Skip to main content
Mis à jour · octobre 2026 15 min de lecture Choisir le mode

Comment choisir le meilleur mode d’expédition pour vos importations de Chine vers la Suisse (Air, Rail, Maritime, Express)

Découvrez les solutions d’expédition les plus adaptées entre la Chine et la Suisse. Comparez l’aérien, le rail, le maritime et l’express, avec coûts, délais et exigences suisses.

Lucas Arillotta
Lucas Arillotta Supply Chain Manager chez SINO Shipping
Obtenir un devis Suisse

Tarifs actualisés chaque mois · Devis gratuit, sans engagement

Chine Choisir le mode
world map
Fret maritime
$2,655–$3,245
Fret aérien
$4.2/kg
Transit maritime
25–32 jours
Transit aérien
5–7 jours
Dans ce guide
  1. 01 Choix mode d’expédition Suisse
  2. 02 Express, Aérien, Rail ou Mariti…
  3. 03 Comparaison coûts import suisse
  4. 04 Réalité des délais de transit
  5. 05 Exigences import suisse
  6. 06 Certification et règles produits
  7. 07 Pièges importateurs en Suisse
  8. 08 À retenir
L'essentiel de l'article
  • Le principal accès maritime suisse est Bâle, accessible via le Rhin après transbordement dans les ports de la mer du Nord.
  • Le dédouanement suisse s’effectue via le système électronique e-dec ; la déclaration ENS préalable est obligatoire pour les expéditions hors UE/EFTA.
  • Le fret ferroviaire Chine-Suisse (Bâle/Zurich) offre un transit de 15 à 20 jours, souvent plus rapide que le maritime.
  • L’enregistrement Importateur officiel (IOR) et UID est requis et généralement finalisé en 1 à 5 jours ouvrés, sans frais.
Lucas Arillotta Lucas Arillotta · Supply Chain Manager at SINO Shipping ·

Expédier de Chine vers la Suisse n’est jamais une décision standard. La géographie enclavée de la Suisse, son système douanier spécifique et ses règles strictes sur les produits font que le choix du mode de transport ne dépend pas seulement de la rapidité ou du cost : il s’agit d’adapter votre volume, votre délai et votre profil de risque aux exigences suisses. Bien choisir, c’est éviter les retards, les refus en entrepôt et les surprises sur la TVA. Mal choisir, c’est perdre des semaines, payer des frais de conformité supplémentaires, voire voir votre marchandise refusée à la frontière. Ce guide vous propose une méthode concrète pour affiner vos options — express, aérien, ferroviaire, groupage, FCL — afin de comparer les vrais coûts rendus Suisse, et d’éviter les pièges qui guettent les importateurs Chine–Suisse.

Pour des détails complets sur les routes, des conseils réglementaires et un accompagnement étape par étape, consultez le guide complet de l’expédition vers la Suisse, le comparatif FCL vs LCL, les règles DDP suisses, le processus de dédouanement, et les droits et taxes à l’import.

Comment choisir votre mode d’expédition (édition import Suisse)

La Suisse offre plus de choix multimodaux que la plupart des pays européens : maritime, aérien, ferroviaire et express sont tous possibles, mais le bon choix dépend de votre volume, urgence et profil réglementaire suisse. Sa position intérieure (avec Bâle comme principale porte maritime via le Rhin) rend les options rail et barge fluviale étonnamment compétitives, tandis que le fret aérien est rapide mais peut coûter cher en TVA et conformité si vous ne préparez pas en amont.

Les 4 paramètres clés pour la Suisse

Avant de comparer les tarifs ou de réserver, assurez-vous d’avoir ces quatre informations :

  1. Vrai délai de livraison — Pas seulement les “jours de transit”, mais la date à laquelle la marchandise doit passer la douane suisse et arriver à votre entrepôt ou chez votre client. Ajoutez 2 à 5 jours pour le dédouanement et le dernier kilomètre.
  2. Taille et densité de la cargaison — Poids (kg) et volume (CBM). Les tarifs aérien et express en Suisse sont calculés au volume ; maritime et rail sont basés sur le CBM. Connaissez les deux, surtout pour les palettes mixtes ou les formats atypiques.
  3. Risque produit et conformité — Votre marchandise est-elle réglementée (électronique, alimentaire, chimique, médical) ? Les règles suisses vont au-delà du marquage CE, et la certification peut prendre des semaines ou des mois. Les marchandises fragiles ou de valeur nécessitent des précautions et une assurance spécifique.
  4. Modèle de livraison — Expédiez-vous en B2B (palettes en entrepôt) ou en B2C (colis à domicile) ? Le DDP est courant pour les colis, mais il vous faut un Importateur officiel suisse (IOR) et un numéro UID pour la plupart des importations commerciales.

Nous constatons que les importateurs négligent les étapes spécifiques à la Suisse — comme le dépôt ENS anticipé, la mise en place de l’IOR, ou le traitement ISPM-15 des emballages bois — et perdent des jours ou se retrouvent avec des marchandises refusées. Pour aller plus loin, consultez notre guide des cut-off times et la checklist assurance.

Which mode & Incoterm is right for you?

Answer 4 quick questions — get a tailored recommendation

1. Shipment volume

2. How fast do you need it?

3. Product type

4. Switzerland import experience

Quand utiliser Express, Aérien, Rail, Groupage ou FCL

La géographie et la douane suisse font que les modes “standards” fonctionnent différemment qu’ailleurs. Voici comment adapter le mode à votre situation :

  • Express (courrier) : Idéal pour les colis urgents de moins de 100kg, dédouanement DDP et expéditions B2C. À éviter pour les produits réglementés, batteries ou articles de grande valeur.
  • Fret aérien : Parfait pour les marchandises sensibles au temps (1–2 jours de transit), volumes moyens, et produits nécessitant une livraison aéroport-à-domicile. Attention à la TVA, au dédouanement anticipé et à la certification suisse.
  • Fret ferroviaire : Convient pour 500kg–10 000kg, expéditions de volume intermédiaire, et pour ceux qui veulent plus rapide que le maritime mais moins cher que l’aérien. Les terminaux rail de Bâle et Zurich proposent des trains hebdomadaires.
  • Fret maritime LCL : Adapté aux expéditions petites à moyennes (1–15 CBM), groupage flexible et maîtrise des coûts. Bâle est le point d’entrée, mais il faut prévoir le transfert par barge sur le Rhin et le passage en douane.
  • Fret maritime FCL : Idéal pour les containers complets (plus de 15 CBM), coûts prévisibles et planning stable. Palettes ISPM-15 et documents spécifiques suisses obligatoires.

Pour un comparatif clair, voir ci-dessous :

Coût et délai d'un seul coup d'œil

octobre 2026 tarifs
FCL maritime

Recommandé pour : 12 CBM et plus, commandes régulières

Coût $2,655–$3,245 / 20GP $3,780–$4,620 / 40GP
Délai 25–32 jours port à port
Surestaries si la marchandise n’est pas dédouanée pendant les jours francs
LCL maritime

Recommandé pour : 1 à 10 CBM, groupage multi-fournisseurs

Coût $125/CBM + frais d'origine et de destination
Délai 26–36 jours porte à porte
Frais de CFS et délais liés au groupage
FCL ferroviaire

Recommandé pour : 5 CBM et plus, compromis coût/délai

Coût $4,276–$5,227 / 20GP $6,220–$7,603 / 40GP
Délai 12–17 jours gare à gare
Passages de frontières, contraintes de capacité saisonnières
LCL ferroviaire

Recommandé pour : 1 à 5 CBM, plus rapide que le maritime

Coût $216/CBM + frais d'origine et de destination
Délai 12–17 jours porte à porte
Fréquence limitée, délais de groupage
Fret aérien

Recommandé pour : Haute valeur, urgent, < 500 kg

Coût $4.2/kg à partir de 1 000 kg
Délai 5–7 jours aéroport à aéroport
Surcharge carburant et frais de sûreté
Express (DDP)

Recommandé pour : Échantillons, < 50 kg, DDP rapide

Coût $7.57/kg droits inclus
Délai 5–8 jours porte à porte
Droits intégrés au tarif (contrôle limité)

Express, Aérien, Rail ou Maritime ? (Ce que chaque mode offre pour la Suisse)

L’infrastructure suisse permet d’utiliser les quatre principaux modes, chacun ayant son scénario optimal et ses risques.

Express (courrier porte-à-porte)

Express est la solution pour les expéditions petites et urgentes : échantillons, colis B2C ou pièces détachées. Les grands courriers (DHL, UPS, FedEx) proposent le dédouanement DDP, gérant TVA et droits pour vous. Mais la douane suisse contrôle strictement les produits réglementés, et les batteries ou marchandises restreintes peuvent être retenues ou refusées.

Idéal pour : Colis de moins de 100kg, réapprovisionnement urgent, e-commerce B2C.

À surveiller : Les produits réglementés (électronique, alimentaire, médical) nécessitent souvent une certification suisse que les courriers ne gèrent pas. Les zones éloignées en Suisse peuvent générer des surcharges ou des délais.

Fret aérien (aéroport-à-domicile/aéroport)

Le fret aérien est rapide (1–2 jours Shanghai–Zurich direct), parfait pour les volumes moyens (100–1 000kg) et flexible pour les expéditions B2B urgentes. Les aéroports de Zurich et Bâle-Mulhouse traitent l’essentiel du fret aérien. Le dédouanement suisse via e-dec est rapide si les documents sont complets, mais la TVA s’applique sur le coût rendu total (CIF + droits + assurance).

Idéal pour : Expéditions B2B urgentes, électronique, marchandises de valeur.

À surveiller : Le dépôt ENS anticipé est obligatoire. Les contrôles de certification et conformité peuvent ralentir le dédouanement des produits réglementés. Les frais de manutention aéroport et du dernier kilomètre s’ajoutent.

Fret ferroviaire (trains bloc Chine–Suisse)

Le rail est une option méconnue pour la Suisse : trains bloc hebdomadaires depuis Chongqing ou Shanghai vers Bâle ou Zurich, 15–20 jours de transit. Le rail offre un avantage coût/délai sur le maritime pour les volumes moyens et évite la congestion des ports de la mer du Nord.

Idéal pour : 500kg–10 000kg, volume intermédiaire, planning stable, B2B sensible au coût.

À surveiller : Les terminaux rail exigent un IOR et des documents douaniers complets. Un transfert par barge sur le Rhin peut être nécessaire pour Bâle. Dépôts ENS et NCTS indispensables.

Fret maritime LCL (groupage via Bâle)

Le LCL est parfait pour les expéditions petites à moyennes (1–15 CBM), offrant flexibilité et maîtrise des coûts. Les expéditions arrivent via Rotterdam ou Anvers, puis sont transférées à Bâle par barge sur le Rhin. Le dédouanement peut prendre 2 à 5 jours selon les documents.

Idéal pour : Petites palettes, marchandises mixtes, optimisation des coûts.

À surveiller : Prévoyez du temps pour le transfert par barge et le passage en douane. Le traitement ISPM-15 des emballages bois est obligatoire.

FCL maritime (container complet via Rhin)

Le FCL est le plus stable pour les expéditions volumineuses (plus de 15 CBM), avec des tarifs et des plannings fiables. Les containers arrivent dans les ports de la mer du Nord, puis sont acheminés par barge vers Bâle.

Idéal pour : Containers complets, gros volumes, importations régulières.

À surveiller : Palettes ISPM-15 uniquement. Dépôt ENS anticipé et documents de conformité suisse obligatoires.

Comparaison des coûts simplifiée à la suisse (Évitez les erreurs de comparaison)

Comparer uniquement les tarifs principaux selon le mode d’expédition mène souvent à des frais imprévus. Le système de TVA suisse, les procédures douanières et les surcharges multimodales imposent de calculer le coût rendu — pas seulement le fret.

Pourquoi le coût rendu est crucial (TVA et droits suisses)

La TVA suisse (MWST/TVA/IVA) est de 8,1%, appliquée sur la valeur en douane (CIF), à laquelle s’ajoutent les droits d’importation et l’assurance. L’Administration fédérale des douanes (EZV/FCA) collecte à la fois la TVA et les droits. Il est facile d’oublier certains frais, notamment la livraison finale, la certification ou le traitement des palettes.

Voici la formule de base pour calculer le coût rendu :

ComposantFourchette habituelleParticularités suisses
Fret (Chine–CH)CHF 200–4 500 (par CBM/tonne)Rail/maritime souvent moins cher que l’aérien
Droit de douane0–3% (selon code HS)Calculé sur la valeur CIF
TVA8,1%Appliquée sur CIF + droits + assurance
AssuranceCHF 50–150 (par expédition)Obligatoire pour biens de valeur
CertificationCHF 2 000–100 000+Électronique, médical, alimentaire
Traitement paletteCHF 200–500ISPM-15 exigé
Livraison finaleCHF 80–500Surcharges pour zones isolées possibles

Pour un détail des coûts selon le mode, consultez notre comparatif FCL vs groupage et notre guide DDP Suisse.

Liste des coûts par mode (Chine→Suisse)

Voici un tableau récapitulatif des coûts tout compris typiques :

ModeFretDroitTVAAssuranceLivraison finaleCertificationPalette
ExpressCHF 80–400incl.incl.incl.incl.VariableNon requis
AérienCHF 400–2 000en susen susen susCHF 80–200VariableNon requis
RailCHF 200–1 200en susen susen susCHF 80–300VariableISPM-15
GroupageCHF 200–1 500en susen susen susCHF 80–300VariableISPM-15
FCLCHF 1 200–4 500en susen susen susCHF 100–500VariableISPM-15

Remarque : “incl.” signifie inclus dans les offres express DDP, mais vérifiez les surcharges cachées et exclusions de conformité.

Réalité des délais de transit (Chine–Suisse : les vraies causes des retards)

Les délais annoncés dans les brochures ne reflètent pas la réalité sur l’axe Chine–Suisse. La géographie intérieure suisse, les transferts multimodaux et la rigueur douanière complexifient le transit.

Délais de transit typiques par mode

ModeShanghai–Zurich/BâleFréquence
Express1–3 joursQuotidien
Aérien1–2 joursQuotidien
Rail15–20 joursHebdomadaire
Maritime groupage32–36 joursHebdomadaire
Maritime FCL32–36 joursHebdomadaire

Pour plus d’informations sur les itinéraires, consultez les routes d’expédition vers la Suisse.

Où surviennent les retards (contexte suisse)

  • Déclaration en douane : le système e-dec est rapide (1–2 jours) avec des documents complets, mais un contrôle ou un ENS manquant peut ajouter 2–5 jours.
  • Fermetures pour jours fériés : Fête nationale suisse (1er août), Noël, Pâques et jours fériés régionaux ferment douanes et entrepôts pendant plusieurs jours.
  • Transfert multimodal : la barge sur le Rhin depuis Rotterdam/Anvers vers Bâle ajoute 2–4 jours ; le transfert de train bloc peut entraîner de courts délais.
  • Contrôles de conformité : électronique, médical, alimentaire et chimique peuvent être retenus pour vérification.

Nous recommandons de consulter le calendrier des jours fériés suisses et de planifier l’arrivée pour éviter les fermetures.

Exigences spécifiques à l’import suisse (Ce qui influence votre choix logistique)

Le régime d’importation suisse est particulier : hors UE, membre EFTA, avec ses propres systèmes électroniques, règles de conformité et normes d’emballage strictes.

Dédouanement suisse (e-dec, ENS, NCTS)

La douane suisse utilise la plateforme e-dec pour la déclaration électronique. L’ENS (Entry Summary Declaration) doit être déposée pour toute expédition hors UE/EFTA avant l’arrivée. Le NCTS est utilisé pour le transit via les pays de l’UE. Le dédouanement est rapide (1–2 jours) avec des documents complets, mais un dépôt manquant peut entraîner des retards d’une semaine.

Importateur officiel (IOR) et enregistrement UID

Toute importation commerciale nécessite un Importateur officiel suisse (IOR) et un UID (numéro d’identification des entreprises). L’enregistrement est gratuit et prend 1 à 5 jours ouvrés. Sans IOR suisse, vos marchandises ne passeront pas la douane.

Certifications produits & conformité (Suisse vs. CE)

Les autorités suisses exigent la conformité pour l’électronique, les dispositifs médicaux, l’alimentaire, les produits chimiques, etc. Le marquage CE est souvent accepté, mais une certification suisse spécifique (ESTI, Swissmedic, FSVO) est obligatoire. Les délais vont de 2 semaines à 24 mois, et les coûts de CHF 2 000 à CHF 100 000+.

Consultez notre guide de certification produit pour plus de détails.

Normes palettes et emballage (EUR/EPAL, ISPM-15)

La Suisse utilise des palettes EUR/EPAL 800x1200mm. Tout emballage bois venant de Chine doit être traité et certifié ISPM-15. Les palettes non standard (ex. US 48x40 pouces) sont souvent refusées par les entrepôts automatisés suisses.

Quand le type de produit change tout (certification suisse & règles produits)

La réglementation des produits en Suisse est stricte et va bien au-delà du marquage CE. Le mode d’expédition et le délai de dédouanement dépendent du niveau de conformité de votre marchandise.

Électronique, radio et dispositifs médicaux

  • Électronique : conformité ESTI, basée sur le marquage CE et les normes NEV suisses. Délai : 4 à 12 semaines, cost : CHF 2 000–15 000.
  • Radio/sans fil : homologation OFCOM, conformité RED. Délai : 4 à 8 semaines, cost : CHF 3 000–10 000.
  • Dispositifs médicaux : enregistrement Swissmedic, équivalence MDR. Délai : 6 à 24 mois, cost : CHF 10 000–100 000+.

Produits chimiques, alimentaires et cosmétiques

  • Chimiques : enregistrement FOEN/BAFU, Swiss REACH. Conformité continue, cost : CHF 5 000–50 000+.
  • Alimentaire : notification FSVO, Loi suisse sur les denrées alimentaires. Délai : 2 à 4 semaines, cost : CHF 1 000–5 000.
  • Cosmétiques : conformité FSVO, Ordonnance suisse sur les cosmétiques. Délai : 4 à 8 semaines, cost : CHF 3 000–10 000.

Jouets, emballages et marchandises générales

  • Jouets : FSVO, Ordonnance suisse sur les jouets, EN 71. Délai : 4 à 8 semaines, cost : CHF 2 000–8 000.
  • Emballages : FOAG/BLW, ISPM-15 + certificat phytosanitaire suisse. Délai : 1 à 2 semaines, cost : CHF 200–500.
  • Marchandises générales : SECO, Loi suisse sur la sécurité des produits.

Pour éviter les pièges liés à chaque type de produit et connaître les délais, consultez le guide de dédouanement suisse et la checklist des règles produits.

Erreurs fréquentes des importateurs (pièges suisses à éviter)

Chaque mois, nous voyons des importateurs se heurter aux règles spécifiques suisses. Voici les erreurs les plus courantes — et les plus coûteuses :

Erreurs sur palettes et emballages

  • Utiliser des palettes US 48x40 pouces ou du bois non traité — les entrepôts suisses refusent les palettes non EUR/EPAL et non ISPM-15.
  • Oublier d’attacher le certificat ISPM-15 à l’emballage en bois.

Négligences IOR et documentation

  • Ne pas désigner d’Importateur officiel suisse (IOR) ou oublier l’enregistrement UID.
  • Omettre le dépôt ENS pour les expéditions hors UE/AELE, ce qui bloque la douane.

Problèmes de douane et de calendrier

  • Planifier l’arrivée pendant la Fête nationale suisse, Noël, Pâques ou un jour férié régional — cela entraîne des retards d’une semaine.
  • Ne pas anticiper le transfert par barge sur le Rhin ou le passage en terminal ferroviaire.

Supposer que les règles UE s’appliquent en Suisse

  • Considérer la Suisse comme UE et ignorer les exigences suisses de conformité, d’étiquetage et de sécurité produit.
  • Utiliser des formulaires ou procédures douanières UE — le dédouanement suisse se fait via e-dec, pas sur les systèmes européens.

À retenir

La Suisse offre plus de flexibilité sur les modes d’expédition que la plupart des marchés européens, à condition d’adapter le volume, l’urgence et la conformité produit aux exigences suisses. Commencez par valider votre date de livraison, le volume de votre cargaison et les risques liés au produit ; vérifiez ensuite l’enregistrement IOR/UID, la certification de conformité et les standards de palettes. Évitez les erreurs courantes — surtout sur le dépôt ENS, le calendrier férié et l’emballage — pour gagner des semaines sur vos délais et éviter les frais surprises.

Pour des conseils adaptés à votre axe logistique et des devis personnalisés, consultez le guide complet d’expédition vers la Suisse ou demandez un devis pour obtenir une estimation en temps réel des coûts et de la conformité.

RéférenceGlossaire· 31 termes

Recherchez un terme ou parcourez par lettre.

B2B
Business to business : l’acheteur est une entreprise qui dédouane et réceptionne ; DAP convient souvent quand le client gère l’importation.
B2C
Business to consumer : l’acheteur est le client final ; DDP possible si le vendeur est IOR et avance droits/taxes, sinon paiement à la livraison.
CBM
Mètre cube : unité standard pour le volume en fret, utilisé pour le groupage et la capacité conteneur.
CE
Conformité Européenne : marquage obligatoire UE pour les produits vendus dans l’EEE. Non reconnu au Japon — PSE et TELEC sont des démarches distinctes.
CIF
Cost, Insurance and Freight : maritime et fluvial uniquement ; le vendeur paie fret et assurance minimale jusqu’au port nommé, l’acheteur gère l’import et paie les droits ; transfert de risque à l’embarquement.
clearance
Dédouanement : présentation des marchandises et documents à la douane pour obtenir la mainlevée à l’import ou à l’export ; la différence clé entre EXW et FOB porte sur la déclaration export.
cut-off
Date limite pour réceptionner la marchandise ou les documents afin d’embarquer sur un navire ou vol précis. Tout retard entraîne généralement un report d’un jour.
DDP
Delivered Duty Paid : le vendeur prend en charge tous les frais jusqu’à la porte de l’acheteur, y compris dédouanement, droits et taxe sur la consommation. Un vrai DDP signifie zéro frais à la livraison pour le destinataire.
Douane
Terme français désignant la douane ; concerne l’administration et les formalités douanières en France.
e-dec
Système suisse de dédouanement électronique. Plateforme numérique pour la gestion des déclarations en douane à l’import/export.
EFTA
Association Européenne de Libre-Échange : la Norvège en est membre, facilitant le commerce préférentiel avec les pays AELE et l’UE.
EN 71
Norme européenne de sécurité des jouets, référencée dans le dispositif Safety Mark de Singapour pour garantir la conformité des jouets.
exclusions
Exclusions d’assurance : clauses précisant les causes de sinistre non couvertes (ex. emballage insuffisant, vice propre, retard, humidité). Toujours vérifier le certificat avant d’accepter du CIF ou CIP.
EZV
Administration fédérale des douanes suisses. Autorité responsable du contrôle douanier et des frontières en Suisse.
FCA
Free Carrier : le vendeur livre à un lieu convenu (CY, CFS ou terminal) ; l’acheteur réserve le fret principal et l’assurance. Le transfert de risque s’opère à la remise au transporteur, point clair et traçable. Mieux adapté aux conteneurs (FCL/LCL) que le FOB ; pour l’aérien, privilégier FCA ou CIP.
FCL
FCL maritime : réservation d’un conteneur complet (ex. 20GP ou 40HC) dédié à votre marchandise uniquement.
Fête Nationale
Fête nationale française (14 juillet). Jour férié pouvant impacter l’activité portuaire et logistique.
HS codes
Codes HS : classification douanière des produits, à harmoniser sur la facture, le packing list et la déclaration d’exportation.
IOR
Importateur officiel. Entité légalement responsable de la déclaration d’importation et du paiement des droits et taxes dans le pays de destination.
ISPM-15
Norme internationale NIMP 15. Obligation de traitement des emballages bois (palettes, etc.) pour éviter l’introduction de nuisibles.
IVA
Imposta sul Valore Aggiunto. TVA italienne appliquée aux marchandises importées, perçue lors du dédouanement.
LCL
Groupage maritime (LCL) : votre marchandise partage un conteneur avec d’autres ; facturation au CBM, avec frais CFS et manutention à l’origine et à destination.
MDR
Règlementation européenne sur les dispositifs médicaux (2017/745). Cadre de conformité et de sécurité pour les imports de dispositifs médicaux en France.
multimodal
Transport multimodal : utilisation de plusieurs modes (camion + mer + camion, etc.). CIP s’applique ; CIF non. Permet de négocier une assurance couvrant tout le trajet.
MWST
Mehrwertsteuer. TVA suisse appliquée à la majorité des biens importés.
REACH
Règlement REACH (CE 1907/2006). Réglementation européenne sur le contrôle des substances chimiques dans les produits importés au Portugal.
SI
Shipping Instructions. Données à fournir pour le B/L : destinataire, notify party, marquages, codes SH, poids, description. Un SI en retard = B/L en retard = blocage au dédouanement au Japon.
SON
Standards Organisation of Nigeria. Autorité nigériane chargée de l’application des normes produits et de la délivrance des certificats SONCAP.
Swiss conformity
Marquage de conformité suisse. Indique que le produit respecte les exigences techniques et de sécurité en vigueur en Suisse, souvent sur la base du marquage CE.
Swiss REACH
Application suisse de REACH. Réglementation nationale pour l’enregistrement des produits chimiques importés, selon ChemO.
TVA
Taxe sur la Valeur Ajoutée. TVA française, taux standard 20 %, collectée par la douane à l’importation.