Dans ce guide
- Un numéro EORI est obligatoire pour le dédouanement en France, en DAP comme en DDP.
- Le taux standard de TVA en France est de 20 %, avec des taux réduits jusqu'à 2,1 %.
- DELTA est la plateforme électronique française pour les déclarations d’importation.
- En DDP, le vendeur doit s’enregistrer à la TVA et à l’EORI en France/UE.
Lucas Arillotta · Supply Chain Manager at SINO Shipping · Expédier de Chine vers la France implique un choix décisif : Incoterms DAP ou DDP. Ce n’est pas qu’une question de qui règle la facture : il s’agit de savoir qui assume la responsabilité légale, qui gère le dédouanement en France et qui prend en charge la TVA et la conformité locale. Un mauvais choix peut entraîner des retards, des taxes imprévues ou des marchandises bloquées au Havre ou à Roissy Charles de Gaulle. Dans ce guide, nous clarifions DAP vs DDP pour la France, en mettant l’accent sur l’enregistrement EORI, la déclaration DELTA, les règles de TVA et les pièges fréquents pour importateurs et vendeurs. Pour une vision complète—choix du mode de transport, détails FCL vs groupage, et options porte-à-porte—consultez le guide complet pour la France.
DAP vs DDP en France : explications pratiques (fonctionnement réel à l’import)
Les Incoterms DAP et DDP définissent qui prend en charge le dédouanement, qui paie la TVA française et les droits de douane, et qui est responsable de la conformité en France. Voici comment cela se traduit :
DAP (Delivered At Place) : Le vendeur livre la marchandise à l’endroit convenu en France—généralement un entrepôt, un port ou un aéroport—non déchargée. L’acheteur (importateur) prend en charge toutes les formalités d’importation, dont le dédouanement via DELTA, le paiement de la TVA et des droits, et la conformité réglementaire. En DAP, le vendeur s’arrête à la frontière ; l’importateur prend la suite.
DDP (Delivered Duty Paid) : Le vendeur livre la marchandise et gère toutes les démarches d’importation—dédouanement, paiement de la TVA et des droits, conformité. En véritable DDP, l’acheteur reçoit la marchandise sans frais supplémentaires à la livraison. Le vendeur doit être titulaire d’un numéro EORI et d’un numéro de TVA français ou européen pour pouvoir dédouaner et payer les taxes légalement.
3 différences clés en un coup d’œil
| DAP (Delivered At Place) | DDP (Delivered Duty Paid) | |
|---|---|---|
| Importateur officiel (IOR) | Acheteur/importateur en France | Vendeur ou représentant dans l’UE |
| Dédouanement | Acheteur ou son commissionnaire en douane | Vendeur ou son commissionnaire |
| Paiement TVA & droits | Acheteur paie | Vendeur paie (doit être enregistré) |
En DAP, c’est vous—l’importateur—qui êtes responsable de la conformité, de la TVA et du dédouanement. En DDP, le vendeur assume la charge légale et financière, mais uniquement s’il est dûment enregistré en France/UE.
Exigences DDP et DAP spécifiques à la France
| Exigence | DAP (acheteur dédouane) | DDP (vendeur dédouane) |
|---|---|---|
| Numéro EORI | L’acheteur doit avoir un EORI UE | Le vendeur doit avoir un EORI UE |
| Enregistrement TVA | L’acheteur paie la TVA à l’import | Le vendeur doit avoir un n° de TVA français/UE |
| Déclaration DELTA | Acheteur ou commissionnaire via DELTA | Commissionnaire du vendeur via DELTA |
| Marquage CE | L’acheteur garantit la conformité | Le vendeur garantit la conformité |
| Union douanière | Règles de l’Union douanière UE | Règles de l’Union douanière UE |
Le système français repose sur la TVA, l’enregistrement EORI et les normes européennes. Pour proposer du DDP, il faut une présence dans l’UE—aucun raccourci possible.
Qui agit comme importateur officiel en France ? (essentiels sur l’enregistrement EORI)
L’importateur officiel (IOR) est l’entité responsable du dédouanement, de la conformité et du paiement de la TVA et des droits en France. Les douanes n’autorisent pas le dédouanement sans numéro EORI valide et IOR désigné.
Configurations EORI courantes en France
Pour les expéditions DAP, l’acheteur—généralement une société française ou un importateur basé dans l’UE—doit disposer d’un numéro EORI. L’enregistrement est gratuit et s’obtient en 1 à 3 jours ouvrés auprès des Douanes françaises (DGDDI) ou de toute autorité douanière de l’UE. Sans EORI, votre expédition restera bloquée au Havre, à Marseille ou à Roissy Charles de Gaulle.
Pour en savoir plus sur l’EORI, consultez détails sur le dédouanement et vue d’ensemble des droits et taxes.
DDP : le vendeur doit être enregistré EORI et TVA dans l’UE
Pour proposer un véritable DDP en France, le vendeur (ou son prestataire logistique) doit détenir un numéro EORI UE et être immatriculé à la TVA française ou européenne. Sinon, le “DDP” n’est qu’un argument commercial—au final, l’acheteur règle la TVA et les droits, souvent avec des frais de débours ou d’avance de fonds.
Liste de vérification pour l’éligibilité DDP France
Le DDP n’est possible que si le vendeur remplit toutes les conditions
Dédouanement en France étape par étape (plateforme DELTA & déclaration ICS2)
Le dédouanement en France passe par la plateforme DELTA et nécessite une déclaration préalable via le système ICS2 de l’UE. La procédure est stricte—une erreur ou un oubli, et votre cargaison est retardée ou contrôlée.
En DAP : qui dépose la déclaration DELTA ?
En DAP, l’importateur (ou son commissionnaire en douane) dépose la déclaration d’importation sur DELTA. Il faut fournir le numéro EORI, les documents de conformité produit (marquage CE, certificats phytosanitaires) et s’acquitter de la TVA et des droits. Pour le fret maritime, la déclaration sommaire d’entrée (ENS) doit être déposée avant l’arrivée dans le cadre d’ICS2.
Consultez le guide des cut-off pour les délais clés, et options de livraison du dernier kilomètre pour la suite après le dédouanement.
En DDP : responsabilités du vendeur
En DDP, le vendeur (ou son représentant dans l’UE) doit gérer toutes les déclarations DELTA, payer la TVA et les droits, et garantir la conformité. Si le vendeur n’est pas enregistré, il peut demander à l’acheteur de “l’aider” pour le dédouanement—signe d’alerte : ce n’est pas un vrai DDP.
Déclaration préalable : ENS et ICS2
Tout fret à destination de la France doit faire l’objet d’une déclaration ENS avant l’arrivée. ICS2 est le système d’analyse de risque européen—en l’absence de déclaration, la marchandise est bloquée au port ou à l’aéroport. Cela concerne aussi bien le DAP que le DDP, seul le responsable change.
- EORI incorrect ou manquant : DELTA rejettera la déclaration, entraînant 1 à 3 jours (ou plus) de retard.
- Certificats de conformité manquants : Absence de marquage CE ou de certificat phytosanitaire = contrôle douanier.
- Déclaration ENS tardive : Marchandise bloquée au port ou à l’aéroport, surtout en période de fêtes.
- Penser que DDP couvre tout : Sans enregistrements UE valides, l’acheteur paie finalement taxes et conformité.
TVA, droits et frais en France (qui paie quoi et quand)
TVA et droits d’importation sont les principaux postes de coût pour les expéditions vers la France. La responsabilité du paiement dépend entièrement de l’Incoterm choisi et des éventuelles immatriculations.
Responsabilité du paiement sous DAP
Avec DAP, l’importateur règle la TVA (taux standard 20 %), les droits d’importation (selon le code HS) et les frais de dédouanement. Le paiement s’effectue lors de la mainlevée douanière, soit directement auprès de la DGDDI, soit par l’intermédiaire de votre commissionnaire en douane. Si vous êtes immatriculé à la TVA, vous pouvez différer le paiement grâce au mécanisme d’auto-liquidation.
Responsabilité du paiement sous DDP
En DDP, le vendeur prend en charge la TVA, les droits et tous les frais de dédouanement. Cela n’est possible que si le vendeur est immatriculé dans l’UE ; sinon, la douane française n’accepte pas le paiement et ne libère la marchandise que lorsque l’importateur intervient.
| Type de frais | DAP : Qui paie | DDP : Qui paie |
|---|---|---|
| Droits d’importation | Importateur | Vendeur |
| TVA | Importateur | Vendeur |
| Frais de commissionnaire en douane | Importateur | Vendeur |
| Coûts de conformité produit | Importateur | Vendeur |
| Frais de débours/avance | Importateur | Vendeur |
Pour une analyse détaillée des droits et taxes, consultez le guide droits et taxes à l’import.
Auto-liquidation : différer la TVA à l’import
La France permet aux importateurs immatriculés de différer le paiement de la TVA via l’auto-liquidation : la TVA est déclarée sur votre prochaine déclaration, sans règlement lors du dédouanement. C’est un avantage majeur sous DAP, mais les vendeurs en DDP ne peuvent en bénéficier que s’ils disposent d’une immatriculation locale à la TVA.
Qui paie ? (par poste)
Si vous êtes importateur sous DAP, vous réglez tous les frais à la douane. En DDP, le vendeur paie – mais uniquement s’il est en règle. Sinon, attendez-vous à ce que le “DDP” devienne “DAP” au port.
Quand DAP est plus judicieux en France (et quand DDP vaut le coup)
Le choix entre DAP et DDP ne relève pas seulement de la praticité : il s’agit de contrôle, de conformité et de prévisibilité des coûts. Voici dans quels cas chaque option est pertinente pour la France.
Avantages du DAP pour les importateurs français
- Contrôle total sur la douane et la conformité : Vous choisissez le mode de dédouanement, le commissionnaire et la gestion de la TVA.
- Accès à l’auto-liquidation : La TVA peut être différée si vous êtes immatriculé, ce qui améliore votre trésorerie.
- Lien direct avec la douane française : Les problèmes se règlent plus rapidement, notamment pendant les périodes de congés.
- Plus simple pour les primo-importateurs : Pas besoin de dépendre des immatriculations du vendeur ni de vérifier la réalité du “DDP”.
Pour approfondir le choix du mode, consultez le guide comparatif des modes et les fenêtres de réservation pour la France.
DDP : Quand le vendeur doit tout gérer
- Le vendeur dispose d’un EORI et d’une immatriculation TVA UE : Un vrai DDP est possible, avec prise en charge totale des coûts et de la conformité.
- L’acheteur préfère ne rien gérer : Idéal pour l’e-commerce, le dropshipping ou les petits colis où la praticité prime sur le contrôle.
- Le vendeur utilise des services express/courier : Les coursiers gèrent souvent le DDP pour les petits envois, mais une immatriculation UE reste indispensable.
Pièges spécifiques à la conformité en France (ce qui peut mal tourner)
Expédier vers la France comporte des risques particuliers de conformité, principalement liés à l’EORI, la TVA et les normes européennes.
Erreurs EORI et retards
L’absence ou l’erreur d’immatriculation EORI est la première cause de retard en douane. La douane française ne libère pas la marchandise sans EORI valide. L’enregistrement prend 1 à 3 jours, mais une erreur peut prolonger le délai d’une semaine ou plus.
Palettes non conformes : risques ISPM 15
La France exige que tous les emballages bois en provenance de Chine soient traités thermiquement et estampillés selon la norme ISPM 15. Si la palette n’a pas de marquage ou si celui-ci est illisible, votre expédition peut être refusée ou mise en quarantaine. Consultez le guide sur les standards de palettes pour plus d’informations.
Pièges DDP : TVA et immatriculation EORI
De nombreux vendeurs proposent le “DDP” sans disposer d’un EORI ou d’une immatriculation TVA UE. Dans ce cas, la douane française refuse le paiement et l’importateur doit gérer le dédouanement et la fiscalité. C’est fréquent avec les expéditions express et le dropshipping.
- Numéro EORI manquant ou erroné : la douane bloque la mainlevée
- Le vendeur n’est pas enregistré dans l’UE: le DDP est converti en DAP à la livraison
- ISPM 15 stamp missing—pallets rejected
- ENS non déposé : la marchandise est retenue au port ou à l’aéroport
- Certificats de produit absents—contrôles et retards
- Mauvaise compréhension du DAP : L’importateur doit dédouaner et régler TVA/droits, pas le vendeur.
- Penser que DDP est toujours sans intervention : Sans immatriculation UE, le DDP est invalide – l’acheteur paie quand même.
- EORI incorrect ou non enregistré : Dédouanement retardé, parfois d’une semaine ou plus.
- Palettes non conformes : Marquage ISPM 15 obligatoire – absence de marque = refus ou re-palettisation.
- Non-respect de la conformité produit : Absence de marquage CE ou de certificat phytosanitaire = inspection et blocage.
Particularités logistiques propres à la France (règles UE, jours fériés portuaires et certifications)
Importer en France implique des spécificités logistiques : réglementation européenne, fermetures portuaires et exigences de certification qui peuvent compliquer la tâche des importateurs et des vendeurs.
Union douanière européenne : ce que les importateurs doivent savoir
La France appartient à l’Union douanière de l’UE, ce qui signifie que les marchandises dédouanées en France circulent librement dans toute l’Union. L’immatriculation EORI est valable dans toute l’UE, mais la TVA doit être enregistrée localement. Pour en savoir plus, consultez Principes logistiques UE et droits antidumping.
Principaux jours fériés portuaires et retards
Les ports français et les bureaux de douane ferment lors des jours fériés nationaux : Fête nationale (14 juillet), Fête du Travail (1er mai), Noël (25 décembre). Prévoyez des retards de 1 à 2 jours, des accumulations de dossiers et une activité réduite. Pour organiser vos livraisons, consultez guide du calendrier des expéditions et guide des horaires de clôture.
| Jour férié | Date | Impact |
|---|---|---|
| Fête nationale | 14 juillet | Fermeture port/douane ; retard 1-2 jours |
| Fête du Travail | 1er mai | Fermeture majeure port/douane |
| Noël | 25 décembre | Arrêt complet logistique ; accumulation possible |
Certifications produits : marquage CE, phytosanitaire
De nombreux produits nécessitent le marquage CE (électronique, machines) ou des certificats phytosanitaires (végétaux, alimentation). Ces documents sont contrôlés par la DGCCRF et le Ministère de l’Agriculture. L’absence de certificats entraîne des retards ou un refus d’entrée. Pour plus d’informations, consultez guide marquage CE et conformité alimentaire/cosmétique.
L’essentiel sur DAP vs DDP en France (ce que importateurs et vendeurs doivent retenir)
DAP et DDP sont tous deux adaptés pour expédier de Chine vers la France, à condition de respecter la réglementation française et européenne. DAP offre à l’importateur le contrôle et l’accès au report de TVA, mais il doit gérer la conformité et le dédouanement. DDP n’est pratique que si le vendeur est enregistré dans l’UE pour l’EORI et la TVA ; sinon, l’acheteur devra régler les taxes et s’occuper de la douane. La plupart des retards et des surcoûts proviennent d’une mauvaise compréhension de l’EORI, de la TVA et des exigences de conformité produit.
Avant de réserver, vérifiez votre Incoterm, vos immatriculations et vos documents de conformité. Pour un devis personnalisé et des conseils, commencez par notre guide complet d’expédition vers la France ou demandez un devis sur mesure — et évitez les pièges fréquents des nouveaux importateurs.
RéférenceGlossaire· 32 termes
Recherchez un terme ou parcourez par lettre.
- AIS
- Système d’Importation Automatisé : plateforme électronique irlandaise pour la déclaration en douane et la gestion des procédures d’import.
- CE
- Conformité Européenne : marquage obligatoire UE pour les produits vendus dans l’EEE. Non reconnu au Japon — PSE et TELEC sont des démarches distinctes.
- CIF
- Cost, Insurance and Freight : maritime et fluvial uniquement ; le vendeur paie fret et assurance minimale jusqu’au port nommé, l’acheteur gère l’import et paie les droits ; transfert de risque à l’embarquement.
- CIP
- Carriage and Insurance Paid To : tous modes (mer, air, multimodal) ; le vendeur paie fret et assurance élargie jusqu’au point convenu, couverture supérieure à CIF, idéal pour fret aérien ou valeur élevée.
- clearance
- Dédouanement : présentation des marchandises et documents à la douane pour obtenir la mainlevée à l’import ou à l’export ; la différence clé entre EXW et FOB porte sur la déclaration export.
- cut-off
- Date limite pour réceptionner la marchandise ou les documents afin d’embarquer sur un navire ou vol précis. Tout retard entraîne généralement un report d’un jour.
- DAP
- Delivered At Place : livraison à l’endroit convenu (ex : entrepôt acheteur), déchargement inclus ; l’acheteur gère le dédouanement, les droits et la taxe sur la consommation. L’IOR est l’acheteur.
- DDP
- Delivered Duty Paid : le vendeur prend en charge tous les frais jusqu’à la porte de l’acheteur, y compris dédouanement, droits et taxe sur la consommation. Un vrai DDP signifie zéro frais à la livraison pour le destinataire.
- Déclaration d’Importation
- Déclaration d’importation. Document indispensable pour le dédouanement des marchandises à l’entrée en France.
- DELTA
- Dédouanement En Ligne par Traitement Automatisé. Système français de dédouanement électronique pour les déclarations import/export.
- DGDDI
- Direction Générale des Douanes et Droits Indirects. Autorité nationale française en charge du contrôle aux frontières et de la perception des taxes.
- door-to-door
- Service porte-à-porte : le transitaire ou le transporteur gère l’ensemble du transport, du ramassage chez l’expéditeur jusqu’à la livraison finale chez le destinataire.
- Douane
- Terme français désignant la douane ; concerne l’administration et les formalités douanières en France.
- duty
- Droit de douane à l’importation : taxe perçue par la douane sur les marchandises importées, calculée selon le code HS, la valeur et l’origine.
- EORI
- Numéro EORI. Imposé à toutes les entreprises important en Pologne depuis un pays hors UE.
- EXW
- Ex Works : le vendeur met la marchandise à disposition dans ses locaux ; l’acheteur organise l’enlèvement, le dédouanement export, le transport et tout le reste. Le transfert de risque s’effectue dès la sortie d’usine, le plus tôt des Incoterms.
- FCA
- Free Carrier : le vendeur livre à un lieu convenu (CY, CFS ou terminal) ; l’acheteur réserve le fret principal et l’assurance. Le transfert de risque s’opère à la remise au transporteur, point clair et traçable. Mieux adapté aux conteneurs (FCL/LCL) que le FOB ; pour l’aérien, privilégier FCA ou CIP.
- FCL
- FCL maritime : réservation d’un conteneur complet (ex. 20GP ou 40HC) dédié à votre marchandise uniquement.
- Fête du Travail
- Fête du Travail (1er mai). Jour férié national en Côte d’Ivoire impactant les opérations logistiques et le dédouanement.
- Fête Nationale
- Fête nationale française (14 juillet). Jour férié pouvant impacter l’activité portuaire et logistique.
- FOB
- Free On Board : le vendeur livre à bord du navire et effectue le dédouanement export ; l’acheteur prend en charge le fret et l’importation dès la mise à bord. Risque transféré sur le navire. Valable uniquement en maritime ; pour l’aérien, utiliser FCA. Pour les conteneurs, le passage « à bord » est souvent flou ; FCA (CY/CFS) est plus sûr.
- Incoterms
- Incoterms : règles internationales standard (EXW, FOB, CIF, DDP, etc.) précisant qui paie, qui dédouane et à quel moment le risque est transféré.
- IOR
- Importateur officiel. Entité légalement responsable de la déclaration d’importation et du paiement des droits et taxes dans le pays de destination.
- ISPM 15
- Norme internationale NIMP 15. Traitement obligatoire des emballages bois (palettes, caisses) : marquage de traitement thermique ou fumigation exigé. Bois non conforme = blocage à l’import Japon.
- last-mile
- Dernier kilomètre : livraison du port, de l’aéroport ou de l’entrepôt jusqu’à l’adresse du destinataire. Des frais de zone isolée ou résidentielle peuvent s’appliquer.
- LCL
- Groupage maritime (LCL) : votre marchandise partage un conteneur avec d’autres ; facturation au CBM, avec frais CFS et manutention à l’origine et à destination.
- port-to-port
- Service limité port d’origine à port de destination. Enlèvement et livraison à organiser séparément par vous ou votre transitaire.
- REACH
- Règlement REACH (CE 1907/2006). Réglementation européenne sur le contrôle des substances chimiques dans les produits importés au Portugal.
- RoHS
- Directive RoHS (2011/65/UE). Directive européenne limitant les substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques importés au Portugal.
- SI
- Shipping Instructions. Données à fournir pour le B/L : destinataire, notify party, marquages, codes SH, poids, description. Un SI en retard = B/L en retard = blocage au dédouanement au Japon.
- SON
- Standards Organisation of Nigeria. Autorité nigériane chargée de l’application des normes produits et de la délivrance des certificats SONCAP.
- TVA
- Taxe sur la Valeur Ajoutée. TVA française, taux standard 20 %, collectée par la douane à l’importation.
Aucun terme ne correspond à votre recherche.