Skip to main content
Aktualisiert · Oktober 2026 12 Min. Lesezeit FCA vs FOB

FCA vs FOB für Deutschland: Incoterm-Fallen, Zoll und Mehrwertsteuer für Importeure erklärt

FCA vs FOB für Deutschland: Welcher Incoterm passt, wie Zoll (ATLAS) und Mehrwertsteuer Ihre Importe beeinflussen, und die wichtigsten Compliance-Schritte.

Lucas Arillotta
Lucas Arillotta Supply Chain Manager bei SINO Shipping
Angebot für Deutschland-Transport erhalten

Kostenloses Angebot · Unverbindlich

China FCA vs FOB
world map
Seefracht
$2,160–$2,640
Luftfracht
$4.14/kg
Seetransit
25–33 Tage
Lufttransit
5–6 Tage
In diesem Leitfaden
  1. 01 FCA vs FOB für Deutschland
  2. 02 Übergabe in Deutschland
  3. 03 Frachtbuchung in Deutschland
  4. 04 Ausfuhrabwicklung & Dokumente
  5. 05 Gefahrenübergang und Haftung
  6. 06 Vorschriften & Zertifikate DE
  7. 07 Fehler auf der Deutschland-Route
  8. 08 FCA vs FOB Deutschland
  9. 09 Fazit
Die wichtigsten Inhalte des Artikels
  • FCA ist für Containertransporte nach Deutschland wegen ATLAS und EORI meist die bessere Wahl.
  • Deutsche Importeure benötigen eine EORI-Nummer – Bearbeitung dauert 1–3 Werktage.
  • Nicht-konforme Holzverpackungen werden an deutschen Häfen nach ISPM 15 abgewiesen.
  • Die Mehrwertsteuer (19 %) wird je nach Incoterm und Importeur berechnet.
Lucas Arillotta Lucas Arillotta · Supply Chain Manager at SINO Shipping ·

Viele China-Deutschland-Sendungen laufen standardmäßig unter FOB, weil es vertraut erscheint – doch im Containerzeitalter sorgt diese Gewohnheit eher für Verwirrung als für Klarheit. Deutsche Importeure tragen bei FOB besondere Risiken – vor allem bei FCL- und LCL-Ladungen –, denn der „an Bord“-Punkt stimmt selten mit dem tatsächlichen Übergang von Kontrolle und Verantwortung überein. FCA wurde speziell für containerisierte Logistik entwickelt: Der Übergabepunkt liegt am Terminal oder beim Carrier, entspricht den deutschen Zollvorgaben und vermeidet Streitigkeiten über Ausfuhrabwicklung und Gefahrenübergang. In diesem Leitfaden zeigen wir, warum FCA für Deutschland meist die bessere Incoterm-Wahl ist, wie Risiko und Verantwortung in Hamburg oder Bremerhaven übergehen und welche operativen Fehler Sie vermeiden sollten. Für einen umfassenderen Überblick empfehlen wir unseren ausführlichen Deutschland-Versandleitfaden sowie unsere Detailanalysen zu der richtigen Transportart, FCL vs LCL und Zollabwicklung mit ATLAS.

FCA vs FOB für Deutschland (Was Importeure wirklich wissen müssen)

FOB: Annahmen und Fallstricke für Deutschland

FOB („Free On Board“) war ursprünglich für Massengut gedacht – Verkäufer luden die Ware physisch aufs Schiff. In Deutschland steht dieser Incoterm immer noch in vielen Containerfrachtverträgen, spiegelt aber die Realität moderner Logistik nicht wider. Verkäufer sehen das Schiff selten; die Fracht läuft durch den Container Yard (CY) oder das Sammellager (CFS), und der „an Bord“-Moment ist meist nur ein Papierakt. Diese Diskrepanz sorgt für Probleme: Unklar bleibt, wer die Ausfuhrverzollung übernimmt, wer den Hauptlauf bucht und wann das Risiko wirklich übergeht. Streitigkeiten über Zuständigkeiten sind häufig, besonders wenn Ware am Ursprungsort hängen bleibt oder Cut-off-Zeiten verpasst werden. Für Luftfracht und Bahntransporte ist FOB gar nicht zulässig – laut Incoterms gilt es nur für See- und Binnenschiff.

Die Unschärfe von FOB erschwert auch Umsatzsteuer und Zollabwicklung. Deutsche Importeure müssen den exakten Gefahrenübergang für Umsatzsteuer (VAT) und Versicherung nachweisen, doch FOB bietet für Containerladungen kaum operative Klarheit.

FCA: Warum es heute zur Containerfracht passt

FCA („Free Carrier“) löst diese Probleme, da die Übergabe an einem benannten Ort erfolgt – meist CY, CFS oder Terminal. Die Verantwortung des Verkäufers endet mit dem Nachweis der Übergabe an den Carrier am Terminal, nicht am Schiffsrail. Das entspricht den Abläufen in Hamburg und Bremerhaven, wo die Containerübergabe elektronisch dokumentiert wird und mit der ATLAS-Zollabwicklung zusammenpasst. FCA macht klar: Der Verkäufer liefert exportseitig an, der Käufer bucht den Hauptlauf, und der Gefahrenübergang ist dokumentiert. Diese Transparenz ist für deutsche Importeure entscheidend, besonders bei Haus-zu-Haus- vs. Hafen-zu-Hafen-Transporten.

FCA unterstützt auch die Einhaltung deutscher Vorgaben: Der Verkäufer sorgt für die Ausfuhrabfertigung, der Käufer kann sich auf Importabgaben, Umsatzsteuer und EORI konzentrieren.

Schnellvergleich: FCA vs FOB auf einen Blick

So unterscheiden sich die beiden Incoterms für Deutschland-Sendungen:

FOB (Free On Board)FCA (Free Carrier)
ModusNur See-/BinnenschiffAlle Modi (See, Luft, Bahn)
ÜbergabepunktSchiffsrail (oft unklar)CY/CFS/Terminal (klar, dokumentiert)
AusfuhrabfertigungVerkäufer (oft umstritten)Verkäufer (klare Zuständigkeit)
Hauptlauf-BuchungKäuferKäufer
Gefahrenübergang„An Bord“ (Papierakt)Beim Carrier/Terminal (tatsächliche Übergabe)
Umsatzsteuer/ZollOft unklarKlar für ATLAS, EORI, Umsatzsteuer
Beste AnwendungMassengut, StückgutContainer, Luft, Bahn
Tücken bei FOB für Deutschland
  • FOB führt oft zu Unklarheiten, wer die Ausfuhrabfertigung übernimmt – besonders bei FCL/LCL-Containern.
  • Das Risiko geht nicht immer zum erwarteten Zeitpunkt über; Versicherungsfälle sind schwerer nachzuweisen.
  • Der deutsche Zoll (ATLAS) bevorzugt klare, dokumentierte Übergabepunkte – FCA erfüllt diese Anforderung.

Mehr zur operativen Übergabe finden Sie unter Abholung am Ursprungsort und im FCL- vs. LCL-Vergleich.

Der entscheidende Unterschied in der Praxis (Wo die Übergabe in Deutschland stattfindet)

FCL: Übergabe im Container Yard (CY) an deutschen Häfen

Bei Vollcontainerladungen (FCL) erfolgt die Übergabe im Container Yard (CY) in Häfen wie Hamburg oder Bremerhaven. Nach FCA liefert der Verkäufer den Container beim CY ab, wo der Carrier übernimmt und die Annahme im Hafensystem erfasst wird. Das ist ein realer, dokumentierter Vorgang – deutsche Importeure können sich auf ATLAS-Einträge und Terminalbelege berufen. Risiko und Verantwortung gehen an diesem Punkt über, was Versicherung und Zollpapiere vereinfacht.

Bei FOB liegt der Übergabepunkt am Schiffsrail, doch bei FCL-Containern ist der Verkäufer meist nicht vor Ort. Das Verladen übernimmt das Hafenpersonal, und das „an Bord“-Ereignis wird oft nur durch das Konnossement bestätigt, nicht durch physische Anwesenheit.

LCL: Übergabe im Sammellager (CFS) in Deutschland

Sammelladungen (LCL) werden im CFS konsolidiert. Bei FCA liefert der Verkäufer die Ware im Sammellager ab, und das Risiko geht über, sobald der Carrier übernimmt. Das entspricht der deutschen Praxis – CFS-Betreiber stellen Belege aus, und Feuchteschutz kann vor der Übergabe organisiert werden.

FOB ist bei LCL noch unklarer: Verkäufer haben keinen Einfluss auf den Container, und das „an Bord“ ist ein rein formaler Akt, kein realer Übergabepunkt.

Gefahrenübergang: Zeitachse für deutsche Importe

Der Zeitpunkt des Gefahrenübergangs bestimmt, wer die Versicherung trägt und wer für Verlust oder Schaden haftet. FCA bietet deutschen Käufern eine dokumentierte Zeitachse: Übergabe im CY/CFS, Risikoübergang sofort, und die Versicherung kann exakt darauf abgestimmt werden. Das ist entscheidend für Transportversicherung und für die Nachweispflichten gegenüber dem deutschen Zoll.

Mehr zu Hafenabläufen finden Sie unter beste Seerouten und Versandkalender.

Wer bucht die Fracht in Deutschland (und warum das für Umsatzsteuer und Zoll wichtig ist)

FCA: Käufer bucht die Hauptfracht, Verkäufer übernimmt die Ausfuhrabwicklung

Beim Incoterm FCA bucht der Käufer den Hauptlauf ab dem deutschen Hafen. Der Verkäufer ist dafür verantwortlich, die Ware zum vereinbarten Terminal (CY/CFS) zu bringen und die Ausfuhrformalitäten zu erledigen. Diese Aufgabenteilung entspricht den deutschen Zollvorgaben: Der Käufer benötigt eine EORI-Nummer und ist für die Einfuhrumsatzsteuer zuständig, während der Verkäufer die ordnungsgemäße Ausfuhr nachweisen muss.

Für deutsche Importeure bietet FCA klare Vorteile: Sie können eigene Konditionen mit ihrem Spediteur aushandeln, behalten die Kontrolle über den Hauptlauf und vermeiden Streitigkeiten rund um die Ausfuhr. Das ist besonders relevant bei Haus-zu-Haus- vs. Hafen-zu-Hafen-Transporten.

FOB: Käufer bucht, aber bei Containern gibt es oft Unklarheiten

Auch beim Incoterm FOB liegt die Buchung der Hauptfracht beim Käufer, allerdings ist der Übergabepunkt weniger eindeutig. Verkäufer haben häufig keinen Zugang zum Schiff und wissen nicht, wann die Ladung tatsächlich an Bord genommen wird. Diese Unsicherheit führt zu Problemen bei der Ausfuhranmeldung und der Beurteilung der Umsatzsteuer. Der deutsche Zoll verlangt einen klaren Nachweis über die Ausfuhr und den Gefahrenübergang – bei FOB fehlen diese Dokumente jedoch oft.

Wir erleben immer wieder, dass deutsche Importeure Schwierigkeiten haben, den Nachweis für eine Umsatzsteuerbefreiung oder einen Versicherungsfall zu erbringen, weil das FOB-”an Bord”-Ereignis nicht eindeutig dokumentiert wurde.

Umsatzsteuer- und EORI-Auswirkungen für deutsche Käufer

Deutsche Importeure müssen sich vor der Verzollung über ATLAS eine EORI-Nummer beschaffen. Die Umsatzsteuer wird abhängig vom Incoterm und der Rolle des Importeurs berechnet. Bei FCA ist das Verfahren klar: Der Käufer tritt als Importeur auf, zahlt die Einfuhrumsatzsteuer und kann den Vorsteuerabzug geltend machen. Die Unklarheiten bei FOB können die Verzollung verzögern und die Umsatzsteuererstattung erschweren.

Weitere Informationen zur Umsatzsteuer finden Sie unter Einfuhrabgaben und Steuern, und zur EORI-Nummer unter Zollabwicklung mit ATLAS.

Ausfuhrabwicklung & Dokumente (China nach Deutschland: ATLAS, ICS2 und mehr)

ATLAS: Die elektronische Zollplattform Deutschlands

Alle Importe nach Deutschland müssen über ATLAS, das elektronische System der Bundeszollverwaltung, angemeldet werden. FCA erleichtert die lückenlose Dokumentation: Die Ausfuhr des Verkäufers ist nachweisbar, und die Einfuhranmeldung des Käufers läuft reibungslos. Bei FOB kommt es dagegen häufig zu Diskrepanzen im ATLAS-Zeitstrahl, insbesondere wenn das “an Bord”-Datum nicht eindeutig festgehalten wird.

ICS2 und ENS: Vorabmeldepflichten für Luft- und Seefracht

Deutschland verlangt für Luft- und Seefracht eine Voranmeldung der Sendungsdaten. Für Luftfracht gilt ICS2, für Seefracht ist die ENS (Entry Summary Declaration) verpflichtend. FCA ist mit diesen Vorgaben kompatibel: Der Verkäufer übernimmt die Ausfuhranmeldung, der Käufer die Einfuhrmeldungen. Bei FOB entstehen Lücken, wenn die Ausfuhr nicht rechtzeitig gemeldet wird.

Mehr zu den Voranmeldepflichten finden Sie unter Luftfracht vs Express und Buchungsfristen.

Das Konnossementsproblem: Warum FCA deutsche Importe vereinfacht

Das Konnossement (B/L) ist das zentrale Dokument im Seefrachtverkehr. Bei FCA spiegelt das B/L den tatsächlichen Übergabepunkt am CY/CFS wider und stimmt mit den ATLAS-Daten überein. Bei FOB ist das oft nicht der Fall: Verkäufer wissen nicht, wann die Ware geladen wird, und das B/L passt nicht zu den Ausfuhrpapieren. Für deutsche Importeure wird der Nachweis der Umsatzsteuerbefreiung oder des Versicherungsschutzes dadurch zur Herausforderung.

Risiko von Dokumentenabweichungen
  • Bei FOB kann es zu Abweichungen zwischen Konnossement und Ausfuhrdokumenten kommen.
  • Die ATLAS-Freigabe verzögert sich, wenn Übergabepunkte nicht klar dokumentiert sind.
  • FCA bietet eine lückenlose Nachweisführung für Zoll und Umsatzsteuer in Deutschland.

Weitere Informationen zu Dokumentenanforderungen finden Sie unter Zustellung auf der letzten Meile und Mehrwertdienste.

Gefahrenübergang und Haftung (worauf deutsche Importeure achten müssen)

Wo die Haftung übergeht: Deutsche Hafenszenarien

Der Gefahrenübergang ist für deutsche Importeure nicht nur eine juristische Formalie, sondern entscheidend für die Praxis. Bei FCA geht das Risiko am Terminal auf den Frachtführer über – dokumentiert durch Hafenpapiere und ATLAS. In Hamburg und Bremerhaven bedeutet das: Ab Annahme durch den Carrier haftet der Käufer für Schäden oder Verlust.

Das FOB-”an Bord”-Ereignis ist dagegen schwerer zu belegen. Kommt es vor dem Laden zu Schäden, ist oft unklar, ob Verkäufer oder Käufer haftet. Für FCL und Sammelladung (LCL) bevorzugen deutsche Häfen klar dokumentierte Übergaben – FCA macht das möglich.

Versicherungslücken: FCA vs. FOB in Deutschland

Die Transportversicherung richtet sich nach Incoterm und Gefahrenübergang. Bei FCA können deutsche Importeure den Versicherungsschutz ab Terminal exakt anpassen – passend zur tatsächlichen Risikolage. Die Unklarheiten bei FOB führen dagegen zu Deckungslücken: Passiert ein Schaden zwischen CY und “an Bord”, werden Ansprüche häufig abgelehnt.

Mehr zum Thema Versicherung finden Sie unter Transportversicherung und DAP vs DDP.

Deutschland-spezifische Vorschriften und Zertifikate (EORI, CE, ISPM 15 und mehr)

EORI-Registrierung: Wer sie braucht und wie lange es dauert

Jeder deutsche Importeur benötigt eine EORI-Nummer (Economic Operator Registration and Identification), um Waren über ATLAS abzufertigen. Die Registrierung ist kostenlos und dauert in der Regel 1–3 Werktage. Ohne EORI kommt die Zollabfertigung zum Erliegen – Ausnahmen gibt es nicht.

CE-Kennzeichnung: Pflicht für regulierte Produkte

Deutschland verlangt als EU-Mitglied die CE-Kennzeichnung für regulierte Produkte. Zuständig ist das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Die Zertifizierung dauert 2–6 Wochen und kostet pro Artikelnummer zwischen 300 € und 2.000 €. Unvollständige CE-Dokumente führen zu Zollrückhalten und möglichen Bußgeldern.

Mehr zum Thema CE finden Sie unter CE-Kennzeichnung, REACH und RoHS sowie Lebensmittel-/Kosmetikvorschriften.

ISPM 15: Vorschriften für Holzverpackungen und Paletten

Deutschland schreibt ISPM 15 für alle Holzverpackungen vor. Paletten müssen hitzebehandelt und im EUR-Standardmaß (1200mm x 800mm) ausgeführt sein. Die Einhaltung überwacht das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL). Nicht konforme Paletten werden im Hafen abgewiesen – das verursacht teure Verzögerungen und Umladungen.

Weitere Informationen zu Palettenstandards finden Sie im Leitfaden zu EUR/EPAL-Paletten und zu Anti-Dumping-Zöllen.

Typische Fehler auf der Deutschland-Route (und wie Sie sie vermeiden)

Falsche Incoterm-Wahl: FCA vs. FOB

Viele Importeure wählen FOB für Containertransporte, weil sie es für Standard halten. Tatsächlich entstehen dadurch Unklarheiten bei der Ausfuhrabwicklung, fehlerhafte Dokumente und Versicherungsstreitigkeiten. Für FCL/LCL empfiehlt sich fast immer FCA, da dies mit den Abläufen in deutschen Häfen und den Zollvorschriften harmoniert.

Fehlende oder falsche EORI-Registrierung

Eine der häufigsten Fehlerquellen ist, die EORI-Nummer nicht vor Ankunft der Ware zu beantragen. Ohne EORI ist keine Zollabfertigung möglich – Lagerkosten und Verzögerungen sind die Folge. Die Registrierung ist kostenlos und schnell – erledigen Sie das vor der Buchung der Fracht.

ISPM 15-Nichteinhaltung bei Holzverpackungen

Nicht ISPM 15-konforme Paletten oder falsche Maße führen zu sofortiger Abweisung im deutschen Hafen. Das Umladen ist teuer und zeitaufwändig. Prüfen Sie die Palettenkonformität vor dem Versand.

Unvollständige CE-Zertifizierung bei regulierten Importen

Fehlende CE-Kennzeichnung und Dokumentation führen zu langen Zollaufenthalten – teils über Wochen. Die deutschen Behörden verlangen vollständige Prüfberichte und Konformitätserklärungen. Überprüfen Sie den Zertifizierungsstatus vor dem Versand.

Warnhinweise für Deutschland-Verkehre
  • Falsche Incoterm-Wahl führt zu Streitigkeiten und Verzögerungen.
  • Ohne EORI-Nummer bleibt die Ware im Hafen liegen.
  • Nicht konforme Paletten werden vom deutschen Zoll abgewiesen.
  • Fehlende CE-Kennzeichnung verursacht teure Rückhalte.

Eine vollständige Checkliste finden Sie unter Value Added Services und Zollabfertigung ATLAS.

FCA vs. FOB für Deutschland: Fazit und nächste Schritte

Entscheidungsregeln für deutsche Importeure

Wenn Sie Container aus China nach Deutschland verschiffen – egal ob FCL oder LCL – wählen Sie FCA. Das passt zu den Abläufen im Hafen, schafft Klarheit bei der Ausfuhrabwicklung und entspricht den Anforderungen von ATLAS, EORI und Umsatzsteuer. FOB ist nur für Massengut sinnvoll; bei Containern entstehen Unsicherheiten und Risiken. Beantragen Sie die EORI frühzeitig, prüfen Sie CE- und ISPM 15-Konformität und dokumentieren Sie jede Übergabe am CY/CFS.

Zentrale Erkenntnisse und Ressourcen

FCA vereinfacht Logistik, Zoll und Versicherung für Deutschland. Vermeiden Sie typische Fehler: falscher Incoterm, fehlende EORI, nicht konforme Paletten und fehlende CE-Kennzeichnung. Für weitere Details lesen Sie unseren kompletten Deutschland-Shipping-Guide, vergleichen Sie FCL vs. LCL oder starten Sie Ihre Angebotsanfrage für China-Deutschland-Transporte.

Fazit

FCA ist der Incoterm, der zur Realität des containerisierten Imports nach Deutschland passt. Er bietet Importeuren klare Kontrolle, dokumentierte Übergaben und eine reibungslose Zollabfertigung mit ATLAS und EORI. FOB ist zwar traditionell, sorgt aber bei FCL/LCL für Unsicherheiten und Risiken. Prüfen Sie für jede Sendung den Incoterm, melden Sie die EORI an und stellen Sie CE- und ISPM 15-Konformität sicher. Bereit für den nächsten Schritt? Fordern Sie Ihr individuelles China-Deutschland-Angebot an und vermeiden Sie die Fallstricke, die deutsche Importe verzögern.

ReferenzGlossar· 33 Begriffe

Suchen Sie einen Begriff oder springen Sie nach Buchstaben.

ATLAS
Automatisiertes Tarif- und Lokales Zoll-Abwicklungssystem. Deutschlands elektronisches System für Zollanmeldungen im Import und Export.
B/L
Bill of Lading – Konnossement, vom Carrier ausgestellt; Nachweis des Transportvertrags und (bei Order-B/L) Warenwertpapier.
Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Überwacht Exportkontrollen und Einhaltung bei bestimmten Importen nach Deutschland.
CE
Conformité Européenne: EU-weites Pflichtkennzeichen für Produkte im EWR. In Japan nicht anerkannt – hier gelten PSE und TELEC als eigenständige Zulassungen.
CE-Kennzeichnung
CE-Kennzeichnung. Zeigt die Einhaltung der EU-Anforderungen an Sicherheit, Gesundheit und Umwelt bei Importen nach Deutschland.
CFS
Container Freight Station – Sammelstelle, an der LCL-Ladungen am Ursprung konsolidiert oder am Ziel entladen werden; bei FCA (CFS) liefert der Verkäufer lose Ware hier an, Risikoübergang bei Annahme.
CIF
Cost, Insurance and Freight – nur für See- und Binnenschiff; Verkäufer zahlt Fracht und Mindestversicherung (meist ICC C) bis zum benannten Hafen, Käufer verzollt und zahlt Abgaben; Risikoübergang an Bord des Schiffs.
CIP
Carriage and Insurance Paid To – für alle Transportarten; Verkäufer zahlt Fracht und umfassende Versicherung (oft ICC A) bis zum vereinbarten Ort; bietet höheren Schutz als CIF und ist für Luftfracht und hochwertige Güter zu empfehlen.
clearance
Zollabfertigung – Vorlage der Ware und Dokumente beim Zoll und Einholung der Freigabe für Ein- oder Ausfuhr; bei EXW und FOB ist entscheidend, wer die Ausfuhranmeldung übernimmt.
cut-off
Annahmeschluss für Ware oder Dokumente, um einen bestimmten Schiffs- oder Flugtermin zu erreichen; Verpassen führt meist zu einem Tag Verzögerung.
CY
Container Yard: Terminalbereich, in dem volle Container angenommen, gelagert und übergeben werden; bei FCA (CY) liefert der Verkäufer den gestauten Container hier an, Risikoübergang am Gate-in.
DAP
Delivered At Place: Verkäufer liefert bis zum benannten Ort (z.B. Lager des Käufers) und entlädt, Importabfertigung, Zoll und Verbrauchssteuer übernimmt der Käufer, IOR ist der Empfänger.
DDP
Delivered Duty Paid: Verkäufer trägt alle Kosten bis zur Tür des Käufers inkl. Abfertigung, Zoll und Verbrauchssteuer; echtes DDP heißt, der Empfänger zahlt bei Lieferung nichts mehr.
door-to-door
Service von Tür zu Tür: Der Spediteur oder Carrier organisiert die komplette Transportkette inklusive Abholung und Zustellung beim Empfänger.
Einfuhrumsatzsteuer
Einfuhrumsatzsteuer. Steuer, die auf importierte Waren nach Deutschland erhoben und vom Zoll bei der Einfuhr eingezogen wird.
EORI
Economic Operators Registration and Identification number. Obligatorisch für alle Unternehmen, die aus Nicht-EU-Ländern nach Polen importieren.
EORI-Nummer
EORI-Nummer. Notwendige Registrierungsnummer für Importeure und Exporteure zur Abfertigung von Waren beim deutschen Zoll.
EXW
Ex Works: Der Verkäufer stellt die Ware an seinem Standort bereit; der Käufer organisiert Abholung, Ausfuhr, Hauptlauf und alles Weitere. Risikoübergang am Werkstor – frühester Incoterm.
FCA
Free Carrier: Verkäufer liefert an benannten Ort (CY, CFS oder Terminal); Käufer bucht Hauptlauf und Versicherung. Risikoübergang bei Übergabe an Carrier – klarer, belegbarer Zeitpunkt. Für Container (FCL/LCL) besser als FOB; bei Luftfracht FCA oder CIP nutzen.
FCL
Full Container Load: Sie buchen einen kompletten Container (z. B. 20GP oder 40HC); nur Ihre Ware wird verladen.
FOB
Free On Board: Verkäufer liefert bis an Bord des Schiffs und erledigt Ausfuhr; Käufer organisiert Hauptlauf und Import ab Schiffsreling. Risikoübergang beim Laden aufs Schiff. Nur für Seefracht – bei Luftfracht FCA nutzen. Bei Containern ist der „On Board“-Zeitpunkt oft unklar; FCA (CY/CFS) ist transparenter.
Incoterms
Internationale Handelsklauseln: Standardregeln (EXW, FOB, CIF, DDP etc.), die festlegen, wer zahlt, wer verzollt und ab wann das Risiko übergeht.
ISPM 15
Internationaler Standard ISPM 15: Behandlungsnachweis für Holzverpackungen (Paletten, Kisten) – Hitzebehandlung oder Begasungsstempel erforderlich. Nicht konforme Holzverpackung blockiert die Einfuhrfreigabe in Japan.
last-mile
Letzter Transportabschnitt vom Hafen, Flughafen oder Lager bis zur Empfängeradresse. Zuschläge für abgelegene Gebiete oder Privatadressen möglich.
LCL
Sammelladung (LCL): Ihre Ware teilt sich den Container mit anderen Sendungen; Abrechnung pro CBM zzgl. CFS- und Handlinggebühren an beiden Enden.
Mehrwertsteuer
Mehrwertsteuer. Synonym für Umsatzsteuer, in Deutschland gebräuchlich.
pickup
Factory collection: Abholung ab Werk per Lkw, Verladung und Transport zur CFS, CY oder zum Flughafen. Faktoren wie Entfernung, Mehrfachstopps und Versandbereitschaft beeinflussen die Kosten.
port-to-port
Service from origin port to destination port only: Reiner Hauptlauf von Abgangs- zu Zielhafen; Vor- und Nachlauf müssen separat organisiert werden.
REACH
REACH-Verordnung (EG 1907/2006). EU-Regelung zur Kontrolle von Chemikalien in Produkten, die nach Portugal importiert werden.
RoHS
RoHS-Richtlinie (2011/65/EU). EU-Vorschrift, die gefährliche Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten bei Importen nach Portugal begrenzt.
Umsatzsteuer
Deutsche Umsatzsteuer (VAT). Fällt auf die meisten Importe und Verkäufe an, Standardsatz 19%.
VAT
Mehrwertsteuer. Standard-Verbrauchssteuer auf Importe in Kambodscha, aktuell 10%.
Zoll
Deutscher Zoll. Zuständig für Einfuhr-/Ausfuhrabfertigung, Zollerhebung und Einhaltung von Handelsvorschriften.