Dans ce guide
- Le dédouanement via DELTA est obligatoire en France et coûte en moyenne 150 à 300 EUR par expédition.
- L’enregistrement EORI est exigé pour tous les importateurs ; le traitement prend 1 à 3 jours et est gratuit.
- Le taux de TVA standard en France est de 20 %, prélevé à l’entrée par la Douane ou la DGFiP.
- L’expédition porte-à-porte inclut la livraison finale et limite les frais cachés pour les importateurs peu familiers avec la réglementation française.
Lucas Arillotta · Supply Chain Manager at SINO Shipping · Lorsque vous expédiez de Chine vers la France, les notions de “porte-à-porte” et “port-à-port” ne sont pas de simples slogans : elles déterminent qui gère quoi, où se cachent les coûts additionnels, et le niveau de contrôle que vous avez réellement sur votre chaîne logistique. Le devis peut sembler clair, mais sans connaître ce qui est inclus (et ce qui ne l’est pas), vous risquez de subir des frais imprévus dans les ports français, la TVA, les frais de commissionnaire en douane ou des complications lors de la livraison finale. Ce guide vous explique concrètement les deux niveaux de service pour comparer sereinement et éviter les pièges les plus fréquents de la logistique en France.
Que signifient “porte-à-porte” et “port-à-port” en France ? (Définitions simples)
Port-à-port : l’essentiel en France
Quand vous réservez un port-à-port de Chine vers la France, le transitaire ne prend en charge que le transport de votre marchandise entre deux ports — généralement de Shanghai ou Shenzhen vers Le Havre, Marseille ou l’aéroport Charles de Gaulle. Tout ce qui précède ou suit ces ports n’est pas inclus. Cela signifie que vous, votre fournisseur ou un agent tiers devez organiser l’enlèvement à l’usine, le dédouanement export en Chine, le dédouanement import en France, le paiement de la TVA et la livraison finale.
De nombreux importateurs optent pour le port-à-port en pensant que c’est l’option la moins chère, mais les frais portuaires français, les coûts de douane et de livraison peuvent vite s’accumuler. En fret maritime, vos marchandises arrivent à Le Havre ou Marseille, où vous devez effectuer le dédouanement via DELTA, payer la TVA à la Douane française, et organiser la livraison jusqu’à votre entrepôt ou centre de distribution.
En fret aérien, port-à-port signifie que la cargaison arrive à CDG, mais il vous reste à effectuer le dédouanement, régler la TVA et organiser le transport local. Si vous débutez dans la logistique française, ces étapes peuvent s’avérer complexes et coûteuses.
Porte-à-porte : l’essentiel en France
L’expédition porte-à-porte signifie que le transitaire gère l’ensemble du parcours — de l’adresse de votre fournisseur en Chine jusqu’à votre adresse finale en France. Cela comprend l’enlèvement, le dédouanement export, le transport principal, le dédouanement import en France, le paiement de la TVA (si précisé), et la livraison finale.
Mais le “porte-à-porte” en France n’est pas toujours aussi simple qu’il y paraît. L’Incoterm est crucial : DAP (Delivered At Place) implique que vous payez la TVA et les droits à l’arrivée ; DDP (Delivered Duty Paid) signifie que le vendeur ou le transitaire règle tous les taxes et frais à l’avance. Beaucoup de devis “porte-à-porte” en France sont en réalité DAP, vous laissant la charge de la TVA, des droits et parfois de surcharges de livraison.
Pour une expérience vraiment sans souci, il faut un porte-à-porte avec DDP, et une confirmation écrite que la TVA, les droits de douane et tous les frais locaux sont pris en charge. Sinon, attendez-vous à un appel de la Douane française ou de votre commissionnaire en douane pour l’enregistrement EORI, le paiement de la TVA ou des certificats CE manquants.
Que comprend chaque niveau de service ? (Détail spécifique France)
Port-à-port : inclus et exclu
Un devis port-à-port de Chine vers la France couvre uniquement le trajet principal — fret maritime ou aérien — ainsi que la manutention de base au port. Voici ce qui est généralement inclus :
Inclus :
- Transport du port chinois (ex. Shanghai) vers le port français (Le Havre, Marseille ou CDG)
- Manutention terminale et déchargement au port d’arrivée
Exclu :
- Enlèvement à l’usine en Chine
- Dédouanement export en Chine
- Dédouanement import via la plateforme DELTA en France
- TVA et droits de douane (à régler à la Douane ou la DGFiP)
- Livraison finale en France
- Stockage, surestaries ou immobilisation dans les ports français
Si votre devis ne précise pas ces éléments exclus, considérez que vous devrez les régler séparément. Pour plus de détails, consultez notre guide des cut-off times et services d’enlèvement à l’origine.
Porte-à-porte : inclus et variables
Un devis porte-à-porte devrait couvrir toute la chaîne logistique, mais en France, il faut bien vérifier ce qui est réellement inclus :
Toujours inclus :
- Enlèvement chez le fournisseur en Chine
- Dédouanement export
- Transport principal (maritime ou aérien)
- Dédouanement import en France (parfois variable — vérifiez le devis)
- Livraison à l’adresse finale en France
Variables (à confirmer par écrit) :
- Paiement de la TVA et des droits de douane (dépend de DAP ou DDP)
- Stockage ou manutention dans les ports français
- Prestations spécifiques de livraison (prise de rendez-vous, hayon, palettisation)
- Vérification du marquage CE ou accompagnement conformité
Nous vous conseillons de consulter notre guide de livraison finale et services à valeur ajoutée pour voir ce qui peut être ajouté à une expédition porte-à-porte.
Vue d’ensemble
Voici un tableau comparatif simple pour la France :
| Niveau de service | Enlèvement | Dédouanement export | Transport principal | Dédouanement import | TVA/Droits | Livraison |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Port-à-port | Non | Non | Oui | Non | Non | Non |
| Porte-à-porte DAP | Oui | Oui | Oui | Oui | Non | Oui |
| Porte-à-porte DDP | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui | Oui |
DAP : Vous réglez la TVA et les droits à l’arrivée.
DDP : Le vendeur ou le transitaire règle la TVA et les droits à l’avance.
Frais spécifiques à la France qui surprennent les importateurs (Coûts cachés à surveiller)
Frais de destination dans les ports français
Les ports français comme Le Havre et Marseille appliquent divers frais de destination : manutention terminale, sécurité portuaire, stockage et contrôle douanier. Ces coûts ne sont généralement pas inclus dans les devis port-à-port. Les frais moyens de manutention portuaire varient entre 150 et 300 € par expédition, mais peuvent augmenter en période de forte affluence ou en cas de documents manquants.
Si votre cargaison arrive pendant un jour férié français (comme le 14 juillet ou Noël), prévoyez des retards et des frais de stockage supplémentaires. Consultez notre guide calendrier des expéditions pour les dates clés.
Dédouanement via DELTA
Toutes les importations en France sont traitées via la plateforme électronique DELTA. Le dédouanement prend généralement 2 à 5 jours pour le fret maritime et 1 à 3 jours pour l’aérien, mais peut être rallongé si la documentation est incomplète ou si le marquage CE manque. Les honoraires moyens d’un commissionnaire en douane sont de 150 à 300 € par expédition.
La déclaration anticipée via ICS (Import Control System) est obligatoire pour toute expédition en provenance de Chine. Oublier cette étape peut entraîner des retards ou des amendes.
TVA et taxes locales
Le taux de TVA standard en France est de 20%, collecté par la Douane française ou la DGFiP à l’entrée. Des taux réduits s’appliquent à certains produits (10%, 5,5% ou 2,1%), mais la plupart des biens de consommation sont soumis au taux plein. La TVA est calculée sur la valeur CIF, majorée des droits et des frais portuaires.
Si vous importez sous DAP, vous payez la TVA à l’arrivée. En DDP, le vendeur ou le transitaire doit être immatriculé à la TVA en France et régler la TVA à l’avance. Pour plus d’informations, consultez notre guide sur les droits et taxes à l’import.
Livraison finale en France
La livraison finale dépend de votre localisation. Les livraisons urbaines (Paris, Lyon, Marseille) sont simples, mais les adresses rurales ou isolées peuvent entraîner des surcharges, des rendez-vous ou des frais de livraison manquée. Si votre cargaison est sur palettes, assurez-vous qu’elles respectent les normes EUR/EPAL et le traitement ISPM 15.
Qui paie quoi en France ? (Répartition des frais selon la partie concernée)
Frais → Qui paie
En France, le paiement de chaque frais dépend de l’Incoterm et du niveau de service. Voici le detail :
| Frais | Port-à-Port | Porte-à-Porte DAP | Porte-à-Porte DDP |
|---|---|---|---|
| Fret | Acheteur | Acheteur/Vendeur | Vendeur |
| Manutention portuaire | Acheteur | Acheteur/Vendeur | Vendeur |
| Dédouanement | Acheteur | Acheteur/Vendeur | Vendeur |
| TVA/Droits | Acheteur | Acheteur | Vendeur |
| Livraison | Acheteur | Vendeur | Vendeur |
- Port-à-port : Vous (l’acheteur/importateur) réglez presque tous les frais locaux.
- Porte-à-porte DAP : Le vendeur prend en charge le transport et la livraison, mais vous payez la TVA et les droits.
- Porte-à-porte DDP : Le vendeur/transitaire prend tout en charge, y compris TVA, droits et livraison.
Pour plus d’informations sur la répartition des frais, consultez notre comparatif des Incoterms et notre guide DAP vs DDP.
Choisir le bon niveau de service pour votre expédition vers la France (Port-à-port ou porte-à-porte ?)
Optez pour le Port-à-Port si…
- Vous disposez d’un commissionnaire en douane ou d’une équipe locale prête à gérer le dédouanement, la TVA et la livraison.
- Votre société possède un numéro EORI et maîtrise les déclarations DELTA.
- Vous souhaitez contrôler chaque étape et négocier directement les frais locaux.
- Vous connaissez bien le fret maritime FCL vs groupage LCL et fret aérien vs express.
Optez pour le Porte-à-Porte si…
- Vous souhaitez un devis unique incluant enlèvement, transport, douane, TVA et livraison.
- Vous n’avez pas de numéro EORI ou ne voulez pas gérer la paperasserie douanière française.
- Vous importez des biens de consommation nécessitant le marquage CE ou un accompagnement conformité.
- Vous avez besoin d’une livraison garantie à une adresse en France, avec tous les frais prépayés.
Pour les importateurs novices en France, le porte-à-porte évite bien des complications—surtout si votre transitaire est immatriculé à la TVA et propose un vrai DDP. Consultez notre guide sur l’expédition DDP pour plus de détails.
Éviter les frais surprises en France
Les principaux pièges sont les devis flous et les Incoterms mal définis. Exigez toujours un détail écrit des services inclus, notamment pour le dédouanement, la TVA et la livraison. Demandez à votre transitaire s’il possède une immatriculation TVA locale—sans cela, le DDP est impossible.
Consultez notre guide des fenêtres de réservation et notre guide des meilleures routes d’expédition pour optimiser vos expéditions selon les congés français et la congestion portuaire.
Exigences spécifiques à la France à ne pas négliger (Réglementations et certifications)
Enregistrement EORI
Tout importateur en France doit obtenir un numéro EORI (Economic Operator Registration and Identification) avant le dédouanement. L’inscription est gratuite et prend généralement 1 à 3 jours. Oublier cette étape retarde votre expédition et peut entraîner des contrôles douaniers.
Marquage CE pour les biens de consommation
Les autorités françaises appliquent strictement le marquage CE sur tous les produits réglementés. La DGCCRF (Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes) vérifie l’étiquetage, les rapports de tests et la Déclaration de Conformité. L’absence de certification CE peut entraîner la saisie de la marchandise ou des amendes. Consultez notre guide sur le marquage CE pour plus d’informations.
Traitement des palettes selon ISPM 15
La France exige que toutes les palettes en bois soient traitées thermiquement et certifiées selon la norme ISPM 15. Les palettes non conformes seront détruites ou renvoyées par la douane. Utilisez toujours des palettes EUR/EPAL et assurez-vous que le marquage ISPM 15 soit bien visible.
Certificats sanitaires pour les produits alimentaires
Si vous importez des denrées alimentaires ou des produits agricoles, vous devez obtenir un certificat sanitaire délivré par le Ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation. Les délais et coûts dépendent du produit. L’absence de certificat bloque le dédouanement et peut entraîner la destruction des marchandises.
Erreurs courantes des importateurs en France (et comment les éviter)
Oubli d’enregistrement EORI
De nombreux importateurs novices oublient de s’inscrire à l’EORI, ce qui provoque des retards ou un refus d’entrée par la douane. Faites la demande avant le départ de votre expédition depuis la Chine.
Traitement incorrect des palettes
Expédier avec des palettes non conformes à la norme ISPM 15 est une erreur coûteuse. La douane française détruira ou renverra votre cargaison, et vous devrez payer pour le remplacement et la réexpédition.
Absence de certification CE
Arriver en France sans le marquage CE et les documents justificatifs entraîne des contrôles de la DGCCRF, des blocages de marchandise ou des amendes. Vérifiez tous vos produits réglementés avant expédition.
Sous-estimation des retards liés aux jours fériés
Les opérations portuaires et douanières en France ralentissent ou s’arrêtent totalement pendant les jours fériés nationaux—Fête nationale (14 juillet), Noël (25 décembre), et Jour de l’An (1er janvier). Arriver pendant ces périodes signifie des frais de stockage supplémentaires et des délais de dédouanement plus longs. Consultez notre calendrier d’expédition pour connaître les dates à risque.
Négligence de l’enregistrement TVA pour le DDP
Si votre transitaire prétend proposer le DDP mais n’est pas enregistré à la TVA en France, vous devrez tout de même régler la TVA et les droits. Demandez toujours une preuve d’immatriculation locale à la TVA.
Ignorer les surcharges de livraison locale
Les adresses rurales ou isolées en France entraînent souvent des surcharges de livraison ou nécessitent des rendez-vous spécifiques. Ces frais ne sont presque jamais inclus dans les devis standards. Consultez notre guide sur la livraison du dernier kilomètre pour des conseils pratiques.
L’essentiel sur le porte-à-porte vs port-à-port en France (Résumé rapide)
P2P vs D2D en une phrase
Le port-à-port couvre uniquement le transport principal vers les ports français ; le porte-à-porte inclut enlèvement, dédouanement, TVA et livraison—à condition d’être en DDP et totalement conforme.
Comment demander un devis sans frais cachés
Lorsque vous demandez un devis pour la France, précisez votre adresse de livraison, le type de produit et exigez un détail complet des services inclus—en particulier le dédouanement, la TVA, le marquage CE et la livraison. Demandez une confirmation écrite du périmètre DDP et de l’enregistrement TVA local. En cas de doute, le porte-à-porte en DDP reste l’option la plus sûre.
Le porte-à-porte élimine la plupart des frais cachés et des soucis réglementaires en France. Le port-à-port convient aux équipes expérimentées disposant de contacts locaux. Pour un devis sur mesure couvrant toutes les exigences françaises, commencez par notre guide complet d’expédition vers la France ou demandez un devis personnalisé—et vérifiez toujours la conformité avant le départ de votre cargaison.
RéférenceGlossaire· 26 termes
Recherchez un terme ou parcourez par lettre.
- AIS
- Système d’Importation Automatisé : plateforme électronique irlandaise pour la déclaration en douane et la gestion des procédures d’import.
- CE
- Conformité Européenne : marquage obligatoire UE pour les produits vendus dans l’EEE. Non reconnu au Japon — PSE et TELEC sont des démarches distinctes.
- CIF
- Cost, Insurance and Freight : maritime et fluvial uniquement ; le vendeur paie fret et assurance minimale jusqu’au port nommé, l’acheteur gère l’import et paie les droits ; transfert de risque à l’embarquement.
- cut-off
- Date limite pour réceptionner la marchandise ou les documents afin d’embarquer sur un navire ou vol précis. Tout retard entraîne généralement un report d’un jour.
- D2D
- Porte-à-porte : prestation couvrant du départ chez l’expéditeur jusqu’à la livraison chez le destinataire. D2D ne précise pas qui paie droits et taxes ; cela dépend de l’Incoterm (DAP ou DDP).
- DAP
- Delivered At Place : livraison à l’endroit convenu (ex : entrepôt acheteur), déchargement inclus ; l’acheteur gère le dédouanement, les droits et la taxe sur la consommation. L’IOR est l’acheteur.
- DDP
- Delivered Duty Paid : le vendeur prend en charge tous les frais jusqu’à la porte de l’acheteur, y compris dédouanement, droits et taxe sur la consommation. Un vrai DDP signifie zéro frais à la livraison pour le destinataire.
- DELTA
- Dédouanement En Ligne par Traitement Automatisé. Système français de dédouanement électronique pour les déclarations import/export.
- Douane
- Terme français désignant la douane ; concerne l’administration et les formalités douanières en France.
- duty
- Droit de douane à l’importation : taxe perçue par la douane sur les marchandises importées, calculée selon le code HS, la valeur et l’origine.
- EORI
- Numéro EORI. Imposé à toutes les entreprises important en Pologne depuis un pays hors UE.
- EXW
- Ex Works : le vendeur met la marchandise à disposition dans ses locaux ; l’acheteur organise l’enlèvement, le dédouanement export, le transport et tout le reste. Le transfert de risque s’effectue dès la sortie d’usine, le plus tôt des Incoterms.
- FCL
- FCL maritime : réservation d’un conteneur complet (ex. 20GP ou 40HC) dédié à votre marchandise uniquement.
- Fête Nationale
- Fête nationale française (14 juillet). Jour férié pouvant impacter l’activité portuaire et logistique.
- FOB
- Free On Board : le vendeur livre à bord du navire et effectue le dédouanement export ; l’acheteur prend en charge le fret et l’importation dès la mise à bord. Risque transféré sur le navire. Valable uniquement en maritime ; pour l’aérien, utiliser FCA. Pour les conteneurs, le passage « à bord » est souvent flou ; FCA (CY/CFS) est plus sûr.
- ICS
- Integrated Cargo System : plateforme électronique des douanes australiennes pour les déclarations et le suivi des marchandises.
- Incoterms
- Incoterms : règles internationales standard (EXW, FOB, CIF, DDP, etc.) précisant qui paie, qui dédouane et à quel moment le risque est transféré.
- ISPM 15
- Norme internationale NIMP 15. Traitement obligatoire des emballages bois (palettes, caisses) : marquage de traitement thermique ou fumigation exigé. Bois non conforme = blocage à l’import Japon.
- last-mile
- Dernier kilomètre : livraison du port, de l’aéroport ou de l’entrepôt jusqu’à l’adresse du destinataire. Des frais de zone isolée ou résidentielle peuvent s’appliquer.
- LCL
- Groupage maritime (LCL) : votre marchandise partage un conteneur avec d’autres ; facturation au CBM, avec frais CFS et manutention à l’origine et à destination.
- P2P
- Service port-à-port : la prestation couvre uniquement le trajet maritime entre ports ; enlèvement, frais à l’export, à destination, dédouanement et livraison sont facturés à part.
- pickup
- Enlèvement usine : un camion est affrété, charge la marchandise à l’origine et la livre au CFS, CY ou à l’aéroport. Le coût dépend de la distance, du nombre d’arrêts fournisseurs et de la disponibilité des marchandises.
- REACH
- Règlement REACH (CE 1907/2006). Réglementation européenne sur le contrôle des substances chimiques dans les produits importés au Portugal.
- RoHS
- Directive RoHS (2011/65/UE). Directive européenne limitant les substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques importés au Portugal.
- SI
- Shipping Instructions. Données à fournir pour le B/L : destinataire, notify party, marquages, codes SH, poids, description. Un SI en retard = B/L en retard = blocage au dédouanement au Japon.
- TVA
- Taxe sur la Valeur Ajoutée. TVA française, taux standard 20 %, collectée par la douane à l’importation.
Aucun terme ne correspond à votre recherche.