM délivre des milliers de ces licences chaque année, et la liste des catégories contrôlées est régulièrement actualisée.

Permis spéciaux & marchandises réglementées

Certains produits nécessitent plus qu’une licence standard. Les licences d’exportation sont obligatoires pour les biens stratégiques, à double usage ou réglementés. Parmi eux :

  • Produits à double usage : Biens pouvant servir à la fois à des fins civiles et militaires (ex. : certaines électroniques, produits chimiques).
  • Biens stratégiques : Technologies avancées, machines spécialisées ou produits présentant un enjeu de sécurité nationale.
  • Catégories réglementées : Dispositifs médicaux, électronique de pointe, certains textiles.

Si votre expédition comprend ce type de marchandises, il est impératif d’obtenir un permis spécial en plus de la licence standard. À défaut, vous risquez un blocage ou la confiscation en douane.

Type de licenceAutorité de délivranceMarchandises concernéesExemples de produits
Licence d’exportation standardMOFCOMProduits généraux, textilesVêtements, mobilier, électronique de base
Permis spécial d’exportationMOFCOM + agencesDouble usage, stratégique, réglementéDispositifs médicaux, produits chimiques, électronique avancée

Pour en savoir plus sur l’impact du code SH dans la détermination des licences, consultez notre guide complet du processus.

Document de permis tamponné
Certains produits exigent des licences d’exportation chinoises spécifiques.

Comment demander une licence d’exportation chinoise (Guide étape par étape)

La demande de licence d’exportation en Chine est strictement encadrée, mais la digitalisation récente a permis de gagner en rapidité et en transparence. Voici l’essentiel à connaître pour éviter les retards et assurer le dédouanement de vos marchandises dans les délais.

Documents requis

La réussite de votre demande repose avant tout sur des documents complets et exacts. Les dossiers incomplets sont la première cause de retard, pouvant allonger le traitement jusqu’à 2 semaines supplémentaires.

Les principaux documents à fournir sont :

  • Facture commerciale
  • Liste de colisage
  • Contrat de vente
  • Contrat d’exportation ou confirmation de commande
  • Code SH du produit et spécifications techniques

Si vos marchandises sont réglementées ou nécessitent un permis spécial, des certificats complémentaires seront exigés (ex. : attestation d’utilisateur final, fiche de données de sécurité).

Dépôt numérique & délais

Depuis 2026, plus de 90 % des exportateurs utilisent les plateformes numériques pour déposer leurs demandes de licence d’exportation. Cette évolution a nettement réduit les délais, à condition que le dossier soit complet.

  • Délai standard : 5 à 15 jours ouvrés pour la majorité des licences.
  • Retards : Un dossier incomplet ou erroné peut rallonger l’instruction de 2 semaines.
  • Plateforme : Le portail de licences d’exportation du MOFCOM est la principale interface pour les dépôts en ligne.
ÉtapeDélai moyenRemarques
Préparer les documents1 à 3 joursVérifiez l’exactitude de tous les justificatifs
Dépôt numérique1 jourPlus de 90 % des exportateurs privilégient ce mode
Examen par le MOFCOM5 à 15 jours ouvrésDélai plus long pour les biens stratégiques/réglementés
Validation / retourImmédiat (numérique)Retard en cas de dossier à compléter

Pour une vue d’ensemble du processus d’expédition depuis la Chine, incluant la gestion des licences, consultez notre guide détaillé.

Permis spéciaux pour marchandises sensibles et dangereuses (ce qu’il faut savoir)

Les exigences en matière de licences augmentent considérablement pour les marchandises dangereuses, produits chimiques et articles soumis à la loi chinoise sur le contrôle des exportations. Environ 18 % des exportations chinoises entrent dans ces catégories et nécessitent des permis ou certifications spécifiques.

Conformité pour marchandises dangereuses

Si votre marchandise est classée comme dangereuse (ex. : batteries, produits chimiques, matières inflammables), vous devez respecter les réglementations chinoises et internationales sur le transport :

  • IATA (fret aérien) : Règles de l’Association internationale du transport aérien pour les matières dangereuses.
  • IMDG (fret maritime) : Code maritime international des marchandises dangereuses pour les expéditions par mer.

Les autorités chinoises exigeront :

  • Un permis d’exportation spécial
  • Les fiches de données de sécurité
  • Les certificats d’emballage
  • Une preuve de conformité IATA/IMDG

L’absence de ces documents peut entraîner un blocage en douane, la saisie de la marchandise ou des amendes.

Articles soumis à la loi sur le contrôle des exportations

La loi chinoise sur le contrôle des exportations concerne les produits à double usage et liés à la défense. Cela inclut les biens à usage civil et potentiel militaire — des équipements électroniques avancés à certains produits chimiques.

  • Permis spéciaux : Obligatoires pour tous les articles figurant sur la liste de contrôle des exportations.
  • Vérification : Les douanes contrôlent les documents et peuvent exiger des certificats d’utilisation finale ou des vérifications sur l’acheteur.
Type de permis spécial% des exportations concernéesAutorités de conformitéExemples de marchandises
Marchandises dangereuses18 %MOFCOM, Douanes, IATA, IMDGBatteries, produits chimiques, aérosols
Loi sur le contrôle des exportationsSous-ensemble des 18 %MOFCOM, Agences de défenseÉlectronique à double usage, machines

Pour en savoir plus sur l’expédition de marchandises dangereuses depuis la Chine, consultez notre centre de conformité.

Certifications de produits & licences d’exportation (CE, FCC, FDA, RoHS)

Les licences d’exportation ne sont qu’une partie de la conformité. Les certifications de produits — telles que CE, FCC, FDA et RoHS — sont souvent exigées en complément, notamment pour l’électronique et les dispositifs médicaux.

Types de certifications

  • CE (UE) : Obligatoire pour la plupart des équipements électroniques et machines expédiés vers l’Union européenne.
  • FCC (États-Unis) : Indispensable pour les appareils électroniques entrant sur le territoire américain.
  • FDA (États-Unis) : Requise pour les dispositifs médicaux, aliments et produits pharmaceutiques.
  • RoHS (UE) : Limite les substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

Certains produits, notamment les dispositifs médicaux et électroniques, doivent disposer à la fois d’une licence d’exportation du MOFCOM et de la certification produit adaptée au marché de destination.

Intégration avec les licences

  • Déclaration en douane : Les certifications doivent être présentées avec les licences d’exportation aux douanes chinoises.
  • Blocage de l’expédition : L’absence de certificats valides peut entraîner le blocage ou le refus de la marchandise à la frontière.
  • Plusieurs marchés : Si vous expédiez vers différentes destinations, plusieurs certifications peuvent être nécessaires en plus de la licence d’exportation chinoise.
CertificationObligatoire pourPrésentée àExemples de produits
CEMarchandises vers l’UEDouanes chinoises & UEÉlectronique, jouets
FCCÉlectronique vers les USADouanes chinoises & USTéléphones, ordinateurs
FDADispositifs médicaux/aliments vers les USADouanes chinoises & USDispositifs médicaux, compléments alimentaires
RoHSÉlectronique vers l’UEDouanes chinoises & UECartes électroniques, appareils

Pour plus de détails sur les certifications produits pour les exportations chinoises, consultez nos ressources dédiées.

La licence d’exportation chinoise ne suffit pas à elle seule. Les réglementations propres à chaque destination et les accords commerciaux — tels que le RCEP et différents FTA — peuvent faciliter ou complexifier la conformité selon votre produit et votre marché.

Impact du RCEP/FTA

  • RCEP (Partenariat économique régional global) : Simplifie les démarches et réduit les droits de douane pour les marchandises éligibles à destination des pays membres.
  • FTA (accords de libre-échange) : De nombreux produits chinois bénéficient de droits réduits ou de procédures simplifiées grâce aux accords bilatéraux ou multilatéraux.

Cependant, tous les produits ne sont pas éligibles, et même sous RCEP/FTA, certaines catégories (ex. : produits chimiques, électronique) peuvent exiger des permis ou certifications supplémentaires.

Droits de douane & implications tarifaires

  • Exigences du pays de destination : Certains pays (notamment l’UE et les États-Unis) demandent des permis ou certifications additionnels au-delà de la licence d’exportation chinoise.
  • Droits de douane : Une licence conforme et la preuve d’origine peuvent réduire ou supprimer les droits dans le cadre des accords commerciaux, mais l’absence de documents implique le paiement du tarif plein.
Facteur réglementaireImpact sur la licence/conformité
Éligibilité RCEP/FTAPeut réduire la paperasse et les droits
Certifications de destinationObligatoires pour l’UE/USA
Preuve d’origineNécessaire pour les tarifs préférentiels

Pour un aperçu des droits de douane et tarifs par destination, consultez notre centre dédié.

Éviter les pièges courants liés aux licences d’exportation chinoises (erreurs fréquentes des importateurs)

Même les importateurs chevronnés peuvent rencontrer des difficultés avec les licences d’exportation en Chine. Voici les erreurs les plus fréquentes que nous constatons — et comment les éviter.

Erreurs de documentation

  • Penser que toutes les marchandises sont exemptes de licence : Beaucoup d’importateurs croient à tort que les produits standards n’exigent aucune licence. En réalité, la liste du MOFCOM couvre plus de 2 000 catégories et l’absence de licence obligatoire peut bloquer votre expédition.
  • Dossier incomplet : Déposer une demande sans tous les documents requis (ex. : liste de colisage ou fiche technique manquante) est la principale cause de retard — parfois l’approbation est repoussée de deux semaines.

Négligences en matière de conformité

  • Ignorer la réglementation du pays de destination : Ne pas vérifier si votre produit nécessite des certifications complémentaires (comme CE ou FDA) pour le marché de destination peut entraîner des blocages ou retours en douane.
  • Mauvaise classification des marchandises : Notamment pour les biens à double usage, une erreur sur le code HS peut entraîner des infractions réglementaires et des amendes allant jusqu’à 500 000 RMB.
  • Oublier de renouveler les licences : Pour les expéditions récurrentes, ne pas renouveler ou actualiser les licences pour les produits soumis à restriction conduit souvent à des sanctions ou à la saisie de la marchandise.
Erreur fréquenteConséquence
Licence d’exportation obligatoire manquanteSaisie de la marchandise, amende jusqu’à 500 000 RMB
Dossier de demande incompletRetards pouvant aller jusqu’à 2 semaines
Oubli de certifications pour le pays de destinationBlocages ou retours en douane
Mauvaise classification de biens à double usage ou restreintsInfractions, sanctions
Non-renouvellement des licences pour les expéditions répétéesAmendes, blocages de la marchandise

Pour en savoir plus sur comment éviter les erreurs d’expédition depuis la Chine, consultez notre guide pratique.

En résumé : garantir la conformité de vos importations depuis la Chine (check-list & points clés)

Obtenir correctement les licences et permis d’exportation chinois n’est pas une simple formalité — c’est la clé d’une expédition fluide et économique depuis la Chine. Avec le MOFCOM qui supervise les licences pour des milliers de produits et près d’1 export sur 5 nécessitant un permis spécifique, la vigilance s’impose. Utilisez les plateformes numériques pour accélérer le traitement, et vérifiez systématiquement les licences chinoises ainsi que les certifications du pays de destination avant de réserver votre fret maritime, aérien ou ferroviaire. Pour les marchandises complexes ou réglementées, faites appel à un spécialiste conformité afin d’éviter les erreurs coûteuses. Prêt à avancer ? Demandez un devis et laissez notre équipe vous accompagner dans les démarches de licences d’exportation chinoises en toute sérénité.